Page - 361 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Imbrifer Imbrifer, era, erum, adj. [imber-fero] Poct.) SRcgen bringenb, regnig. b f / j j 3nfel im nötbl. Imbrius, Inrmergo 361 p g Im ros, i, m. fg Xicüt tcä dgäifct)en 2)!eeteJ. Imbuo, ai, ütum, 3. 1) Benenn, be = feudjten, vestem sanguine; gladius iinbu- tus sanguine. ^»icroen manus imbutae nece (= sanguine); testa inibuta odore illo mit jfnom ©eruebe erfüllt, angctl)an. 2) trop. geiftig, auf irgenb eine SEJeife antfiun. A) = erfüllen, antbun, in üblem Sinne = beflecfen, be= fubeln u. berg!.: opinio deornm mentem ejus i.; religione inibutus »eil rcligiöfer SBcbenflid)» feit, imbutus adruiratione, superstitione; bei- lum odio imbutum bei roe!d;cm Diel .§aji bcrrfd)t; i. gladiuni scelere, iuibutus maculä sceleris; i. aures alicujus promissis; imbutus hac crudelitate, scelere nadjtcm er tiefe ©raufam* feit, Untb.at begangen battc. B) = an GtwaS gewönnen, in (Stroas unterrichten, burd) (Stiraä bilben, u. bcrgl.: i. se studiis talibus, aliquem castrensibus stipendiis; imbutus ali- quo usu ber einige ßrfafjrung tjat, certaminibus plebejis an — gcroübnt, dialecticis, literis (Sei fcic Eialcctif, bie Sitcratur fennt); i. animos ea pietate nt etc.; (Spät.) imbutus ad legem, ad officia; imbuuntur conterunere deos fie lernen. C) (?3oct.) juerft fennen lehren, beginnen, glcidjfam mit te'troa* einweihen: i. terras vo- tnere jum elften 3)iale pflügen, ebenfo i. bellum sanguine; bjcri'on nod) i. opus, exemplum jum elften SDiale setfuerjen, geben. IxnitäbüiSj e, adj. (I) [imitor] nacb,ab,m* bar, subtilitas. Imitämen, inis, n. (?) (»Poet.) u. Imi- tämentum, i, n. (I) (Spät.) [imitor] bic 3lacl)(ibmiing ob. baä *Jlaif geahmte. Imitätio, önis,/. (i) [imitor] bie ?lacfiab = mung, alicujus, factorum nostrorum; i. imi- tationis (Spät.) bic Gopie einer ßopie. Imitator, öris, m. (I) [imitor] bet a i) m e r. Imitätrix, Icis, f. (J) [imitor] bit afimcrin, voluptas i. boni. Imitor, depon. 1. (I) 1) nachahmen, einet 5Serfon der einem Oegenflanbc äfynlicb, oetfabren, aliquem, aliquid; imitando aliquem eflingere. 2) naAa^menb barftellen, nad)maefcen, ab= bitten: i. luctum penicillo, pulchritudinem ali- cujus, chirographum fratris; (~15oet.) i. capillos aere; i. carmina geftieulitenb barftcllcn; i. fer- rum sudibus =: trfegen. Im-mädesco, dui, — 3. ($oet. u. Spät.) feud)t = , nap »erben, genae ii. lacrimis. Immäne u. -niter, adv. [immanis] (SPoef. u. Spät.) 1) ungeheuer, unmäßig. 2) fdjtecf» Heb, fur*tbat. Immänis, e, adj. mit comp. u. svp. [in- MA, IVOD. ruagnus?] 1) ungclicuer, = aujscr = orbentlicfe groß, unmäßig, spelunca, poculum, praeda, magnitudo, avaritia, aeta Herculis; immane quantum discrepat ijl ungeficuct Bcr= fehieben (rpliflänbig j. 33. immane dictu est, quanti et quaru multi ad Fompejum dis- oesserint). 2) com Gbarafter, Sitten ob. ©cmüti) ungeheuer, fcbrcif lii), futdi tbat, roilr, graufam u. bcrgl., gens, homo, bellua, natura, facinus; vates i. |.4>oct.) = con Segeifterung tcrinilbert. Immänitas, ätis, /. [immanis] 1) (feiten) tie ungeheure @rö§e. 2) bie übertriebene unt ungeheure 9Jatut, bie gntfcfclidjfeit, SBilb» (teil, 3iob,b.eit, ltnmenfcb,licb,feit: feritas et i. belluae; asperitas et i. naturae; i. in ani- mo ©efut)licfigfeit, Stumpffinn; i. ista verborum übertriebene Olustrüie. Im-mansuetus, adj. mit comp. u. sup. ($oct. u. Spät.) ungejäb. mt, unbanbig, roilb, tot), ventus, ingenium. Im-mätüre, adv. (Spät.) unreif, ftüb,= jcitig. Imraätüritas, ätis, f. [immaturus] 1) (feiten) bic llnjeitigfeit. Unreife. 2) trop. bit ungeirige Üljatigfeit, öilfettigfeit. Im-mätürus, adj. 1) unteif, pirum; in- fans i. su ftüfj geboren; 2) trop. ju früh, frühzeitig: mors non potest esse immatura consulari; filius obiit i. in einem {arten ülltor, ju fru^. Im-medicäbilis, e, adj. ($oet.) uiifjeiU bar. Im-memor, adj. 1) an etrea« nierjt bcn = fent, e« dergeffenb, niebt bebenfenb, iud)t erinnernb: i. rerum a se gestarum; i. eibi, beneficii; in testando nepotis immemor otjne in feinem Seflamente bcS (infelä ju gebenftn; i. libertatis glcid'jultig gegen bie Sreitieit; i. ar- morum an Jjampf nietjt benfenb; i. difficul- tatum ot)ne an Cie beuorftetjenben Sdjroieiigfeiten ju benfen; i. rerum Romanarum bet tömifdjeu ©efduebte unfuntig; nox immemor quietis in »cldjer man an feine Siiitje badite; aud) ingenium, mens i.; pectus i. (^oct.) gofüljllos, fiumpf; (Spät.) i., eum sie noruinari niebt baran ben= fenb, ba§ er fo fjiefi; {$ott.) com üetl;efluffe = wtiieiTen mad)enb. Im-memöräbilis, e, adj. (SBorflaff.) 1) traä fief) nidjt fagcu ob. befdjreiben läpt, uner = h!ab.nbar, unaujfvtedjlid;, Tersus, spatium. 2) fdjmeigfam. *Iin-inemörä.tus, adj. (!ßoet.) unetroäb,nt, niebt ftüljet gefagt. Immensltas, ätis, /. [immensus] (feiten) bie Unermepiicb, feit, uncrmejilidje @röpe, camporum. Inimensus, adj. mit comp. u. sup. [in- metior] unermc^lid), ungeheuer gtop, unübet« fel)bat u. betgl.: i. magnitudo regionum, i. mare; i. pondusauri; trop. i. vorago vitiorum. .päufig als subst. immensum, i, n. baä Uner« mcfilicbc: i. loci eine untrmeplicfjc ••Sttccfe, i. al- titudinis eine ungcb.eiire Jicfe, unb fo obfol. per i. prorutus in eine unermeplidje Xiefc; augere ad i. ungeheuer t>icl, ardet in immensum un* geb,cuet ftarf; immenso plus ungeheuer oiel, im- menso mercari um einen ungeheuren $rei8, (Spät.) immensum quantum unermeplid); biä= weilen (Spat.) afä axlv. iinmensum crescere, vigere, luxus prorumpit ungebeuer, fcljr fiarf. Im-merens, adj. (i;cet. u. Spät.) bet <ät= was nicb,t »erttent, unfdjulbig, dominus; iru- merentia quaedam einige unfdjdblidje Sacb,cn. * Immerenter, adv. [ünmerens] (Spät.) unfdjulbig. Im-raergo etc., 3. 1) eintauchen, in (Jl-