Page - 504 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Image of the Page - 504 -
Text of the Page - 504 -
504 Nostras
jetocb taä pron. noster als 4<eiwort gebraust, um
fcen Cbjcct«gcnitir> au«jutrücfen: amor noster
tic Stcbc ju un«.
Nostras, ätis, adj. fnoster] au« unfc«
tcm i:antc, con unferem 'i!clfc, inläntifcfc,, ho-
miites, verba.
Nöta, ae, /. [nosco] 1) ta« SPJcrfmal,
JCtnngeidicn, 3cid>eu, wotureb etwa» fennilicb
gemacht Wirt: apponere n.; diteere n. mit tcm
ginget (auf tcm Xifrhe) Jieben; mi. locoruin;
trop. nn. ac vestigia scelerum. 2) 3"«bcf. A)
gcf(J*tifbcnc 3cid?cn, nn. litcrarum ot. blofi an.
SBucbftabcn. .gieroon (iioct.) a) eine Schrift, ein
SBtief. b) ttc Cbiffetfdjtift, ©et)eimfeb rift.
c) 3ei*cn rtcr Sbfürjungen, teren fid) tic
©tcnograpb.cn betictiten. d) tic 3nterpunc =
itonäjcicben. B) 3cicbcu tic im iUicbc gemacht
(bef. an ten Siant gefebneben) wurten. C) ta«
ßeieben au einem ÜJcingcfäße, vinum opti-
mae notae ; inferior n. Falerni = eine cor=
gügliehe ©orte SJalcrncrwcm. ^ieruon überhaupt
jut Sejcidjmmg tet Sorte, Dualität DOP.
äßaaren: ex hac n. corporum est aer, bene-
ficia ex vulgari n. D) = ta« @ t p v ä ij e einet
3JJÜI1JC u. tcrgl.; trop. interiur aniiui n. ta»
©eptäge, tet P(;avaftcr te« Sinne« K) ta«
SBrantmal, ta« eingebrannte ct. turd? !tärto=
«itung gemaefite 2)iletfniiil: conipunctus notis
Thraciis gebtantmarft ot. tättemirt. F) taä
2ßuttetma[, n. genitiva. G) tic sJ!ote, ?ln =
metfung te« ßeufots, welche tiefet tcm Ma-
nien eine« finget« auf tcm sBctjcidjniiTe bei=
fügte, um tatutcb einen lartl ju bejeiehneu: n.
severitatis censuriae. hiervon -^ tet <Sd)ant =
fltcf u- trop. tet Schimpf , tie 93efchim =
pfung, n. et ignominia. ll)($ctt.) tctSBinf,
la» 3ci*cn, ta« man 3mt. giebt: reddere ali-
cui nn. II ClSect.) tet SBeiuame.
Nötäbilis, e. urlj. mit romp- [nnto] 1)
(Spät.) bemerfbat, fenntli*, fmidanienta
urbis. 2) bcmcvfcniwcttf), metfwüttig, auf«
fallent, evitns.
Nötäbill ter, adv. mit comp. [notabilis]
(Sl'ät.l 1) merfliefc. 2) auffallend
Nötärius, ii, m. |notaj (Äpät.) 2) ietSc»
fdjmiutfebteibet, iSteiKjgtapb,. 2) tet iSe =
tretait, (Sdjtcibcr.
Nötät io, Onis,/. [noto] 1) tie 5Pejcid) =
nung, namentlid) tet Stimmtafcln (mit tetfchic=
tenfatbigem ffiachfr), n. tabellarura. 2) bie S8e-
metfuug, 2öa bvne^muiig, natnrae; n. tem-
porum Untetfcheitimg. \i) tic tateinte Shi =
metfung eine« ^eufor«, n. censoria. 4) tic
3Ingabe te« uvfprünglidjcn 5n-,jrijfe« eine« SSücx-
te«, tie ©ttimologic. 5) (Spät.) tic Gfyarah
tetiftif, Schiltetung.
Nötesco, tui, — 3. [notus] (5poet. u.
(Spät.) befannt »etten.
Nöthus, udj. [vö»oc] (q3cet. u. Spät.) 1)
»on »Dienfcb.eii, von unefielicber Olebutt, uneb,e =
lid) geboten. 2) Den ibieten, ein üiifdjling.
3) trop unäcb,t, falfd), geboigt, Jumen,
Attis miilier.
Nötio, önis, /. [nosco] *1) (PL) ta« Sicf)
mit Utnia« SQefanntmad)en: quid tibi hanc
notio est tta« l)afl tu tieb mit ibt bffannt ju
nweben? 2) bie officiedc Untetfucbung,
Jienntnivnabmc ton einet Sadje, pomiticuni, November
populi; in«bef. u. censoria u. taron = nota
censoria. 3) tie .Kenntnis, 9>otficllung »cn
(5troaJ: sine n. reruiu beate vivere non pos-
snmus; n. deorum von ten Olöttctn. 4) tei
begriff, ben man einet «adjc otet einem 5Eottc
unterlegt: neque alia huic verbo subjeeta est
notio nisi etc.
Nötltia, ae, /. u. (-JSorflaff.) -tities, ei, /.
[notus] tie iö efanntfehaft, 1) im paf(i»cii
Sinne = ta« Öefanntfein: intromitti prop-
ter n. weil man gefannt ifl; ($oet.) conseiiui
n. beriibmt wetten, = venire in n.; habere
n. befannt fein (sgl. 2.); virtiis habet n. jio-
stcritatis ift von tet »Jiachu'elt gefannt. 2) im
actioen Sinne = tie Jicnntniß, ta« SBiffen,
tic iPcfaniilfcfcaft mit dtwa«: n. dei; habere
n. rei alicujus mit (Stwa* befannt fein |oa,l.
1); nupera est haeu inter nos n.
Nöto, 1. [notaj 1) bejeidjnen, mit Äenn»
jcicfcm Di'rfcticn: n. tabellaui cerä; n. <;cnas
ungue ^= ftajcn. 3n«bcf. A) (^ioct.) febteu
ben, nomen. B) mit (S^iffetn ot. 3cich.cn
fcb,teibcn. 2) trop. A) bejeichiicn, angeben,
res uomiuibus; illa im. temporis luiturain
tiefe« jeigt u. f. ». ^lieroon = auf (Stwaä an»
fpielen, ftidjelu, n. senatum. ii) wn einem
Sd)tift|lellet = bemetfen, anmetfen, anfübten,
aliquid. C) n. aliquid mentc, pecture (StroaS
mcifen, feinem ß)etäd)tiii|Te einprägen. I,))wab.r =
nehmen, beobachten, bemetfen, eantu»
aviuin, nuiuerura in cadentibus guttis; n.
aliquem circumire ta& 3mt. herumgeht. IC) i>om
Genfer, ttrm. t., mit einer tateint cuilemet =
fung bejeicb,ncn, taten überhaupt tatcln,
befebimpfen: n. aliquem ignummiä 3mt.
befchunpfen, furti nomine.
Nötor, oris, m. [nosco] (Spät.) ber Sttn-
net ,\mt» = tet 3beittität»jeuge.
Nütus, udj. mit cump. U. sup. [partieip.
ton nosco] 1) befannt: hoc milii est n. ;
noti al« subst. Hcfaniite; nn. et insiynes la-
trones, mulier n. berüchtigt; ('-l-pet.) notus animi
paterni wegen feinet Datcriirb.cn Öcfinnung; (~4>oet.)
woblbefannt = angciDob.ni, sedus. 2) (i>orfla|"f.
u. Spät.) act. 3mb. fennenb, befannt mit
61wa8.
NötuSj i, m. [vdroj] (^Joet.) tetSübwint;
auch - - ii'inb überhaupt.
Növäcüla, ae, f. [novus] ta« neu ge^
fehliffeue Üicffer, inäbef. ta« Scb, cermeffet.
Novalis, e, adj. [novusj neu gepflügt;
inäbef. al« subst. -le, is, n. ta« 53 raffelt ,
(•$oet.l überhaupt ta« 3clt, ter 2lcter.
Növätor, oris, m. [novoj (Spat.) ter (Sr*
neuerer.
»Növätrix, Icis, /. [novo] ($oct.) tie <i r =
neuer in, rerum.
Növe, adv. mit sup. [novus] 1) neu, un=
gcwübnücb, auf Dotier unbefanutc ffleife. 2) sup.
A) in ter 3" ' / lej tbin, neulich, oor Jturjcm.
B) in ter 3(eihcnfolgc, julcj t , entlief).
Növe l lo , 1. [novellus] (Spat.) neut
Süccfcr bebauen.
Novel lus , adj. [novus] neu, jung, neu«
lieb gtpfljrijt. ergeugt u. tergl.; nn. Aquilejensi-s
neulich angefieteit.
Növem, adj. num. r.ard. neun.
Növemberj bris, udj. [novem] j u m n e u u =
back to the
book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Lateinisch-Deutscher Theil
- Title
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Subtitle
- Lateinisch-Deutscher Theil
- Author
- C.F. Ingerslev
- Publisher
- Friedrich Vieweg und Sohn
- Location
- Braunschweig
- Date
- 1891
- Language
- German
- License
- PD
- Size
- 12.4 x 21.05 cm
- Pages
- 832
- Keywords
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Categories
- Lehrbücher
- Lexika