Page - 365 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Impello expeditus: hostibus impeditis propter ea quae ferebant onera. 2) mit <Bc^wicrigFeiten Berbunten, fdjreicrig, bef. fon Siccalitätcn = unroegfam, uiijugäuglid), locus, naviga- tio, bellum; teinpora ii. mifilidje Umftänte, via, sultus i.; quid horum non impeditissi- nuiru? reieb, an ,£>intcrniffeii. Im-pello, püü, pulsum, 3. 1) ($cet.) an (Stvoaä ftopeu, fcMagcn: i. montem cuspide, aequora remis; i. auras raugitibus tie Suft — in SBctoegiing fe&cn. 2) beroor* ct. fort* ftofjen, 'treiben, = roerfen, =beroegen: i. navem remis forttreiben, sagittam nervo ab= febjefien; i. remos beroegen, (turefy ta8 SUSaffer) ftofieu, i. arma fdmnngcn; i. aciem jum 2Bei= d>en bringen, ebenfo i. aliquem in fugam in tie Sliictjt treiben; i. aliquem in pericnlum, in fraudem in eine ßiefiibr, eine Schlinge biin= gen. ^ietBon prägnant = (StroaS ten legten Stoji geben, eJ um flogen, jum SJaUe bringen, arborem , i. aliquem praeeipitantem = einen llncilütflirbcn uedj unglucflidjer machen; ebenfo i. aliquem ruentem ten fetten ftallenten jum Sturje bringen. 3) Irop. 3mt. ju örroaS an = treiben, bewegen, Berlciten, teijen: i. ali- queiu ad scelus, ad crudelitatem, ad metum, ad illam artem ; i. aliquem ut faciat aliquid, (5Sret.) i. aliquem facere aliquid. Im-pendeo, 2. beiUiroa« fangen, überbangen: saxum i. Tantalo, gladius i. cerviciuus ejus. 2) h,äufig Irop. über 3mtä £aupte febtueben, broben, beporfteb.cn: omnes terrores ii. in illum ; poena ei i.; vi- dit quid sibi impenderet; tantum sceleris i. a consulibus; *((5om.) tanta mala ii. nie. Impendio, fu'bc impendium. *Impendiösus, adf. [impendium] (P/.) eiel Jluftvanb maefeent. Impendium, ii, n. [impendo] 1) ter Sufroant, tie Jioficn: sine i.; facere ii. .Piäufig im all. sing., impendio publico mit Unfcften für ten (Staat; bef. = Serlufi, 2Iuf= Opferung, i. probitatis mit 3Iufo(jferung ter 9iecb,tfctiaffenbeit, ebenfo victoria tanto i. stetit. 2) tie 3iiifc" eines (Kapitals, fenus et i. 3) (Gonferf.) tec abt. sing, impendio als adv. bei Somparatiocn = weit, »iel, i. niagis, i. ve- nustius et gratius. Im-pendo, di, sum, 3. eigtl. taju abwä= gen (»crgl. jetod) impensus 1.), 1) Sofien auf fötri'a* »erroenten, aufroenten, ©clt au8* geben: i. peeuniam in illas res, i. sumptum. 2) überhaupt aniuenten, Btttuenten (j. 33. üftüb.e, ßeit, Sorgfalt u. bcrgl.): i. operam, curam in aliquid, nihil sanguinis i. in so- cios; (Spät.) i. vitam usui alieujus, studia juvenibus erudiendis. Im-peneträbilis, e, adj. 1) untiircft» tringlic^, silex i. ferro. 2) (Spät.) unbe = fiegbar, pudicitia. Impensa, ae, /. [impendo] 1) tet Sluf* roant, tie Äoften: i. peeuniae facienda erat; facere i. in re aliqua, in rem aliquam; par- cere impensae; ii. ludorum, coenarum ter auf Spiele, ÜBiabljeiten gemaebte Säufroant. 2) irop. tie ?lufopferung, ffierroentnug einer Sadie auf dtwa(: i. cruoris; i. operuui; i. of- ücioruui tie Seiftung. Imperito 365 Impense, adv. mit comp. u. sup. [im- pensus] 1) mit JÜoften, (ojifpiclig. 2) teid)!id), fc^t, eifrig, angelegentlid), trin» gent, orare, milites i. retinere mit ©trenge; impensius modo = supra modum übcrmä= *Impensus, (Lucr) part. eine« fonft niebt Borfommenten iicrbumJ impendo = tarüber ^infjängen: i. superne tarüber fjangenl. ImpensuSj adj. mit comp. u. svp. [im- pendn] reieblicb, cerroeutet, 1) »om greife, treuer, ^odj, pretium. ^»ierton = foftfpie* Hg, Slufioant uerurfacbent: nihil impensius est homine ingrato. 2) bebeutenb, gro|, ^eftig, ftarf, voluntas, cura; ((Jörn.) impen- siorem fieri eibo gröfjct, ftärfer; preces im- pensLssimae fetjr tringenb. Imperator, öris, m. [impero] (SBorflaff. Induperator) 1) (meijt Sorflaff.) überhaupt ter SGorftcfier, 31nfüb,ret: i. histrionum .Scb,aufpicltircttor", bini ii. = tie (Sonfuln. 2) ter Cbergeneral, 8elbb,err (ter tenJtrieg suis auspieiis füljrt, »gl. dux): aliae sunt le- gati partes, aliae iinperatoris: alter omnia agere ad praescriptum , alter libere ad sum- mam rerum consulere debet. 3n*ief. AI alt ein (Jb.rentitel, ten tie (Soltaten nad) einem (Siege tem 2lnfüb,rcr gaben. B) (Spät.) = rö= mtf*er Jiaifer; auä) »on iti Jlaifctä Söfjncn u. tgl. = SPriuj. Imperätörius, adj. [imperator] 1) jum Seltberm gehörig, Seltbctrn = , edictum, laus, nomen; i. navis ta« atmiralfcb,iff. 2) (Spät.) jum .Jfaifcr gebörig, faiferlid). Imperätrix, icis,/. [impero] (feiten) tie ©i'bieterin, ^etrfdjetin. *Imperceptus, adj. [in-pereipio] ($oet.) unerfannt, unbemerft. Imperco, — — 3. [in-parco] (Pl.) fc^o» nen, alieui. *Impereussus, adj. [in-percutio] ($oet.) nid>t angeflogen, pes (Icife auftretent). *Imperditus, adj. [in-perdo] (spoet.) nidit ju ©runte gerietet. Im-perfectus, adj. unBoIIenbet, un< »ollftänbig, unoollfornmen: i. nee abso- lutus; rudis et i.; eibus i. nieijt BoIIftäntig Bertaut. *Im-perfossus, adj. [in-perfodio] ($oet.) unturd)bpb.rt. Imperiösus, adj. [imperium] 1) mäd)« ttg, gebietent, berrfd'cnt, ciyitas, populus; dietatura i. fttenge; (~^Soet.) i. sibi ftcb felbfl beberrfdjent. 2) im tateinten Sinne, gebiete* rifdj, berrifd), tefpotifd), t^rannifeb. b,att: philosophi nimis ii.; i. et impotens; l'amilia i.; (-Joct.) aequor i. ftürmifd), unruhig. Imperite, adv. mit comp. u. sup. [im- peritus] ungefdjiit, o^ne grfabrung, mit Unfunte. Imperltia, ae,/. [imperitus] (meifl (Spät.) tie Unerfabrenbeit, Ungcf*i<f[id)fcit, Ün» funte, UntBtffcn^eit: i. et rusticitas; i. rerum et verborum. Imperito, 1. [impero] meifl (SBorflaff. u. Spät.) 1) befehlen, aliquid, rem aequam. 2) über 3mt. ot. <5ttta8 ju bcfeblen b,abcn, ^errfc^en, commantiren: i. magnis gentibus,