Page - 378 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Image of the Page - 378 -
Text of the Page - 378 -
Incunabula Indngo
ad amnem, lanrus i. arae neigt ftcfc übet etet
gegen. D) ventus i. mari, silvae = tvütft
tarauf mit feiner gangen (Serval t, eoliors febrium
i. terris bringt hinein, überfallt. K; i. fato tut
Scbicffal befrt'leunigen, entfd'citen. 2) Irop. A)
fid) auf (Jtipaä legen, fieb einer Sache be«
fleißigen, fieb. für Gtroa« aiiftrcngen: i. in
bellum, in aliquod Studium, in reiupublicam;
i. ad ulciscendas injurias, ad laudeiu; (Spät.)
i. huic cogitationi; • i. ut etc. (feiten); lim; i.
= ad hoc; quoeunque ineumbit orator ;u
welcher Seite er ficfi neigt ober welchen (fiutruJ
er au* jii machen jtrebt. B) Bon einer Steigung
mit Stimmung, fieb neigen: nmnieipia ii.
eodem ju tcrfclbcn SInficht, Partei, inclinatio
Tolnntatum i. ad illum (ct. illo tab,in); ebenfo
i. in cupiHitatem genci.it fein.
Incünäbüla, örum, n. pl. 1) tie 2Bin =
tclu, Süicfclbäutcr. 2) irop. A) = @e =
burtsort. IJ) ter erjle Slnfang, Urfprung:
reverti ad ii. sua, dioere de oratoris quasi ii.
*In-cürätus, adj. (-Jioet.) ungepflegt,
vulnus ungebeilt.
Incüria, ae,/. [in-cura] ter 5KangeI an
Sorgfalt, tie Sorglofigfeit, 0ilcicbgiiltig =
feit, sJlad>löfiigfeit: i. tantae rei in einer fo
wichtigen Sadie; vitia quae fudit i. humana
Unad'tfamfeit.
Ineüriöse, adv. mit comp. [ineuriosus]
obne Sorgfalt, fotglo«, nadiläffig.
In-oüriösus, adj. (Spät.) uacblaffig,
gleid'gtiltig, forglos, tcr ei an Sorge für @t=
roa« fehlen lagt: i. in capite comendo; i.
proximorum feine Sftäcbjten pcrnjchldffigenb; i.
imperii proferendi gegen tie 8?erbrettung tet
^crtf*aft, fruijibus serendis im Säen tc* ®t-
treite«; uneigtl. Bon Sachen, finis (tet Scblus),
historia, narbläffig (= obne Sorgfalt gefdjtic*
ben u. f. ».).
In-curro, curri (feiten cücurri), cursura,
3. 1) gegen fetroaS anrennen, in columnas;
in«bef. feinMid) auf 3mb. otet Ptioa« Io8 =
tennen, cinberftürmen, angreifen, einen
Slngtiff märten, in aliquem unt alieui (Tac.
auch i. novissimos); i. levi armaturae hostium;
fo häufig = einen fcintlteben @infall t(iuu, ein»
fallen, ea gens i. in Maeeduniam. 2) trop.
A) agri privati ii. in publicum flrerfen fid)
hinein. B) anflogen, anrennen, quis est tarn
Lynceus qui nusquam inuurrat. C) i. oculis
ober in oculos in cie ülugen fallen. D) in (SU
wcii, bef. ein Uebel, geratbeu, fallen, in maxi-
niam fraudem, in dü'ficultatem, in damna;
i. in repreliensiones, in odia hominum ein
©egenjlaut tet Üatel«, te8 i^affe« trerten, ebenfo
i. in voees in (böfen) JRuf fommen. E) angreifen
= auflagen, 3mo. lurcbjieben, auf ihn Io8=
;icben, in tribunos. F) treffen, begegnen,
bei 3mt. eintreten: casus qui in sapientem po-
test ineurrere. 6) eintreffen, »orfallen:
ii. tempora quae etc.; i. in diem; aliquid i.
in disputationem fömmt in einer ?lb^antlung
Bor.
Incursio, önis, /. [ineurro] 1) tcr 3" =
lauf, 51nbrang, atomorura. 2) ter feintlirbc
(Einfall, SHngriff, Streifjug, facere i. in
fines Romanorum
In-cursito, 1. (Stät.) = inenrso. In-curso, 1. = ein veriiärftet ineurro,
reas man febe, 1) ci'oet.l gegen C>troa4 anrem
nen, rupibus. 2) 3n4befontetc A) feintlid)
auf (Stwaj ot. 3mt. loirenuen, cinlpevftüv =
men, in aliquem, in agiuen Kuuianorum;
bietBon = angreifen, i. aliquem, agrus Ro-
manoruiu, ai;iuen ineursatum ab equitibus
gegen loelcbeu tie Leiter auftürmten. B) i. au-
ribus, oculis = ten C^ren, ilugen begegnen,
in — fallen.
Ineursus, us, m. [ineurro] 1) tie 3»'
firömung, ter Entlang, tluminis. 2) tet s?ln»
fall, eingriff, refugere tela et ii.
*lncurvioervlcus, adj. [ineurvus-cervi-
ces] (ijorflaff.) mit gefrümintem SJacfen.
*Incurvisco (et. -vesco), — — 3. [in-
curvus] (iUnflaff.) fid) frummen.
Incurvo, 1. [ineurvus] (rummen, frumm
inaeben, beugen, arcum; trop. nieterbeugen,
nicterfcblagcn, injuria i. aiiiiniiiii.
In-curvus, adj. frumm, g e f r ü m m t (eigtl.
Bon tem, isovcn nur ein Ifjcil gedümmt ifl),
liomo, statua, lituus.
Incus, üdis,/. [in-eudo] ter ?Imbo«. .£iier=
Bon Irop. a) proverb. eandein i. tundere immecs
fort tiefelbe $efcb.äftigung treiben, b) ineudi
reddere versus = umarbeiten; juvenis pnsitus
in ipsa i. studiorum = uoeft in feinet luiffcu«
febafllidien Süiltung begrijfcn.
*Incüsätio, onis, /. [ineuso] bie 33e«
fcbultigung, cet latel.
Incüso, 1. [in-causa] befcbultigen, an»
(lagen (intern man ftcb unmittelbar an teil
SSetteffenteu binirentet, nidjt getichtlidi, Bgl. ac-
cuso), taten fiarf tat ein, mit äiornjürfen n<
greifen: i. aliquem superbiae et luxus; i. fac-
tum alieujus; i. aliquos quod etc.; (3pät.)
mortes liberorum ei ineusatae sunt rourten
ib.m jur i'ajl gelegt.
Ineussus, us, m. [ineutio] (Spät.) taj
21 nfd'lagen, 9Iniio^cn, armorum.
In-oustöditus, adj. ("JJiH-t. u. Spät.) 1)
unbewacht, uiu<en»abrt, tai'eii nicht bc>
obachtet, unterlaffen, observatio dierum. 2)
uHildburgen, amor. 3) unBorfid)tig.
Inoütio, cussi, cussum, 3. [in-quatio],
eigtl. A) ©troa« an oter auf (StroaJ fdjlagen,
anflogen: i. seipionem in caput alieujus;
prorae puppibus ineutiebantur; i. alieui co-
laphum 3mt. einen '4'acfeniircicb geben. B) nad)
ot. auf 3>nt. ot. ßtii'aä l)infd>leutetn, =roer =
fen, i. faces et liastas. 2) trop. einjagen,
einflößen, alieui terrorein, desiderium; i.
alieui foeduin nuncium eine üble (gleichfam
fd l^agentc) 9'!acb,rid>t 3mb. mittbeilen: i. alieui
negotium 3mt. SSefdjwerte maien.
Indägätio, önis, /. [indago] ta8 51 uf»
fVuten, (frferfdun, verbi rarioris, veri.
Indägätor, öris, m. [indago] (SBorflaff.
II. Spät.) ter Sluffpüter, Grforfdjer.
Indägätrix, ieis, /. [indago] tie 21 uf«
fpürerin, (ftforfdjcrin.
Indago, 1. 1) auffpüren (Bon 3agtb,un«
teil), canis natus ad i. 2) Irop. aufüuiren ^
erforffficu, auffucheu, ausfintig madjen, inu-
sitatas vias, indicia comniunis exitii.
Indago, inis, /. ('?oet. mit Spät.) 1) tie
Umjingelung, Umfiellung eines SBalte« turd)
back to the
book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Lateinisch-Deutscher Theil
- Title
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Subtitle
- Lateinisch-Deutscher Theil
- Author
- C.F. Ingerslev
- Publisher
- Friedrich Vieweg und Sohn
- Location
- Braunschweig
- Date
- 1891
- Language
- German
- License
- PD
- Size
- 12.4 x 21.05 cm
- Pages
- 832
- Keywords
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Categories
- Lehrbücher
- Lexika