Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 454 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 454 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 454 -

Image of the Page - 454 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 454 -

454 Maecenas In 3enien, befannt tuxä) feint Bielen mungen. Iiaber appellatiBifcb 2) jut nung jeter jtrümmung: A) tie Jtiümmung unt SBentung in ter JRcte, ter Umweg, ge* frümmte SBcg, quaerere mm. flectionosque; in dialectices gyris et mm. B) (iäeet.) tie »erfdjlungene ©infaffung eine« ©ewantee. Saron -drius, adj. Maecenas, ätis, m. «int urfprünglicb. au« Struncn jtammentc römifAe 8aniüic, au8 roel= djer ter berühmte Cajus Cilnius M., ©üuftling tes 31u.-,ufluS unt S3efcbüfccr te8 Jgcraj unt 3Sir= gil, befannt ift: flehe Cilnius. Maecius, Siamc eine» römifdjenlSefcfcledjte«: tft Spurius II. Tarpa, 3citgenoffe tc8 & ttirt aU ein feiner .Kenner, bcfonterS in auf tramatifche ©etichtc, genannt. Maedi, örum, m. pl. tb.racifd;e lapon Maedicus, a<7?'. Maelius, 9Jame eines remifeficn @cfd;Ied>tee: ter Spurius M. wurte 440 Bot Gfer- getöttet, trcil er ter foni.ilich.en @ewalt nacrijufticbcn fd;ien. Saoon Maeliänus, adj. Maena, ae, /. [uaivrj] ein Heiner 3)!eer= pfd;, ter befonter« Bon armen Stuten gegeffen rsurte; troji. alj @ i^mBfrt)prt. Maenalus, i, m. [MttiraXoi;] oter -la, örum, n. pl. ©ebirge in Shcatien mit einer jlei^namigen Statt. Sauen Maenälis, idis, f. u. Maenälius, adj. (5poct) — ateatifdj: M. deus Span, versus ^irtcnlieber, ramus tie JTeuIe tee ^ereiltet. Maenas, ädis, f. [JHn»f«c] tie .SRafentc", = tie S9atd)antin; tafjer überbauet = U8 rrn einem ©ctte bea,eifterte (unt »ütljent ge= tna*te) SScib, tie Seherin. Maenius, ?Jjme eine* römifAen ®tfd)lecl)t8: 1) Cajus M., PonfuI 338 B. Ci)r., fiegte über tie 51ntiaten, rccfbalb ibm ju 6l)rtn eine Säule, columna Maenia, auf tem ßorum trriditct (rurtc: an tiefer tvurten fcblecbte Sflacen unt Stiebe gejütitigt unt über böfe Schultncr 3ie*t gefj'ird'cn. (Jr feü ter Grfte geroefen fein, ter an feinem ^aitfe einen ©alcon, ©rfer, an= bradjte, tcrjileidien nad; ibm Maenianum ge= nannt ttuttc. 2) M. mit tem iQcinamtn Pan- tolabus (narrolaßoq) njarein befanntcr Sd)lem= tner mit Xaugenidn« jur 3eit te« ^oraj. Maeönes, num, m. pl. [Mniovtf] tie 83e* »ebner ren Maeönia, ae, /. einem Hjeile ten l'Dtien; bette SBörter bejeidjnen bei ten Gütern eft tbcil« tie Sritier mit tie Santfdjaft ilutien, tbeils, rtegcii ter Sage Bon tem Ii>ti= f*en Urfprunje ter £»nf)cner, tie ^trurier ur.t ta« Sani Gtrurien. 35aBon ferner: 1) Maeönides, ae, m. [Maioviirn] a) ter ?»= tier, in«bef. = £omer. b) ter dtruricr 2) Maeönis, idis, f. [MaiovCs] tie Sntierin = Cm;>t)ale oter JJradjue. 3) Maeönius, [Muionoi] a) Ißtifd), ta^er =: b,omerifd), hereifdj, carmen, pes. b) etruvifdj; Maeouii tie (Stturier. Maeötae, ärum, m. pl. [Maihrai] fftjtf>i= f*cä i'rlf an tem aforofdien SDieere. lavon 1) Maeötieus, adj. 2) Maeötis, Jdis, adj. [Maiwuf] (!)3oct!) ;= fdittjifd}; insBef palus M. = ta« aforofef/e ÜJieer. 3) Maeötius, adj., tellus. Magis Maereo ot. Moereo, rui, — 2. trau* tig = , betrübt fein, reebmüthig trauern (fo tafi tie Iraner ftd> in ter jp.iltiuig mit ten SDiiencn, tiircb, Ihräucn u. f. n«. äuficrt, Bgl.do- leo, lugeo): m. suo incornmodo m. tacitus; niliil proticitur maerendo. ^ierBon transit. über GtroaS trauern: in. mortem filii; m. patriam niinis tarde concideie tarübcr, tafi II. f. W. Maeror, öris, m. tie flille SSetrübnifS, tie webmütbige Iraner (ale temporärer @e= müfhejujtaut, Bgl. maestitia); ficbe maereo. Maeste, adv. [maestus] (feiten) traurig, webmüthig. *Macstiter, adv. (JBorflaff.) = maeste. Maestitia, ae, f. 11. (Üorflajf. u. Spät.) -Itüdo, inis,/. [maestus] tie Iraurigfeit, tie betrübte unt rocbmütbigc Stimmung (taucrut, »gl. rnaeror): in tanta in. sum. Maestus, adj. 1) betrübt, fcbwermü« th,ig, trauernt, fummetBoll (Bon einer web= mutigen unt nietctgcfd)lagencn Stimmung, Bgl. tristis). 2) (Spoet.) traurig = Irauer bejeicb,* nent, Betfüntent ot. gur Iraner gehörig. I tauet«: vustis m., ara m. einem Sl'erfterbenen ju (Sbren ernd'tet; teotum m. wo ein Unglüd1 eingctrof» feu ift; avis m. Unglüd' prophejeient. Maevius, 9Jame eines tömifdjcn Oefcilechts: ein fd'lechtet Siebter jur 3C>' it> SJiigil hiefi fo. Mäga, ae, / . [magus] (}ioct.) tie 3aube» rerin (fiehe magus). Mägälia, ium, n. pl. (puuifdjeS 333ott) glitten, iiiomatenjelte. Mägicus, adj. [magus] ($oet. u. Spät.) jur 3au')CIC> gtbörig, 3 a u ' ) f t ' . artes, arma; dii mm. tie bei 3aubetoicn angerufen wurten. Mägis, idis, /. [fJayic] (¥oct. u. Spät.) eine Schüffei. Mägis ot. ($oet.) Mäge [setwantt mit magnus], adv. im comp. (tet posit. ift valde, magnopere u. tergl., ter sup. maximc) mehr = in höherem (Drate; gewöbnlid; wirb e8 mit SlCjeetiBeu unt 91tBerbieu Berbunten (nament* lid) mit fülehen, tie feinen eigenen ßomparatiB bilten fönnen), aber aud) häufig mit Serben; oft bejiebt es fidi mehr auf ten ganjen Saft, als auf ein ttnjelncl Woü. 3n8bef. A) etiam, longe, multo m. weit met)r. B) quo (quantoj m. — eo (tanto) m. u. (!poet.) tarn m. — quam m. je mcb.r — tefto mehr. C) magis magisque ot. m. et m. mehr unt mehr, immer mehr (juv 31egeid)iuing ter rafchen 3unabme, Bgl. paulatim). JD) non magis quam ift tem 3U* fammenhauge gemäf;, a) wo bcitcS beftäftigt Witt, = (tas ©ine) ebenfo feb.r wie (las Sintere): hon non m. pro Lysone quam pro omnibus scripsi; b) Wo beiteS Berneint wirt, = (taS ©ine) ebenfo wenig wie (ta8 3ln= bete): animus qui in morbo aliquo est, non m. sanus est quam corpiis etc. D) bisweilen (jpoet. u. Spät.) wirt es Berfiärfenb unt pleo* naftifd) einem comp. beigefügt: m. majores nu- gas agit. K) (Spät.) m. minusque, m. ac minus mehr oter weniger: istud est m. minus- que vitiosum pro personis dicentium. F) bisweilen ift es faft = potius (wobei ta8 3n>eite au8gefd;loffen wirb): niüites nostri reditum m.
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch