Page - 512 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

512 Oblanguesco jiifjalten fudjen. 2) (Spät.) jüd)tigen, ftra = feit, aliquem verberibus; o. aliquem sestertio centies biijjcn Uffen. *Ob-languesco, gui, — 3. ermatten, «t« fdjlaffen. »Oblatratrix, icis, /. [oblatro] {Pl.) tit Slnbclleriii (-uau, tio 3mt. fd>ilt). Ob-latro, 1. (Spät.) eigtl. anbellen, trop. = 3mt>. übel anfaßten, fcfyclten, alicui u. aliquem. Oblectämen, inis, n. (}Soet.) u. -tämen- tum, i. n. [oblecto] wa« 3mt. otet Crtn>i< ei- göfct unt gtcute madjt, tic (*r^öfelid?f eit, Gr = gütung: o. senectutis, gulae. Obleetätio, önis,/. [oblecto] ta« Prgö = (cu, tie ©rgöt>ung, animi, vitae; res illa habet o. macht (Sincm ©cnufc. Oblecto, 1. [lacio] 1) ergöfcen, erbci= fern, amüfiren: o. animos legentium; ttäittt^ o. se ob. oblectari (ich ergö^cn, re aliqun et. in re aliqua tuiit (*twa«, aurtj aliquo mit 3mb. u. cum aliquo in 3mt« ftcfcUfcbaft; fo aud) oblectari cum libris glcidifam in tet Q)c= feUfcbaft tet !Bii*er Srcute' fudjen. 2) (^oet. u. Spät.) angenehm jubringen, o. tempus Studio. *Ob-lenio, 4. (Spät.) befänftigen, ali- quem. Oblido, isi, Isum, 3. [ob-laedo] 1) ju« tr liefen, jiifammentrutfen, fauces. 2) (Spät.) trtrutfeii, jerquetfeben. Obligätio, ünis, /. [obligo] (Spät.) ta« @ e b u n t en f e i n, linguae. Obligätus, adj. mit comp. [purtieip. Bon obligo] »erpfliduet, Derbintli*. Ob-llgo, 1. 1) (Spat.) anbtnten, an ober in (£tn'a{ binten : obligutus corio in einen letevnen Sacf gebunben. ^ieroon trop. aiiomt. oter (Stmaä f impfen, mit — »et bin teil, fortuna me vobis <>.; Prometheus obligatus aliti Cl>oet.) imjcrtrcimli* son. 2) A) jufam = menbinten, jubinten, manipulos, tabellas (einen ©tief). Bl perbinfcen, jubinten, vul- nus, venas, oculos alicui. 3) trop. A) binten = einfditänfeii, aliquem judi-io twxä) ein Urteil. B) uctpflidhten, Perbinten; o. aliquem jurejurando tiircb einen (5it; o. se nexu ftd) einer Scf<ulH>erpf(id<iung unterji'ben, o. se voti? = ©clüble mad'fii; ("jjoet.) obligur ut tangam icb bin ^cnötbiiit; obligatus fordere turdj ein SBüntiiifj gcbunbe:i. C) Jmb. ferpflid)= tet madjen, ihm einen Tienft enveifen: obliga- bis ine tu luirft midi tit eerpfüchtet machen. I>) (i^oet.) dapes obligata iroju man lurrb ein ©eliibte pfrpfli*tet i(r, jugefagt. K) o. aliquem ct. se (ea(iut suuin) seelere, impia fraude u. ter^I. 3m*. oter (ich, eine« iSerbredjcn» fd>ul = t i j mach, cn, tamit glcidifam bebaften. F) serpfänben, jum 'i'fante geben, praedia fratri, tidem suam Kill äSctt; aedes obligatae »er= pfäntet, .fitipotbcf auf (54 feabenb. Oblimo, 1. [ob-limus] 1) übcrfd)Um = men, »erfdjlämmen, agros. *2) trop. v:x- tfyun, uerpraffen, rem suam. Ob-lino, evi, Itum , 3. 1) bej}tei*cn, befdunicren, malas cerussä; eblitus un- gnento. ^ierton a) = »erfdjmieren, Bcrpicbcn, ampliornm pice, gypso. b) (Spät.) auJftrcW Obloquor 4cn (etwa« @ef*riebene«l. 2) trop. A) über* füllen, überlaten: oblitus divitiis pere^ri- nis bofleitet mit; facetiae oblitae I.atio 3Bi», tcr einen ftaifen Iatcinifdien Sluftricb bat. Bl befuteln, beflecfen, se externis moribus, aliqu.Mii versibus atris befebimpfeu. Oblique, oilr. [obliquus] 1) feitwävU, fd-uäiv f*icf. 2) trop. verblümt, Berftccft. Obliquo, 1. [obliquus] (^ Jpct. u. Spät.) Utwa« feitrcäit« = , fd)täg = , fd}ief tiiten, = fti'Hen, sieIIton: o. ensom in latus; o. visus feitifärt« feben, crinem jiir Seite ftteitten, sinus (velorum) in veutum = lai'iren. J^ iet= »on trop. o. literam ettva» lucidjer, gemilteit auJfvreiSeti. Obliquus, adj. mit comp. u. sup. 1) feit» Wärt« geriet tet gebeut, =gefebrt, Bon tcr Seite gefeben, fdjräfi, fdjief, Seiten = , motus, iter, ordo, ictus Sfitenbieb; cursus o. ge»un= ten, gefrümmt, oculus fdiielent, trop. = nci= tif*; liniitibus oo. auf Seitenpfaten. SItfer-- bial ab (ex) obliquo »on bet Seite, ad (in, per) obliquum feitwärt«, fdjtcf. 2) trop. (Spät.) A) »erblümt, vetftcift, oratio. B) feint» lieb, adversus aliquem. C) in tet ®ramma= tif unt Sibctorif, abhängig, casus, oratin intirecte SJcte (tie tem Snfjalte, nid)t tem Jßurtc na* «ngefubrt Wirt). Oblitero, 1. foblino, litera] 1) (Spät.) ausiirciiten, nomin.i. 2) trop. in 3Jetgef = fenbeit bringen, au« tem@etärbtniffc löfdjcn : o. adversam pugnain prosperä; o. famam ma.ben, ta8 ein ©crücM fieb Berliert, ebenfo me- moria obüteratur; obliterari in animo Bergef« fen werten. *Obliterus, adj. ('BorflaJT.) »erge(Ten. Oblitesco, tui, — 3. [ob-latcsco] oer« fleift pter linfiebtbar ju fein anfangen. Obllvio, önis, /. [obliviscor] ta» 23er = geffen, tie Sergeffenbeit: venire in obli- vionem rei alicujus oter oblivioni dare ali- quid PtroaS tJCrgeffcn; adduci (ire) in obli- vionem (Spät.) in iBcrgcffen e^it geraden; per o. au« Sergejfenfceit; oblivio rei alicujus me capit icb wrgeffe Ptroa«; (5?oct.) o. rerum praetcritarum (factonim dictorumque) ?lmne= ftie; o. et inconsiderantia fiibjettio =: 33ergeS' Iid'feit: l^pet.) aui) im pl. Obllviösus, nrlj. [oblivio] l) (erge§ = lieb. 2) (^ Joct.) 33ergeffenbeit bewirfent, vinum. Obliviscor, oblitus, depon. 3. [oblino?] »ergeffeu: o. liominis, recentium injuriarum; o. injurias tuas, totam causam ; o., illos esse Ti'ros primarios, quid paulo ante dictuni sit. gierten trop. o. sui, a) = feiner DJatut, fei» nem Gfiaraftct ungetreu Werten; b) ebne SBc- »ultfein fein (nacb tem lote); c) feine Oetan» fen niebt teebt beifammen baben. Oblivium, ii, n. ($oet. u. Spät.), gewöhn« Iic6 im pl., = oblivio. Ob-löco, 1. (Spät.) uermietben, aliquid alicui, operam. *Oblöcütor, öris, m. [obloquor] (Pl.) ter äöiterfprecber. Ob-longus, adj. (ängli4. Ob-löquor etc., depon. 3. 1) gegen 3mb. ober GtrodJ fpredjen, reiteifprecbcn, alicui,