Page - 448 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

448 Luctaruen Ludius aliquid CrtwaJ gewinnen, profitircn, pecnniam ab aliquo, censoriam notam teil <Bortb.eil b,a* ben, tajj man itjr entgeh, t; quae ille naturali bono lucri fecit wocon ti — tie aBcrtfecile ein= erntete; de lucro vivere = turd) tie @iute Sintere: leben. 2) (spoet.) = 3ieicb.tb,um, ©olt. *Luctämen, inis, n. [luctor] (?Poet.) tie Slnjtrengung. Luetätio, önis,/. fluetor] 1) fca« 02in = gen. 2) trop. a) tie 5lnftrengung, tcrJÜampf, j. SB. um fejl ju flehen; 1. spiritus. b) tet äBortfampf, SMSput. Luetätor, öris, m. [luctor] (ipoet. u. (Spät.) bei SJiinger. Luctifer, era, erum, adj. [luctus-fero] (fl'ät. l4>oet.) irauer bringend. Luctificus, adj. [luctus-facio] ($oet.) Irauer bewirfent, traurig. *Lucti-sönus, adj. (>}Soct.) traurig Hin» gent. Luetor, depon. 1. (SBorflaff. aueb, Lucto, 1.) 1) ringen, cum aliquo. 2) trop. A) fdmpfen, cum aliquo; (>}soet.) I. fluetibus (dat.) mit ten Slutben fdmpfen; (<Spät.) 1. clenientiä suä mit feiner 2Jiiltc. B) fieb, anftrengen, = abmübui, mühfam arbeiten: 1. in arido solo, in turba in einer SDitnfcbenmenge, um fieb $la|j ju machen; ('.poet.) 1. compescere risum um fein ©eldrbtcr ju belampfeii. C) oscula luctan- tia witerftrebenb. Luctuöse, adv. mit comp. [luctuosus] (l dg lieb, jämmerlich. LuCtUÖSUS, adj. mit comp. u. svp. [luc- tus] 1) Irauer »erurfadjent, bringent, trau« rig, tläglicb, dies, tempora, exsiliura. 2) ($oct.) tcr in Irauer t(t, traucrooll, leitent, Hesperia. Luctus, us, m. flugeo] l) tie Irauer, tie in äuüeven ctmuentioncllcn 3c'tb,"i (in tem Slnjuge, in ter sJJernacbläffiäuiig tc8 ^a-irej u. f. ><>.) fiA äußert, alfo namcutlicb tie Irauer über ten Sjerluft einer tbeuren Spcrfon, baupl= fdeblicfe turd) ten lot, teti autfc j. 33. tureb, fca» @ril u. tergl. (cgi. dolor, moeror): sena- tus est in 1. bat Iraucrflcitcr angelegt; luctus finitur, depoaitur roirt abgelegt; 1. domesticus Samilienfraucr; luctu et caede omnia com- plentur. 2) bi«»eilen fcfjeint ta« SBort weniger genau = dolor Irauer überhaupt gebraucht »orten ju fein; (5ßoet.) levior 1. geringere 33er= anlaffung jur Irauer. Iiücu, alter abl. con lux, fic^ e tiefen Särtifel. Lücubrätio, önis, /. [lucubro] 1) tat arbeiten bei Siebte, ta« 3Jacb, tft feen; 1. anicularum ta« ©efebwäfc alter ffieiber Slbentä. 2) tie 9>2ad>tarbeit, ta« bei Siebte @emacb.te. Lüeubrätiuncüla, ae, /. deminut. Bon lucubratio. »Lücubrätörius, adj. [lucubro] (Spät.) jum SJlaebtfi^en (SJacbtftutiren) ticnlieb. Lucubro, 1. [lux] 1) inIrans, bei Siebte cter 9Jacbt arbeiten. 2) transit. bei Sidjte oter 9Jaebt ausarbeiten, opusculum. Ijüoülente ot. -ter, adv. mit comp. u. svp. [luculentus] gut, b.übfeb,, b,errli(i, febön, tücbtig, calefacere, scribere; 1. vendere mit iS^ iL Lücülentus, adj. [lux] 1) (feiten, ) liebtecll, bell, vestibulum. 2) bübfei in feiner 91rt, berrlicb,, gut, anfcbnlicb, tüchtig: 1. femina b.übfd), facinus, legio, %-erba, oratio; 1. plaga, divitiae, patrirnoniuui beteutent, an« feb.nlicb,; dies I. glucflid); auetor 1. glaubwür» tig, gültig, ebeufo testis; camiuus 1. ein .tü$> riger" Cfcn. Lücullus, i, m. Samilienname in tem lici» nifeben @cfcb,led)te, fictie Licinius; taoon Lü- culleus u. -liänus, adj. *Lücülus, i, m. («Spät.) deminut. »on lu- cus. Lücümo, önis, m. (Sbrentitel tcr etrurifcb,en Magnaten, tie juglcieb Uricjter traren. Lücus, i, m. ter einer ©ottbeit gefjM« ligte ^»ain: lucus ibi frequenti silva; (5Poet.) = SBalt überhaupt. Lüdia, ae, /. [ludius] (fpät. fäoet.) 1) tie Idnjerin. 2) uneigtl. feit ©eliebtt eine» Lüdibrium, ü, n. 1) ta« (Spielmerf, Spiel: debere 1. ventis ten SBinten ein @vicl fein feilen; II. fortunae irtifd)C ©ütcr, uicmit ta« @Iüct glciebfam fpitlt; 11. oculoruiu SIent» werf, Uta« tie klugen täufebt, ebenfo aurium. J i^eroon = ter ©cgenftant te» ©cfpötte«, tie J?ur(ncil; J. Brutus duetus erat Delphos, lüdibrium verius quam comes. 2) ta« ©e* fpött, tcr ^obn: hubere aliquem ludibrio 3mt« fpotlen ; per 1. fpottweife; ad 1. alieuju» oter ludibrio alieujus um 3mt« JU fpetten. Lüdlbundus, adj. [ludo] 1) fpielenk, fcb.erjcnt. 2) trop. = leid)t = , obne 2)!ü^e etwas tbueut: 1. illuc pervenisti. Lüdi(cer), cra, crum, adj. (ter nom. sing. m. fömmt gar niebt Bor) [ludus] 1) jurÄur|» Weil tienenb, furjwtilig, wai jum iBcr* gnügen gcfcb,icbt, ju einem Spiele gehörig, exer- citatio, ars, sermo, certauien. 2) 3n«bef. ju einem Sefyaufpicle gehörig, ©eb,aufpieli'r=, tibia; res 1. tie @d)aufpielcrfunfl oter tie tra» matifebe iPocfte, ta« ©diaufpiclroefen; partes II. tie 9(ollc in einem ©cbaufpicle. hiervon subst. Lüdicrum, i, n. ein ©piel, ©djaufpiel im Idealer oter auf tem dircu«: 1. Olympio- rum; 11. venandi aut exercendi jur Äurjwcile angcjtelltc Jagten oter Uebungcn. »Lüdi-fäeio etc., 3. (Pl.) jum SBeften haben, aliquem. »LüdifIcäbilis, e, adj. [ludifico] (PL) womit man 3mt. jum Seften bat. Lüdlficätio, önis,/. [ludifico] ta« 3um» beftenhaben, tie fpottente Idufcbung. *Iiüdifieätor, öris, »n. [ludifico] (Pl.) ber 3mt. jum sBcften bat. *Lüdificätus, us, m. (Pl.) = ludificatio. Ludifico, 1. [ludus-facio) jum SQeftcn tjaben, bei ter 9Jaft b,erumjiehcn, tdufdjcn, aliquem; auch abfol. Lüdificor, depon. 1. [ludus-facio] 1) = ludifico; 1. virginem fcbdntcn. 2) tureb. ^intcrlijl »ereiteln, hintertreiben, locatio- nem priorem, ea quae bostes ajjerent. Lüdi-mägister, tri, m. tcr Scbulleb, rer. LüdiuSj ii, in. (tie SJorm Lüdio, önis, i(i wahrf*iiiilic^ falfcb,) [ludo] tcr Scb, aufpielcr (ocräcbtlicb, = ter ©aufler, (cgi. bistrio) ottr