Page - 392 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Image of the Page - 392 -
Text of the Page - 392 -
392 Innitor
p 3>nb« fAIingcn. .Spicrvon trop. A) i. cau-
sas morandi (ine naci ter antcrcn corbringen.
B) innexus conscientiae alicujus = 3mt«
ÜHitttijfer. C) i. fraudem clienti ($oct.) feinen
(Klienten beftriefen. D) innexus aücui oter rei
alieui mit 3mt. oter (fttta« eng verbunten. 2)
mit Sttoa« umfAIingen, umroicfcln, um-
imntcn, tempora lacertis, fauces laqueo JU*
fammenfebnüren.
In-mtor etc., depon. 3. 1) fiel) auf ob. an
ISftvas jiüjen, = flemmen, =Ie§ncn: i. hastae
oter hastä; i. in aliquera, in cubitmn; trop.
salus raea i. incolumitati ejus beruht auf.
2) (Spät.) = ausgeben, ftd) entigen, syllaba
i. in b literam.
In-no, 1. in ölet auf GtwaJ fAroimmen,
aquae, (1>cct.) i. fluvium; trop. classis i. raari
fegclt auf cem ÜJicevc, llnvius i. litori fliegt auf.
In-nöcens, tis, adj. mit comp. u. sup. 1)
unfAdtliA, vinum, epistola. 2) unfAultig,
fAultlo«, überhaupt reAtfAaffcn, unjltäflid),
homo; inSbcf. = uneigennü&ig, fircng vet*
lief), praetor.
Innöcenter, adv. mit comp. u. sup. (Spat.)
[innocens] unfAulbig, unfträfliA, retliA.
Innöoentia, ae, f. [innocens] 1) (Spat.)
feit Unfcbäfe liebt ei t. 2) tie Unf Ault, ©cb.ult»
lofigfcit, gicdjtfAaffenbeit, Unjltäflidjfeit.
3) 3n»bef. feie Uneigennüfcigteit, 3tebltA5
feit.
*Innöcue, adv. [innoeuus] (3Joet.) un =
fAätliA» vivere o^ne Sjerlc^img Unterer.
Innöcuus, adj. [in-noceo] ('^ oet. u. Spat.)
1) unfebätlid), berba, lupi ii. homini obne
kein 3)!enfd;eii ju fialen; litus i. (iAct. 2) um
fcbuUtg, ted;tfd)affcn: causae innocuae Sie
Saitn tet UnfdpulCigcn. 3) unbefestigt,
navis.
In-nöteseo, tui, — 3. fljoct. unb ©päl.)
befannt reetlen, re aliqua turd) (Jtroaä.
In-növOj 1. eigtl. erneucin, trop. i. se
ad suam intemperantiam ju feinet vorigen
Unma^igfeit von 9ieucm juvürffeb.ren.
Innoxie, adv. [innoxius] (Spät.) 1) um
fdiätlicb. 2) unjiraflid).
In-noxius, adj. (meijl $oet. u. Spät.) 1)
Ullfdjatlid), animal; vulnera ii. nidit töttlid);
saltus, iter i. gefahrlos. 2) unfAultig, ser-
vus. *3) uuvcrfdjultet, unoerMent, pauper-
tas. 4) (SorflafT. u. Spät, nebfl Soll.) unbc =
fcb,dcigt, unverle^t.
*In-nübilus, adj. (Lucr.) unbetoölft.
*Innübis, e, adj. [in-nubes] (fpät. Sßoct.)
toolf cnli'S.
In-nübo etc., 3. in eine Samilie ^inefn»
frciiiitben: i. thalamis vestiis; ea quo (tie
^antfduiften b,aben quae) ininipserat tie Samilie,
in n>cld)e fic tureb, ^ciiatb, Iiineingcfommcn irat.
Innübus, adj. [in-nubo] (i(Joct.) unvet«
beitatbct; laurus i. jungfräulid).
In-nümeräbilis, e, adj.
Ioe.
Innümeräbilitas, ätis, /. [innumerabilis]
tie Unjahlbarfeit, jaljllpfe SDiCngc.
•Tn-niimRra.hTlit.Arj adv. [innumerabilis]
(Lucr.) un ja 1)1 ige 2)iale.
* I n n ü m e r ä l i s , e, (Lucr.) unb In-nü-
m e r u s , adj. ($oet. u . S ä ) i b i l i Inopinatus
In-nuo etc., 3. juivinfcn, juniefen, alieui.
In-nuptus, adj. (TJoet.) unverbeiratbet:
(SSovflaff.) ii. nuptiue eint unfclige Ufje, tie ten
SUamcii einer Qi)C nidSt Dtrtient, eine „Unebf".
In-nütrio, 4. (Spät.) in cter bei ©tivas
ernähren, =erjicben: i. aliquem castns,
mari, bellicis laudibus.
Ino, us, oter önis, /. (l) [7ra] Xi'Ater te»
GatmuS unb ter i^ermioiie, ©cniahlin teä
tbebanifdjcn Jtönigä JltbamaJ, iliiitter teä
SearAu« unb te«'ÜJJclicertc«, «Stiefmutter te«
$biiru« unt tcr £cllc (fiebe tiefe Slctifel). Ia.
oou Inöus, arlj.
*In-oblitus, ntfj. (I) (53oet.) ntd)t Bergcifen*
= ciiisjctenf, taut bar.
*In-obrütus, adj. (I) (^ Soet.) unüber»
fA üttet.
In-obsequens, adj. (I) (Spät.) ungebet«
f a m.
In-observäbilis, e, adj. (T) (ißoet. uno
Spat.) uiibemettliA-
In-observantia, ae, /. (I) tie UnaAt»
famfeit, iiubcf. tie ?Jid;tbeobaA,tuiig ter £rb«
nung.
In-observätus, adj. (I) (Spit.) unbeob»
aAtct.
In-occo, 1. (I) eineggen, semen.
Inociosus, a. S. für Inotiosus.
*In-ödöror, depon. 1. (jivpb,.) auffpüren.
In-offensus, adj. (i) (^oct. u. (Spät.) 1)
niA' »»n der gegen Etwas geitoßen. unan»
geflogen, pes. 2) trop. A) ungehinbe tt,
ungeßjrt, mare, Tita. B) ununterbrochen,
cursus honorum.
In-offieiösus, adj. (i) ungefällig, un«
fetenfifcitig, in aliiiuem; inSbff. testamen-
tum i. unliebcvoU, in tvelAcm tie $iftät8iucf»
fiAten vernaAlifiigt fint, weil tie näd)flcn SJcr«
»vantten 9!id'tS erhalten baben.
*In-ölens, tis, adj. [oleo] (Lucr.) niift
lieAfiit, geruÄIoS.
In-ölesco, evi, etum, 3. (T) ($oet. unb
Spat.) in oter an ßtrvaS roaAfcn: i. libro
auf tem SBafic; trop.' vox i. linguae blieb an
ter 3unSc bangen.
*In-öminätus, adj. (I) (5poct.) Ueblt«
anicigenb ^ fluA&cIaten, unglücflid).
*In-öpertuSj adj. (Spat.) unbeteeft.
Inöpia, ae, j. (l) |i»ops] tcr JKangel,
bic iDiittellpfigfeit: 1) tcr 3Jiangel an Gt»
roa«; i. argenti, rei frumentariae, occasionis,
advocatorum. 2) 3n5fef. ter ÜJiangel an tem
9!ötbigcn, tie Olc-tb, Slrinutb, bülflofe Sage
(objeetiv, tie SDiittclloftgfcit an unb für flA. vgl.
egestas unb indigentia). hiervon locorum i.
SWangel an allen Slctürfniffcn: trop. vom 3ict=
ner = ter Mangel an ©etanfen unb SBortcn,
tie lürftigfcit, ajiagcrfcit, i. et jejunia.
In-öplnans, tis, adj. (i) niAt abnenb,
niAt vennutbenb, inopinanteseosoppressit;
illo inopinante obr.e ta^ er eä vetmutbete.
*tnöpinanterj adv. (I) [inopinans] (Spät.)
unoetmutbet.
*Inöpinäte (Spät.) u. *-to, adv. (T) [ino-
pinatus] unoermutbet.
In-öpinätus (i) unb ($oet. unb Spät.)
Inöplnus, adj. (I) unoermutbet, unet=
roaitet.
back to the
book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Lateinisch-Deutscher Theil
- Title
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Subtitle
- Lateinisch-Deutscher Theil
- Author
- C.F. Ingerslev
- Publisher
- Friedrich Vieweg und Sohn
- Location
- Braunschweig
- Date
- 1891
- Language
- German
- License
- PD
- Size
- 12.4 x 21.05 cm
- Pages
- 832
- Keywords
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Categories
- Lehrbücher
- Lexika