Page - 406 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

406 Interprimo Inter-primo etc., 3. [premo] (Sorflaff.) jerbrücfen, alicui fauces. •Interpunctio, önis , / [interpungo] tie ltnterfcb,eibung, 2lbtb.eilung ber SBotte burdj sjiuncte. Inter-pungo, nxi, nctum, 3. bie SBorte iuxi) !ßuncte unterfdmben, abtbeilen. .§ier= Bon particip. interpunctus gcbörig abgetbcilt, un= tcrfdjiftcn, oratio; al» subst. Interpunctum, i, n. = interpninctio. *Inter-queror etc., 3. (oseifclb.) fcaj»i = f$cn (lagen, J?lagcn eiumifcb, en: i. quod etc. fcafi u. f. ro. Inter-quiesco etc., 3. fcajroifd)cn = ober untetbeffen tilgen. Inter-regnum, i, n. bie 3*»«f<^tiTcgic = tung, ba» 3tBif*enrcic&,, 1) jut 3oit ber .Könige, bie 3eit jttifdjen bem £obe eine« Mö= nigS unb bec Ernennung bc8 92acbfc>lger8, in ttjcKtcr ton fünf £agcn ju fünf lagen ein Sc= nator al« interrex (mit anberen Senatoren un= tet fidj) bie Ijöcbfie ©ewalt tjatte. 2) jur 3eit fcer SHepuMif, eine 3">'f*cnjeit, Kinn au« irgenb einet Urfad'e feine (Jonfuln ba roaren (fei e» tafj fit geftorben ober baß fie abroefenb tuaren); um bie äiiabl ber neuen Soufuln ju leiten unb prooiforifd) bie b,öcfcfle <4)en>alt auSjuüben, würbe kann ein yatrictföct ©cnater al« interrex gc= tDäblt. Inter-rex, egis, m. ber , 3w>if<t>enf ö = nig", 9iei*3Pcnuefer, fi^ he interregnum. In-territus, adf. (}>oct. unb Spät.) uu = erfcb, teden; i. leti ot)i\t ben Xot ju fürch- ten. Interrögätio, önis, /. finterrogo] baä Anfragen, bie Befragung, oft =: baä 2et = ^ör, bie Unterfncb,ung, i. testiuni. 2) in ber gib.etotif, tteil bie 3)ialectitet oft ib,re <£nllogiä= men in bet Srageform Dotbradjten = ber Scblup, <5»IIcgi«m us. Interrögätiuncüla, ae, /. deminvt. »on interro^iitin. Inter-rögo, 1. 1) fragen, befragen (gettöbnlid) mit einer gcroiffen Sörmlicbfeit, wie »on 58mt8iregcn u. bergl., »gl. quaero): i. ali- queru aliquid ober de re aiiqua um (Itroat; i. sententias bie Senatoren um itjre ÜJJeinung befragen, sententiae interrogari coeptae sunt man fing an nad) ben sD!eimmgen ju fragen, sententiam interrogatus um feine ÜJJeinung befragt. 3n*bef. = gerid)tli<£ befragen =^ eerbö= ten, in» Verhör jifben, testem. 2) gertd)t = litt belangen, anflagcn: i. aliquem lege ober legibus (aud) ob.ne tiefe» SBort); (Spät.) i. aliqueru facti alicujus n>egen einer Ütiat. 3) (Spät.) intrans. butdb Sragen einen Spl = logi*mu» machen, Gttta« folgern (ftcb,e in- terrogatio 2.). Inter-rumpo etc., 3. 1) etwa» 3ufam= menb,ängente« jerbredjen: i. venas jetfehnci» ben, pontem abbredjen. 2) trop. unterbre = eben = ftören, orationem, iter. *Interrupte, adv. [interruptus] unter« brodjen. Interruptio, önis, /. [interrumpo] (Spät.) tit llnterbrecbung. Interruptus, arf/. [particip. von inter- rurupo] untetbrodjen, grfiört, roces, consue- Intertextus tado; ignes ii. ($i<ct.) einjelne in men crfdjeinenbe SBIi^ e; qui terram incolunt, ita ii. sunt burd) 3w 'fd)cnriumt getrennt. Intersaepio, a. @. für Intersepio. Inter-scindo etc., 3. 1) auScinanber* teilen: i. pontem abbredjen, i. venas iffnen, aggerem einreiben. .^iercon = ben 3ufjm:: mcnljang einer Sad)e unlerbredjen, trennen, Chalcis interscinditur freto. 2) trop. unter = bredjen, ftören, laetitiam. Inter-scribo etc., 3. (Spät.) bajroifdjcn febreiben. Inter-seco etc., 1. (feit.) jerfdjneiben, res illas. Inter-sepio etc., 4. 1) fperren, tet« flopfett, foramina. 2) biird) etroa« I)ajn)if*en= ltegeube« febeiben, abfd)neiben: i. urueiu vailo ab arce; i. alicui conspectum exercitus abeuntis. Inter-sero, sevi, situm, 3. bajwifofien pflanjen, vites. Inter-serOj serui, sertura, 3. kajroifd'cn einfügen, oscula verbis ($oct.); i. causam Borgeben. Inter-sisto etc., 3. (Spat.) mitten in einer Siele iune fialton. Intersltus, [part. Bon intersero 1.] uetj. (>2rät.) bajwifdjen befinblicb,. Inter-spirätio, onis, /. ba» Slt^em^o« len bajwifdjeii. Inter-stinguo etc., 3. 1) (Spät.) particip. interstinetus (eigtl. ()>" ""t ^°r' burd; SPunctt bfjoicbiict) mit (Stwa» bin unb reieber bcfcjt, gcflecft: facies i. ruedicaminibus mit f)ier unb ba angehefteten $flaftcrn. 2) (iöortlaff.) au»» löfrljen, ignem. Inter-strätus, (Spät.) particip. be« fcnfl ungebr. intersterno, bajroifcb,en gelegt. Inter-strepo etc., 3. (l^oet.) bajtoifdjen freifdien, =fdiallcn, anser. *lnter-stringo etc., 3. (Pl.) jufdjnüren, alicui gulam. Inter-sum etc. 1) baj»ifcb,en fein, fid) tajnsifd)en befinben, A) im 9!aumc: pons i. inter eos. B) in ber ßeit: quadraginta anni ii. inter eos liegen jtrifdjen ibnen. ^>ier» ton C) trop. Betfdjicben fein, fieb, unter» fdieiben, vera ii. a falsis; *zb viueaäv interest rofl q>9oyt7v (ber grted)ifd)en ßonflrut» tion nad)gebilbet); (Pom.) hoc dominus ac pater i. ijierin unterfdieibet fid) ein ^err uno ein Sater. 2) bei Stroa«=, in Stroa» gegen» roärtig fein (mit an tbm 91ntbtil nehmen, Bgl. assum): i. in convivio; i. negotio alicui, proelio; (Spät.) i. alicui bei 3mb. fein. 3) im- pers. interest, A) e« ift ein llnterfcb, ieb, e» untcrfdjeibct fid): i. inter hominem et bestiam; multum, nihil i. c« i(l ein großer Unterfitieb, e» ift fein Unterfcfcieb. B) e« ift baran ge» legen, «Bon SBiiitigfeit, =Bon 3ntf«ffe: i. mcä, tuä mir, bir, illius ihm, Ciccronis bem C?.; ruulturu, magni, maxime i. eä i|1 feftr, baran gelegen; ad rem nihil i. e» tbut 9Jid)t» jut Sache; multum i., duos esse consules; i. ut (ne) illud fiat; i. qualis aditus sit. Intertextus, (Spät.) particip. eine« fonfl nur bei 9!a*flaff. oorlommenben UJerbum« in- tertexo, Curdjroebt, vestis i. pluribus notis.