Page - 519 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Occasiuncula Occupo 519 ficit, »Belege jene« @efcfe gab, e&enfo per o. par- tis alterius pugnare tutnn tte @egenpartet einen günfitgen 3citpunct giebt. 2) (Spät.) ter 93ot = tatt, SBefifc, lapidum. *Occäsiuncula, ae, /. (PL) demin. Bon occasio. Occäsus, us, m. [occido] 1) bet Unter* gang eint« ©cflirn«. 2) tcr Slbenb = ter SBcften. 3) ter Untergang = SBcrberben, <5nte, lob . Sall: reipublicae, Aelii; o. no- ster nennt Cicero feint SBerbanmiug. Oeoätio, önis,/. [oeco] taS Sggen. Oecätor, öris, m. [oeco] ber ©gger. Oc-cedo etc., 3. (SJorflaff.) b.ingcb,en, entgegengehen, in conspectum alieujus, obriam alieui. Occento, 1. [ob-canto] (SBcTflaff.) Bor (tcr £b,ür ot. 3mt.) fingen; insbef. (per tcr !tbür) ein Spottlicb fingen, meift abfol., toeb, aud; o. ostium Por tcr Sljür. Oceentus, us, m. [occino] ((Spät.) ta« (Singen, pfeifen. Occepto, 1. [oeeipio] (PA) anfangen, insanire. Occidens, tis, m. [partkip. Bon occido, eigtl. ter unter(|(1)entt sc. sol] ter SBcflen. Oecidio, önis, /. [occido] tie gänglicbc Mieterin cfcelung, tie Bollftantigc 3Scrnid) = tung: victoriam ponere in o.; in6bcf. occi- dione caedere (oeeidere), aud) oeeidioni dare bi8 auf ten legten 3JJann nieterbauen, oeeidione oecumbere, nicrergemefcelt roerten. Occido, idi, Isum, 3. [ob-caedo] *1) (Com.) ju Soten f*lagen, fällen, aliquem pugnis. 2) im Kampfe fällen, nicterbauen, tauon überhaupt tot tfdjlagen, tötten (pgl. interficio, neco u. f. BJ.): o. copins hostium, aliquem sua manu. 3) trop. ($oet.) ju Oruntc ridjs ten, fafl julote martern, aliquem; o. aliquem rogando quälen. ^ierpen partieip. Occlsus, al« adj. mit svp. = unglüilirh, Perni^tet. Occido, cidi, cäsum, 3. [ob-cado] 1) (3Sor= Haff.) lücterfalltn, binfallen, arbor, signa de coelo. 2) pon ©eftirnen, untergeben, sol (jtebe occidens); aud) (SSorflaff. u. ©pät.) sol occasus = sol occidens. 3) trop. ju Oruntc geben, untergeben, »erlorcn flehen, pcrgeben, kapon umfommen, fterben, rita, spes o.; homo o. in bello; (5!oet.) o. ab aliquo Pon ?mt« ^iant; (dorn.) oeeidi id) bin perlorcn; beneficia vestra oo. tragen feine ftrüdjtc. Occiduus, adj. [occido] ($oet. u. Spät.) 1) untergebenb, sol; trop. seneeta o. fid) neigent = fiä; tem Sote näbernt. 2) roe(lli*. *Occillo, 1. [deminul. Pon oeco?] (Pl.) jcrquctfd'cn, os alieui. Occino, nui, •— 3. [ob-cano] tagegen fingen, -\ dreien (pon einem S?pgcl, tcr ta= tur* ungiinfrigc SSafjrjcidicn giebt), corvus. Oeeipio, cepi, ceptum.3. [ob-capio] (meifi SSotflaff. u. Spat.) 1) anfangen, unterncb = inen, quaestum, sermonem; o. magistratum antreten; o. loqui; fabula oeeepta est loqui tJä Sdjaufpicl bat fion angefangen. 2) intrans. beginnen, anfangen = feinen Slnfang ncb= nun. Occipitium, ii, n. [ob-caputj (Spät.) ta8 Hinterhaupt. Ocelsio, önis,/. [occido] (feiten) taä9!ie- terbauen, Jöbten. •Oeclsor, öris, m. [occido] (Pl.) ttxXii' ter, regis. Occlsus, ftetje occido. *Oc-clämito, 1. (PL) (ftörcnb) tabei fdjreicn. Occlüdo, si,sum,3. [ob-clando] l)fd)Iie = Jen, ßerfcb,lie§en, ostium, tabernas. 2) ein* fcbjiefien, einfperren, aliquem apud se. §\tx* Pon (6om.) bemmen, feffeln, linguam. Occlüsus, adj. mit comp. u. sup. [parti- eip. Pon oecludo] bcrfdjloffen. OceOj 1. eggen, segetem. Oc-cübo, 1. (5Poet.) tobt bante* berliegen, tumulo, umbris unter ten ©djatten. (Pl.) o. alieui tabei liegen (jttcifelb,.). Occulco, 1. [ob-calco] nietertreten, aliquem. Occülo, Uli, ltum, 3. [ob-celo?] Pcrb,ül» lenb Perbergen, PcrDctfen (pgl. abdo u.f. m.), vulnera, tapon überbaupt »erbergen, tem än= blirfc entjicljfn, perborgen galten: o. classem sub rupe, feminas parietum umbris; trop. = ge = ^eim balten. Occultätio, önis, /. [oeculto] taJ SOet* bergen, ©ebeimb. alten. •Oecultätor, öris, m. [oeculto] ter S3er = serger, locus o. latronum ter ten SRäubern einen 'ikrfrecf tarbietet. Occulte, adv. mit comp. u. sup. [occul- tus] im QJerboigenen, tieimlicb. Oeculto, 1. = ein Berftärftc« oeculo: o. se larebris ; o. fugam, flagitia. Occultus, adj. mit comp. u. sup. [eigtl. partieip. Pim oeculo] 1) Berborgen, perfietft, heimlich,, locus, cupiditas, nota, insidiae; ($oct.) o. aevum ferne, unbefannte 3C>'; in <*" ex oeculto, aud) per oecultum beimlid), im Ocbeimcn. 2) Pon Spcrfcncn, A) überhaupt Ber» ficett, nidjt offen, jurüJbaltfnt, homo o. et astutus. B) (Spät.) ter erthus geheim bält, non oeculti (id) ferunt fic macben fein ®ebcim» niß tarau«; preces oeculti illudunt fpotten beimlicb,; (Tac.) occultus odii feinen ^a^ per« bergent. Occumbo, cübui, cübltum, 3. [ob-eubo] 1) (Spät.) ((infinfen, »fallen, in gladium fieb in t-a« ©cbwert fiürien. 3näbefoncere pon einem ^immeUforper = untergeben. 2) fler= benb nieterfinfen, fallen, flerben: o. honeste, pro libertate; b^ äupg o. mortem oCer morte, (;)Joet.) aucl) morti, fierben. Oecüpätio, önis,/. [occupo] 1) in 3n« a3efi$ = 9Jebmen, tie SBcfcfeung, SBefi^nabme. ^ierpon als rt)ctor. gigur, tie a?ornjegnab. mc ber (Sinroürfe teä ©egner«. 2) tie Scfcb.äfti» gung, baä Sßefcbäftigtfein: impediri ruaxi- mis oo.; aueupari oecupationem alieujus auf tie S>nt, roenn 3mt. befebäftigt ift, lauern; o. rei alieujus SPefctäftigung mit gitpa«. Occüpätus, adj. mit comp. u. sup. par- tieip. ron occupo] befd)äftigt, homo; o. in re aliqua mit (Strca«. Occupo, 1. [ob-capio] eigtl. Bot 3mt- ®ttta8 nehmen, 1) einen Crt befefcen, einnehmen (^= fid) oterfStwaä tort (teilen): o. locum, mon- tem; o. urbem aedifieiis erfüllen, bebauen.