Page - 548 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

548 Peloris 3) -pidae, irum, m. pl. bie Slo^fommtn te« $. Pelöris, idis, /. [ncXUIQIS] eine 2lrt gtojjer SDhifdh-ln, Me 9iiefenmufd?cl. Pelörum, i, n. ot. -ros, i, m. [niXtunos] tie nottöftlicbe ©pifcc <£icilicn«, jefct ßapo ti 8aro; ticfclbe Reifst aud> mit atjcctiBif$en bier= au« geouteten Sotmen Pelörias, ädis,/. unb öris, idis, /. Pelta, ae, /. [nfXrrj] ein Meiner unb letdjter @(feilt, oon ter ©eftalt eine« .gialbmonbe«, ur» fvtünjjltcft nur bei barbarifdjen SBölfern. Peltastae, ärum, m. pl. [ncXrdazai] mit ein« pelta (fieb/ tiefe« SSort) bewaffnete ©ol» baten. Pelüsium, ii, n. [IlrjXovatov] Statt in Sf^Bptcn an ter öftlidjen SJlilmüntung. UaBon Pelüsiäcus ot. -aius, adj. Pelvis, is, m. [niXif, niXvf] (Spät.) ta« SSecfen. Penärius, adj. [penus] jum SBonatf) an 2ebcn«mittcln gehörig, SBorratb,«*, cella p. tie SBorratb,8tammer. Penätes, tum, m. pl. tie Renaten, xi= mif*e ,g>aii«götter, ©dnitäötter tc« inneren £au»rocfcn« unt tcr gamilie. £>iertion trop. = £au«, SBofmung. *Penätiger, era, erum, ad), [penates- gero] ($oet.) lie Renaten ttagenk = Senea«. Pendeo, pependi, pensum, 2. 1) b,dngen, I>erabb.dngen: p. in arbore; sagittae pp. ab humero j p. ex arbore, de collo alieujus; te- lum p. clipeo ^dngt im (Seilte fefl. 3n«bef. a) »on ©flapen, tie, um gefteujigt otet to$ be= fltaft JU tterten, auffingt Wutten. b) ton $erfonen, bie ft^ erbangt t)aben. c) Bon lern» beigaben u. tergl. d) pon ißerfonen oter ©adjen, »oti tenen eine öffentliche i^efanntmaebung ange= fcb,lagen roirt, fagte man bi«raeilen, taj fie „bin= gen": Claudius pepeudit venalis = tie Oüter be« (51. ßjurten turd; einen öffentlichen Slnfdjlag feil geboten, e) = fdjlaff frabbängen: lacerti, genae pp. f) (5poet.) nubila pendentia e^rab= ^ängent := nietrig. g) = überhängen, gleid)« fam ten Sall trofjen, scopuh;s p.; capellae pp. de rupe feien au« toie b,ing(nt. ^ieroon trop. A) Bon 3mt. oter <5troa« abfangen, auf (5t= wa« berubtn: p. ex (5pojt. de) aliquo, ex fortuna, aliunde Bon Sinteren; salus nostra p. exigua spe, (feiten) fama nostra p. in sen- tentiis omnium. B) ($oet. u. ©bat.) p. ab ore alieujus an 3mt« ÜJJunte b,ängen, b. b,. 3mt. aufmerffam anböten, p. vultu alieujus 3mb. unBcrrcantten 'itlirfc« anfeb.en. C) ($oct.) = fieb irgentroo aufhalten, lange Berbleiben, in li- mine vestro. D) (feiten) trop. feinem galle nab,cfcin: pendentetn amicum corruere patitur. 2) (meifl $oet.) in ter 8uft tjängen, fdjweben: tellus p. in aere, avis p. pennis; p. alis in aere (Bon einem 5Itfg"iten); p. in suinmo fluetu. ^ierton trop. A) a) Bon ^erfonen, un = gemiS = unentfdjloffen fein, febwanten, gefpannt fein; fjätifig p. animi, (feilen) animo unt (uon ÜJJefyrcrcn) animis: p. et de te et de me; p. exspeetatione illius. b) Bon ©ad)en, ungemifj = unentfdjicten fein, fortuna. B) (spoet. u. Spät.) fiorfen, in« Stotfen ge = iat$cn, opera interrupta pp. Penicillus Pendo, pependi, pensum, 3. [ftammBer». mit pendeo) eigtl. (tie äßagfcbale) bangen Iaffcn: 1) (Siorflaff. u. Spät.) trägen, abroägen, la- nam. ^ierB. trop. A) beurteilen, abroägen, causam ex veritate, rem levi conjeetura. B) (meijt 93orflaff.) fdjäfcen, a*ten, balten, aliqiiem magni, plurirui, flocci. ^ierju gehört ta« par- tieip. pensus, alj adj. mit comp. =tBtd)tig, fdjäftbar, Borjüglid), condicio (PL); in«bef. in ter Sßerbintung nihil (nee qnicquam) pensi habere auf SJicbtS ©erpicht legen, um ^idjt« fid) fümmern, auf Stiebt« SKücfftcbt nehmen, u. ebenfo nihil pensi iis fuit quid dicerent fie [ümmerten fid) gar nidjt tarum, wa« u. f. n>. C) ($oet. u. ©pät.) wiegen, tantundem eben fo Biel; trop. = gelten. 2) bejab,len, alicui peeuniam; tapon p. poenas Strafe leiten, grates leiften. Pendulus, adj. [pendoo] ($oet. u. ®pät.) 1) bingent. 2) trop. fdjttiebent = ungt» roi^, jroeifclttaft. PSne, a. ®. für Paene. Penelöpaj ae, ot. -pe, es, /. [n^ysXonrj, -o7rfio] tie ©emaljlin tc« Ulnffc«, 3)futter te« lelemadju«. 5)aoon -peus, adj. Penes, praep. mit aecus. bei (ein innere« S3erbältnifj unt geroöbnlid; einen SBefiS anteutent), 1) = in 3mt« S3eftJ, ©eroalt: potestas (jus, imperium) est p. eum; eloquentia est p. eum er bcftfct Serettfamfeit; culpa est p. eum, rausa est p. ineuriam vestram liegt an eurer ©org« lofigfeit. ^itrju gebärt p. se esse ($oet.) bei 93erflante, bei SBcfiunung fein. 2) überhaupt eine 92% angebent = apud: psaltria illa p. te est. Peneträbilis, e, adj. [penetro] ($oet. u. ©pät.) 1) turdjtringlid), corpus. 2) burd)* tringenb, telum, frigus. Peneträlis, e, adj. [frammBerts. mir pe- netro, penitus] l) (Corflaff.) := peneträbilis 2. 2) jum 3nnern gehörig, innerlid), ter innere: dii pp. tie Renaten, p. adytum. j^ierpon 3) subst. -äle, is, n. ot. geroüfjulicber plur. -älia, ium, n. pl. ta« 3nnere, bie inneren Oemäcber eine« ^aufe«, inSbef. ta« innere ^eiligtb,um eine« Xempcl«: l'rytauoum illud fuit p. urbis; trop. pp. sapientiae. Penetro, 1. [frammBerro. mit penus, peni- tus] I. transit. 1) (sCorflaff. u. ©pät.) binein« bringen, -fefcen, =füb,ren, pedem intra portam; inJbef. p. se in fugam fieb auf tie gludjt bc« geben, p. se foras ex aedibus fiel) au« tem ^»aufe begeben; b,ierpon (Lucr.) penetratus b.in« eingefommen, bincingetrungm. 2) (Sßoet. u. ©pdt.) turd) ot. in (StroaJ bringen, burcfctringeu, llineintringen, foramen, locum; Media pe- netratur man bringt turd) 2ft. ^»ierpon trop.: id p. animum altius, nibil eum magis mad)t auf ib.u Sintrucf; (Lncr.) penetrabat eos, posse haec etc., e« fiel ib,ncn ein, fie fab,en ein, ta§ u. f. ro. II. intrans. in @trra« b,tneintrin = gen, fid) fjinein begeben, in urbem, sub terras, per angustias; res nulla magis p. in ani- mos. Peneus oter eos, i, m. [TTII-EJOC] ^aupt= flufj Ifjeffalifii«, all glußgott ffiater ter 6vr(nf unt ter $)apl>ne. IsaPon PeneiB, idis, /. otei -neius unt -neus, adj. Penicillus, i, m. ot. -Ium, i, n. [deminut.