Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 427 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 427 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 427 -

Image of the Page - 427 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 427 -

Lanarius »ergebt; rixari de 1. caprina um te« f Sart '= Wegen einer JJIrinigfeit. 2) (5poet.) Don »oliäbnlicben ©egenftänten, j. SB. icm Slaum an gewiffen grücbtcn unb SSIättcrn, tveid^en Setern, tünnen SBoIfcn u. bergl. Länär ius , adj. [lana] (93t>rftaff. u. Spät.) jur 2BoIlc geböria., 2BolI = , baten subst. -rius, ii, m. ter Sßollarbeiter. Länä tus , adj. [lana] ($oet. u. «Spät.) 1) mit SfficUe terfchtn, äßolle tragenb, batjer als subst. fern. = ein Sdjaaf. 2) mit »olligem Slaum tcrfeh.cn, malura. Lancea, ae, / [»abrfcheinli* ein ffiort fremten Itrfrrungs] eine in ter üBttte mit einem SJiiemcn tcrfchcnc San je. Lancino, 1. (Sjoct. u. «Spät.) = lacero (womit es wahrfcfjcinlicb »erraantt ifi). Läneus , adj. [lana] 1) an« 22oHe, wol» len, pallium. 2) (?oct. u. (Spät.) Wollig, nviti n>ic SßoIIc, latus. Langöbardi , örum, m. p/. germanifdje» SMf an ter Ober. Langue-fäcio etc., 3. matt unb fd)laff machen, trop. beruhigen, excitatos. Langueo , gui, — 2. 1) matt*, abgc = fpannt», trag fein: 1. de via; corpora 11. morbo, unb fo läufig ton einer aus jtrantheit folgenten 2J?attigfeit; (Spoot.) flos 1. ifl Weif. 2) trop. erfcblaff't unt gleichgültig fein, o^ne (Jifer unt ÖIci§ fein, ta^er untbätig, fraftloS fein: Juventus 1. nee satis in laudis cupiditate versatur; 1. otio; amor 1. ifl feilt; eenatus, omnes Uli II. geigen feinen @ifer unb feine Äraft; vox, stomachus Ianguens finvaj. Languesco, gui, — 3. [langueo] 1) matt = , fdilaff=, trag »erben: I. corpore am Jtörrer, senectute wegen te8 2I[terä; t>äufig = uor JJranfbeit matt »orten; ($cet.) fios 1. »elft, vinum 1. ttirt milter, »erliert feine ^eroe. 2) trop. fdilaff unb gleichgültig »erben, bacon erfdjlaffcn, nos 11.; studia miütaria 11. fangen an nadiläffig getrieben ju »erben, in- dustria 1. nimmt ab. Languide , adv. mi! comp. [languidus] 1) matt, f*trae{), trag, fdjlaff. 2) trop. matt ^ immiunlick Languldülus, aSj. deminvt. ton langui- dus. Languidus , adj. mit comp. unb sup. [langueoj 1) matt, fcfcjaff, trag, Iangfam u. tcrgl.: homines 11. vino; pecus tarda et 1.; (C'oet. unb (spät.) 11. oculi matte, aqua Iangfam fliefjciib, fdiwacb, flrömenb, carbasus fern SCinbe nur frbftad) gefüllt unb tefjb,alb fcblaff, ignis, ventus ftfcwacb,: vinum 1. = milb, obne ,§erbc. iBisweilen inebtf. = matt vox .ßranfbeit, unpäflid). 2) trop. A) er = fdjlafft, gleichgültig, uutfjätig u. bergl., Studium, milites nostri, animus. B) eilt» nerpt, fraftlo«, senectus, horao, philoso- pbus; voluptas 1. Languor , öris, m. [langueo] 1) bie SKat = tigfeit, ©cblaffbcit, (Srmattung, corporis; bduficj = tie SDiatrigfcit cer Jtranfheit, franfbafte @cb»äd;e: 1. aquosus bie etfdilaffente 3Baffer= fu*t: excusare 1. fiel) mit Unpäjiliclsfcit ent= fcb.ulbigen. 2) trop. tie geiftige iScfelaffticit, Un- t ^ ä i f e i t , IErägb,eit, SDJangcl an ©ifer unt Lapicidina 427 ^?raft: 1. et desidia; afferre alicui languorem einpöpen. *Läniätio, önis, /. (<5pät.) = lania- tus. Läniätus, us, m. [lanio] bie 3erflei = fdjung, 3crrci^ l l I18- Länicium, ii, n. [lana] (5)3oct. u. €pät.) bie Sffiolle. Läniena, ae, /. [lanio] bie gleifcBbanf. Länlfieium, ii, n. [lana-facio] (©fit.) bie 2Bollarbeit, tat ülrbeitcn in 2Botle. Länificus, adj. [lana-facio] (fßoet.) 2Bolle »erarbeitenb, fpinnenb u. bcrgl. Läniger, era, erum, adj. [lana-gero] ($oct.) SBolle tragenb, mit SEBolle bebeeft, pecus ein <Scb,aaf; als subst. -ger, eri, m. ein ilamm ober ein SIBitter. Lanio, 1. jerffeifdjen, jerret^tn (bef. fd)ncitenb u. bergl., tgl. lacero), hominem, vestem; trop. (5(Joet.) l. Carmen = b,:runter= reiben, ftarf tabeln; (©l'ät.) vitia 11. cor »er« berben. "Läniönius, adj. [lanius] (®pät.) jum Sleifcber gehörig, fjltifäftt: Läni-pes, edis, 1. adj. »ollfügig b. b,- bie güje mit ffiolle umwicfelt babenb. Länista, ae, m. ber geeb, tmeifter, Sefcr» meifier ber ©labialeren; taten = 33anbit. 2) trop. ber 91 uf«negier, 91ufbeBer jum Kriege. Länius, ii, m. ber SIeifcber; insbef. = ter Cpfcrfcblactjtcr; aud) = ter genfer. Länösus, adj. [lana] (Spät.) »oll er SB olle, »ollig. Lanterna, ffe^ e Laterna. Länügo, inis, /. [lana] (!)3oet. u. Spät.) glaum, feine unt jarte SBoIIe an grüdjtcn unt ^Blättern, tie erften jarten SSartbaare. Länüvium, ii, n. uralte (Statt in fatium. (Daten -vinus, adj., unt subst. -vini ; örum, m. pl. tie gimvehncr ton S. Lanx, eis, / 1) tie <5d)üffet, «Sdjale, 2) inSbff. tie 3Bagfcb,aIe. Läöcoon, ntis, m. [Jaoxowv] Spriefrer beä SIpollo ju Stroja, ber gegen ba{ Einbringen beü beljernen Uferte* »arnte, aber bann ton jitci (Schlanqen tetjcbrt würbe. Läodämia, ae, f. [4noo*ii/ueia] Jocbter te« 2lcaftu8, ©cmablin be8 Sprotefilau«, bem fte freiwillig in tie Unterwelt folgte. Läödicea, ae, /. [Jaoiixsia] «JJamc mehrerer (Stäbte, namentlicb, einer in ©ro§pbr»gien unb einer in (Serien. Saton 1) Läödieensis, e, adj. 2) -ceni, örum, m. pl. bie @in»ob,ner pon 2. Läömedon, ontis, m. [Aaoutdwv] JtSnig Pon Iroja, Soljn te8 3Iu«, Sater ba« spriamu« unb ber 4?efione, ton ^crcule« getöbtet. .§ter= ton 1) Läömedonteus ober -tius, adj., spoet. = trejanifcb,. 2) Läömedontiädes, ae, m. [Jaouedovuiidris] ber männlidje 9lacb= fomme beä 8., bef. = spriamus, im pl. = bie Irrjiiner. Läpäthum, i, n. ober -thus, i, /. [XrinaSov, -of] ber ©auerampfer. Läpiclda, ae, m. [lapis-caedo] ber Stein» Lapicidina, ae,/. [lapieida] in <Stein = bruet.
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch