Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 402 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 402 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 402 -

Image of the Page - 402 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 402 -

402 Intentatio *Intentätio, önis, /. [intento] (Spät.) ta« ^inftreefen gegen ©twa«, digitorum. In-tentätus, adj. uiiBerfucb t, vacca i. jug<> unberührt. Intente, adv. mit comp. [intentus] 1) ge = fpannt, mit gefpanntet 21ufnurffamfcit. 2) an« gestrengt, mit Sluflrengung, eifrig. Intentio, önis,/ [intendo] 1) bte «Span« nung, Segnung, nervorum, aeris. 2) tie Slnfpannung, 21 nftr engung, tie eifrige Siicbtung ter Seele auf ©tttu«, animi. 3'Ubef. = tie gefpanntc 3lufmerf famfett auf @tu<a<: i. lusus auf ta« ©piel. 3) (<Spät.) A) = SßiUe, Sßorbaben, 216fiebt: haec i. tun ut libertatem revoces. B) tet Singriff, tie 31 n = Hage. C) rbetor. term. t. tet erfte Saft im g Intento, 1. [intendo] 1) gegen tun ftreefen, =ricbtcn, manus in aliquem, gla- dium nlicui. 2) trop. 3mt. (Struas fcrobenfc Borbalten, i^n mit (Stroa« betrogen: i. ali- cui vulnera, mortem; i. arraa Latinis tie S. mit JJrieg betreben; i. nomen Romaninn teil SJJamen tet SRömet »orbaltcn um 3mt- taturd^ gurcM einjupopen, ebenfo i. alicui fulmen dieta- torum; periculum intentatur ab re aliqua Hebt beupr; i. crimen eine SBcfcbuItigung aufju» büvten fu*cn, abfcl. i. = angreifen, anflagcn. Intentusj adj. mit comp. u. sup. [purti~ tieip. von intendo] gefpannt, trop. auf ©twaS gefpannt: A) eifrig mit (Stwa« bcfdiäftigt, Boll ©ifer: intentus operi; intentus aliquo negotio; Romani intenti festinabant; Sena- tus nihil sane i. B) aufmerffam, auf (ätwa« mit Spannung ?I*t gebent: i. rei alicui u. in ot. ad rem aliquam. C) ^ angeftrengt, eifrig, cura. D) oratio i. tuarm, feurig, disci- plina i. ftreng; pretium i. gefteigert. "Intentus, us, m. [intendoj ta« 21 US« firetfen. In-tepeo, 2. ($oet.) lau fein. In-tepesco, pui, — 3. (Spat.) lau roer* ben. Inter, praep. mit acc. 1) t>on S*"511/ l*"'3 fdjen: mons Jura est i. Sequanos et Hel- vetios; eniissi i. stationea hostium. J^icrton: judicare i. Marcellos et Claudios; interest i. hominem et bestiam. 2) Bon SWefjreren, unter, inmitten: qunm Hercules i. homines esset; i. multitudinem; versari i. tela hostiurn; i. se, i. nos = gegenfeitig; adolescens i. suos no- bilis unter ten ©einigen, bonestissimns i. suos numerabatur; disertus i. paueos (Spät.) ruie nur SSenige i(fo taj mit SBenige mit ifjm »et= glichen tverteri fönneu); venisti i. falcarios in taj Ouartiwr'tet ©idjelmacber, aber aecusare aliquem i. sicarios te8 beimlicien lottfcfclagcJ Befiultigen. 3) in tcr %tit, A) jmifdjen: i. horam tertiam et quartam. B) im SB er laufe Bon, roäbrent: i. decem annos, i. ipsum pugnae tempns; häufig i. coenam, i. has tur- bas; i. haec unterteffen; i. vias iintcrorg!; i. omnia, i. euneta Bor 'JUIem; i. cetera namtnt- li*. * Inter-aestuans, tis, partieip. (Spät.) in SIbfajtn aufrii'fecnb, stomachus. *Interämenta, örum, n. pl. tos ^olj |um SluSbaae cineJScb, iffe», bcf.tci SBaudjfä. Intercido Interamna, ae,/. Statt in Umbricn; ta» »on Interamnas, ätis, adj. Inter-äresco, 3. ttoefen werten, trop. »etfieeben. *Inter-bibo, 3. (Pl.) auättinfen, fontem. *Inter-btto, 3. (Pl.) = intereo. Intercäläris, e, adj. [intercalo] jum Gjin» fcfjalten gehörig, 3d>alt = , dies, monsis; Ka- lendae ii. ter erfte lag eine« Sdjaltmonat«. Intercälärius, adj. = intercäläris. Intercälätio, önis, /. [intercalo] ta} Gnufcb, alten eine« Uageä ot. iVonatS. Inter-cälo, 1. 1) (eigtl. tajwifctjen auäru« fen = befannt machen) einfcbaltcn; oft impers. intercalatur e» wirb (ein lag oter üftonat) ein« gefcbaltct. Intercäpedo, ini.s, /. [inter-capio] tie Un« terb recbuiig, ter Sluffcfcub füt einige 31"''- Inter-cedo etc., 3. 1) tajwifcben geben, = (ommen: luna i. jnter solem et terram; si tertius hie i. werfn ein 5)rittct tajufömmt. 2) tmp. A) aegritudo i. huic gaudio fömmt in tiefer JJreute cajwilM'en; magni casus ii. treffen tajiuifcben ein. B) in ter 3'i'. tajwifiben »ergeben: dies, nox i. C) »er^interut tajroi» fck'iitrctcn, a) term. t. »on ten SOolfätribuncn, Ginfprud) tbun, proteftiren gegen (?rn>a<: i. rogationi; i. de re aliqua; i. pro aliquo jil 3mt« ©unften; i. quominus aliquid Bat. b) (Spät.) überhaupt fiel) witerfeften, »er« bintern: i. iniquitaübus magistratuum; i. imagiuibus = abgcfd).i(ft »erlangen; i. casibus abhelfen. D) fid) in« ÜJJittel fd)lagen, füt 3mt. gut fagenS »ermitteln, ftcb, terburgen, pro aliquo; * i. magnam peeuniam pro aliquo turd) feine sBütgfdjaft »erfebaffen. 2) tajwifcben fein, »liegen, palus i. ^>icrron trop. ton einem a3crb.i[tutfi jioifcbcn jwei "JSetfonen ob. @a*en, befteben, fiattftnbcn: ira i. inter eos; ve- tus nobis usus i. wir ftef)cn »on altet 3e't in fieuncfcbaftlidiem Scrfebre; amicitia, bellum i. *Interceptio, öuis, /. [intereipio] tie Sßegnabnie. Interceptor, öris, m. [intereipio] bei Sßegnebmcr, praedae; i. litis alienae tet t.iäji'iiige an fieb, reijt, worüber 9lutere ^Stoctp fübren. Intercessio, önis,/. [intercedo] l)(©pät.) tie 3)aj>vifcb enfunft. 2) tie ©infpracb, e. ter <Proteft. 3) tie SBermittelung, Kaution. Intereessor, öris, m. [intercedo] 1) A) tet @inrcte tbut, ter $rotefiitcnbe. B) ter SJet^iuteret, tcr fiel) SBiterfe^eute. 2) tet SBetmittler, tauon tet Sürge. Intercessus, us, m. [intercedo] (Spät.) tie 5!ajft'ifrf)en[unft. Intercido, idi, Isum, 3. [inter-caedo] turebfebneiten, tureifteeben, jerfdjneiben (ein ®anje« in ter -Witte, fo taj ter Sufammcnfjang unterbrochen wirt): i. arundinem, venas, Isth- mum turebgraben, montem turebbreeben, pontem abbredjen; juguiu medioeri valle intercisum a castris getrennt, .fiieroon inäbef. (Spät.) i. com- mentarios ftellenmeifc din|elnc( au« — entfernen. Intercido, eidi, — 3. 1) tajroifdjen fallen: nullum telum vanum i. inter arma et corpora. .jjicrBpn trop. cot fallen, fieb, ju =
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch