Page - 334 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

334 Grandiscapius natu älter, unt Pom 9IItcr fclbil aetas grandior tat b,öbcte Slltcr. 3) »on abjtracteu @egcnfiän= tcn: A) Ben ber 3icte, erhaben, ftäftig,: g. et robustum dicendi genus; gg. sententiae; ebenfo Born Scetnct felbfl, orator grandis ver- bis; pro grandibus fiunt tumidi. B) Bon anteren Sachen =grop, betcutent, gewaltig u. tcrgl., TOX, vitiuni, certamen, ingeniura. •Grandisoäpius, adj. [grandis-scapus] (Spät.) greift ämmig. Granditas, ätis, /. [grandis] (feiten) eigtl. tie ©ri'fie, trop. tie C? rbabenbeit, Jttäftigfcit tcv 3(ete. Granditer, adv. [grandis] fppet. u. Spät., feiten) ftüvf, gewaltig, trop. ergaben. Grandiuscülus, adj. drminut. Bon gran- dis, (Rom.) jiemlicb, berangewaebfen. Grando, Jnis, /. tcr $ j j t l ; g. saxea Jjpagcl »on Steinen; au* im pl. Gränlcus, i, m. [rf>nvixn<i] gluf) in 2Knfien, Mannt tmcb tie Schlacht 334 ». (Shr. *Gränifer, era, erum, adj. [granum-fero] ($oet.) .Körner tragenb (Bon ber Slmeifc). Gränum, i, n. ein Jitorn, Jtern, bef. tcä (Jlelrciteä: g. tritici, uvae, salis, piperis. Gräphiärius, adj. [graphium] (Spät.) jitm Schreib griffe! gehörig; theca g. = Gräphiärium, ii, n. ta« ©riffelfuttcral. Gräphice, adv. [grapliicus] (Uorflaff.) malerif* = fi-br fein, febön. Gräphicus, adj. [ypnr^ixrjc] ('üorflaff. u. Spät.) ciijtl. ginn 3c'<^nen ijcfiörig, m<tlcrif<f>, tauon trop. n) fein, nett, b) »on $crfonen, gefdiitft, fein, funflBoü, liomo, servus. Graphium, ii, n. [ygcupiov] (»Poet. u. Spät.) tet Sdjreibguffel. Grassätor, öris, m. [grassor] tet ^etum« fd>tt>äimer ((tefct grassor), ani) = bet 3Begc = lageret Strajicmäiibct: gg. et sicarii. *Grassätüra, ac,/. fgrassor| (Spät.) ba« nä*tli*e $etumfd)UMimen = tie aSegelagcmng. Grassor, depon. 1. [gradior] 1) (feiten) geben, mffb,reiten: g. ad gloriam virtutis via. 3n«bef. = fi& bemmtreiben (»ef. tc« ütadjt« auf ten ©trasen), berumfdiroätmen uiit» allerlei Unfug, cm» ~HJut(i»ilIen ober ÖCJJ b.eit, »eiüben (pgl. ta« unfdmltigcrc comissor). 2) trop. A) auf irgenb eine 23cife, mit irgenfc einem SBctcatien (roelcfetä bureb, ein Sltuerbium ot. ein ©ubftantiwim, aud) ein c/ervm!. im ahl. angegeben wirb) verfahren, banbeln. ü<b bc- nebmen: g. jure, non vi ten SBeg te{ 3icijt6, nidjt ter Öew.ilt terfolgen; g. iisdern artibus, veneno, dolo auroenten, gebrauten; g. obse- (juio ©eborfam Jttgen; suporbe avareque in provincia grassatus est betrug fitft; i 1 Ii gras- santur assentando multitudini. B) injbcf. hart unb fcinblid) gegen 3mb. cerfabren, auf ihn Io8geb,en, in aliquemjg. in possessionem agri piiblici ben SSeftJ angreifen; g. adversus deos. Gräte, udv. mit comp. u. sup. [gratus] 1) mit Sergnugeii, gern. 2) bantbar. Grates, tiuus, /. pl. (ber genit. u. dat. fommen nidjt »or) = gratia in ber S^ebeutung 4. (bcf. B.J, roa« man febe; tt ifl ein feierlichere« mit nur im höheren Stil gebräuchliche« SQort: g. ago, habeo u. f. ro. Grätia, ae, / [gratus] 1) (Sßoet. u. Spät.) Gratia bie SiebonSwürUgfcit, SlnmutB, (Sdjönbcit, ber Sii-brtij unb tergl.: g. corporis; plenus est jueunditatis et gratiae; g. dicendi. hiervon aU nom. propr. Grätiae, ärum, f. p!.[Xtinis Ttc] bie Orajicu, .^lulbgöttinncn, iöcbter bcS 3eu« unb ter (Surmtome, gi-roöbnlicb, trei ((5uvbro= f»ne, SlgUja, Ibalia), (Göttinnen ter (Sitte unb ter Ülumutb, bef. tcr tureb Sitte unb S.1;öubeit«= finii geregelten unb veretelten jefelligen Sreute ter 5BJeiifcben. 2) tie ölunfl, bie man" geniejt, tie ©itnfl bei 3mb., bj« ©eli'btfein (alfo ohjeet., Bgl. favor): floreo hospidis et gratia; in hac summa tua g. et potentia ba bil fo beliebt unb einflußreich bift; multum posse gratiä in großer @uii|1 flehen; inire gratiam ab aliquo, ad plcbem bei 3mb., bei ber ÜJienge in ©unjl fommen; ponere aliquem in gralia apud aliquem in Ounfl bei 3mb. bringen, sequi gratiam alicnjus um 3mt« ©uufl )td) bewerben, hiervon A) = baä gute 55er« nehmen, bas freunbfcbaftHcbe Serbält» nifi: redire in gratiam cum aliquo fiefe mit 3mb. Berföhnen; restituere aliquem in bonam gratiam alieujus ober cum aliquo wieber in — mit 3mb. bringen; mihi cum illo est gra- tia id> flehe mit ihm in freunbfchiiftlicfjem 9,'er» bältniffe. B) cum gratia ob. cum bona g. in ©ute, gutwillig. C) oft •-= politifdjc« 3Iufe()en, (Siufiuj, ©uuft bei ber l'Jeuge. — 3) (feiten) bie ©unjl, bie man erweijt (fubjeet. =: favor), bie ©unftbejcitguug, äBillfahrung, ©cfällig» feit, ber angenehme i)ien(i, ber (Sefallcu, unb flärfer = bie ©nate: peto a te lianc g.; gratia apud eos vim aequi tenuit = tie 5l3ar» teiliebfeit; in gratiam alieujus illiquid facere 3mb. etwa« ju ©efallen thuii, um feinen Jßunfcb jit erfüllen, aber in praeteritam judicii gratiam wegen ber beim UrtheiUfprucbe beiBiefenen @e» falligfeit. hiervon gratiam alieni facere rei alieujus 3mt. (Stma« nteufen = lfm Bon (?tiBa« freilaffeii oter ihm (*twa« Bergebcn, aber auch gratiam dieendi facere = (Srlaubmj) jum Sprechen geben. — 4) tcr IJanf wegen einer ©unilbcjeugimg ober ©cfalligfeit, nämlid^: A) a) gratiam (feiten gratias) alicui habere 3mb. laut wiffen, ihjn tanfbar fein, pro re aliqua; ebenfo ((Som.) diis est gratia ich taufe ten ©Ottern, tarn gratia est = ich tanfe (ablebiient). b) gratiam (»on Sichreren auch gr.itias) alieui referre (persolvere, reddere) mit ter tl)at tan= feil, Bergeltcn, feine Sanfbarfeit mit ber Ihat tarlegcn, pro re aliqua; cumulate mihi gra- tiam refers; praeclarain tibi ille gratiam re- fert. B) gratias agere alicui feinen "Baut in JBortcn auäbrücfen, 3mt. taufen, 2)ant fagen, pro meritis. — 5) äüefontcre iUerbintuiigcn A) ahl. sing, gratiä mit bem ©cnitio eine« Sub= ftaiiti»« ober bem entfpredjenten Slblatis eine« pronomen possessivuni (=^ causa, »iiJ man fehe), wegen, um — willen, JH ©unflen, ju Siebe einer Sache: alieujus g., nuptiaritm g., hereditatis g.; recuperandae dignitatis g. um feine 2Bürbe mietet ju erlangen (bei Quinctil. jtch.t e« bisweilen Bor tem yenit.); meä, tuä, nosträ g.; (feiten) quä g. warum? B) abl. pl. gratiis (fo nur Sorflaff.) ober gewöhnlich gratis gefef/rieben als adv., eigtl. um 3>anf, b. b. un = entgeltlich,, umfonfi: facere aliquid g.; g.