Page - 417 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Jactura grofie JBotte gebrauchen: j. se intolerantius in re aliqua mit ßtroaS, ($oer.) alicui Bot 3mb. b) grop tb,un, fid) fclbjrgefällig unbh,ocb,= müttjig Betragen, fiel) jumfitjtlicb benehmen (j. 33. ocn Sietnern unb iphüofophcn, trenn fie bisputiren unb firb ibret Sacb,e xtäjt gettijj glau= Jen): j. se niagnificentissime ; j. se in pecu- niis insperatis fid) übctmütbig unb Berfd;n>ente= tifd) betragen, noblem fie in ten SBefifc von — gefommen fint; j. se tribunioiis actionibus turd) — ftcb grefe SEicbtigfcii unb (Sinfiiis ju tcx= febaffen unb Staffelten JU machen ftreben. c) j. se unb puss. jaetari ftcb in <5troa8 „tummeln" = fid) mit @tn>a8 ei fr 13 befdjäftigcn, fo- rensi labore, in causis. F) rüf)inenb erwähnen = fi<^ mitC^twal türmen, mitßtroas prat) = len: j. gratiam urbanam, nonjen mit Stolj nennen; j. victoriam esse swam tap u. f. ro. Jactüra, ae,/. [jacio] 1) ta» 2£egn>er = fen, tnebef. ta« Ucbetborbreetfcn: si in niari j. est facienda. 2) bie Aufopferung, tn«bef. Bon (Selb, tet Slufroaub: provincia ex- hausta sumptibtis et jacturis; magnam j. fa- cere. jgiietBou 3) tet äietluft (urü'nmglicb bem man fid) freiwillig untfrjictjt um einen gröfceten ju ocnncitcn, tgl. damnum, detrimentum), ter Scbateu: jacturam facere ober aeeipere lei* fcen, afferre Berurfacbcn; j. rei faiuiliaris. Jactus, us, m. [jacio] 1) ter SButf, ta» SEcifiii, fulininum, teli, tesseraruni; (^ 3oet.) j. sagittae. J^ icvl'on jactu se dare in mare fid) roenen; (Spät.) j. vocis jiifällige äeuperung. Jäcüläbilis, e, adj, [jaculor] ($oet.) trttfbav, telum. Jäoülätio, önis, /. [jaculor] (Spät.) taS SBerfcn; trop. j. vrrboruin Einwerfen. Jäcülätor, öris, m. [jaculor] ter 3Bct = fev, Sdjleutcrer; (^ Joet.) j. truncis evolsis bet mit autjcriiTcncn SJaumftämmcn fd)[eubevt, infbi'f. al« militär. term. t. ber aßutffdjüt), eine 51vt leichter Iruppcn. * Jäeülätrix, uis, /. [jaculor] (?ßoet.) bie ©cHcut-crcrin (uon ter I i ) J ä ü rf Jejuuus 417 ( Jäcü lo r , rfepon. 1. I. transit. (SPoct. U. ) f f d l t j i , ( 1) nierfen, fdjleutern: j. ignes pup- pibus, silicem in hostes. ^»icruon j. se in tela hostiuni fidi in — fiürjen; j. verba «uSfloSen, hinroevKii; j. lucem »erbreiten. 2) naä) gtira« werfen, »febiegen, cervos; j. aera disco .fpaltcn". ^>icroon ('$oet.) trop. = nad) ©troa« traduen, =ftrcbeu, j. multa. — II. iiitrans. l) ten SSurffpiefi f&leubern: j. in dextrum latus, totum diem. gierten trop. j. in aliquem probris, sententiis iuid) 3mb. jielen, auf tt)n Io8jic()cn. Jäcülus, adj. [jacio] roa« geworfen wirb, SL'urf*, rete; fo nurSBorflaff. u. Spät., aber baufi.i all subst. Jäcülum, i, n. (sc. teluui) ter SüurffpicS. Jam, udv. 1) fdion, iereiU: scio j . ; j. a piinia adolescentia; admirabatur, non j. supplicium de eo sumptum esse nicht fdjon; j. diu, j. dudum. 2) in ter 3ufunft, = balt, augenblicflid): ille quideru aut j. hie ade- rit aut j. adest; j. intelliyes etc. Riemen A) j. ut (Pl.) fcbalb (aU). B) (-JJoct. u. Spät.) jam—jam balt — ialb. C) tnlbcf. bei SSeffljlen unb Aufmunterungen, jcjt, nun: j. age; j. ingerslcT^ lat.-deutsches Schulwörterbuch. parce; j. desine fyöre bod) einmal auf. 3) bei einer Negation ober einer Srage mit eerncinen» tem Sinne, = länger, mebr: non j. hie est; quid j. amplius exspeetas? 4) aU llcbergang*= partitel, = ferner, nun, aIf0: j. illud cujus audaciae est tteldje aSrciftigfeit gehört ferner nidjt taju? Jamdiu, Jamdüdum, Jamjam (ein »erjUrftes jam), Jamprldem icertcn jc^t gc= »öbnlid} getrennt gcfcbiiebcn: (lebt bie legten SBörter in"jenen ßufammenfcjungen. Jänieülum, i, n. oter mons Janiculus einer ter ftrben -giügel SRom». *Jänigena, ae, cemm. [Janus-gigno] ($oct.) iiu\i teä 3anu8. Jänltor, öris, m. unb -trix, Icis, f. [janua] ber Pförtner, S^ürb, üter, bie =in. Jänua, ae, f. [oerro. mit Janus] bie^au8 = tbür, ib,üt (einet privaten ^aufeJ, jiuiacfift als Ceffnung gebaut; Bgl. ostium, fores, val- vae): claudere, aperire j. .Piierron A) (S)3oet.) ber (Singang, bie Ceffmmg überhaupt, Ditis. BJ trop. ter (Singang ber Diebe = bie @uilei« tung : aliä j. ingredior in causam. Jänuärius, jiefje Janus. Jänus, i, m. I. als nom. propr., bfr ©Ott jcben Eingang« unb ÜlnfangS, tatier ©ott te8 3abre«, ber 3cit u. f. ro.; fein ©iltniö jci.jte ein Tioppclgcfidit. II. als nom. appell. ein bebeeftet "Surdjgang tureb, ein Sbor ober üou einer Strafe ju ter anteren; nameutlid) A) ein Sbcr (oter ttjotäbnlidKr gereeibter Durchgang), tureb, roeldjej tem alten ^erfommen gemäj tat §ux jum Kriege b,iiiju8jog (»ielleicht aueb, Born Äriege in tic Statt bineinjog), unb roeldjeä ta= bet im Stiften Berfd>loffcn roar, im Kriege offen ftanb (claudere janum, janus apertus). B) @8 gab in 9iom tret beteefte £itrd)gänge (tie franjöfifdjen passages), tie Born ajiarfte nacb STlebenftrapen führten, summus, niedius (üTIittcl= punft tes .jjancetoerfebr«, taber aufer Sinteren bie 3Bc#Slcr hier ibte Zuteil t)atrcn) unb imus. — ^liercon 1) Janälis, e, adj. (ifoet.) Born 3anuä erhallen. 2) Jänuärius, adj. tem 3. gehörig, mensis ter ÜKouat 3anuar; jj, Kalen- dae, novae, idus. Jecur, öris, oter jeeinöris, jocineris, n. tie Vcber; bei speet. oft ber ©ift let Slffectt uul ^citcufcbaftcH genannt. Jeeuscülum, i, n. deminut. Bon jecur. J^jüne, adv. mit comp. [jejiinnsj nüitern, nur trop. = mager, trotfen im Sieben, ohne Saft UHU JJrafr. Jejüniösus, adj. mit comp. [jejunus] {Pl.) fetjr nüchtern unb hungrig. Jejünitas, ätis, f. [jejunus] 1) (SSorflaff.) bie Slücbternbeit, bie Üecre t(8 SDiagcn«. 2) trop. A) tie £rocfenb,eit, 3JJagerfcit ter Stete. B) tie Unfenntnifj, bonarum artium. J^jünium, ii, n. 1) t.is gaften, bie ©nt» Haltung ter Speife: instituere j. Cereri. 2) ($oet.) ter junger, satiare jj. 3) bie üRa» gerfeit (eine« SCtjicrcfl). Jejünua, adj'. mit comp. 1) nüchtern, hungrig: plebecula misera et j . ; (^oet.) den- tes jj.; sonus j. (Sefccul tot junger; ($oet.) = turliig (negare jejunae aquam). 2) trop. A) Bon (Strtias leer, @tmaj ermangeln b: 27