Page - 578 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

578 Popanum *Pöpänum, i, n. [nonavov] ($oet.) ein Cpfer fui en. Pöpollus, i, m. deminut. Bon populus. Pöpilius, 9lame eine« römifefcen ®ef$lcct>te«; ein Cajus V. Laenas töttcie ten eiecro, al» et in tie 2Id)t crflärt morben nur. Pöplna, ae, y. [üerro. mit popa] bie ©ar = fü$c; meton. = tcr Sunjl otet tic Speifen au< einer @arfüdje. Pöpino, öuis, m. [popinn] f^ poct. u. Spät.) tcr Silcmmcr, 3mt., tcr fett lebt. Poples, itis, m. tie JCnicFr^Ic; tiercon = tat Stnic überhaupt; duplicato poplite mit gebogenem Stnitt, fnieenb, popliübus semet ex- cipere fic6 auf He J?niee nkteilaffen. Poplicöla, ae, m. [populns-colo; Sintere fcfcreibcn Publicüla Bon publicu.i-colo] .bcr 93olf«f rennt", Beiname tc« %. Ulaleriu». Poppaea, ae, /. tie ©cmablin te« .Raifer« !Hero; taBon pinguia Poppueuna ein uon ibr trfuntene« 3J!ittcl, um tie ,§aut JJII JU erhalten (Bretteig mit UfcUmild) Betmifdjt). Poppysma, a.tis, n. [nnnnvnfia] oter -mus, i, m. (3lat.) tu« Sdiiialjtn mit (er 3uii;u al« 3ei4en teä Beifall«. *Pöpüläbüis, e, adj. [popalur] ('IJoet.) Beraüfibar, jetftorbat, flamm .e com 8<uer. PöpüläbunduBj culj. [populor] plün = lernt, perwiiftent. Pöpüläris, e, adj. [pöpulus] 1) jum Bolfe gebörio,, ta« Soll betroffenb oter beim ißolfc fic^ fintent, 93ot(<<: p. opinio aüjcmetn Betbreitet, verba au« tet äSpIfSfpradje, umims tem SBoUe gegeben, lex Bom Uiolfe autgcljenb, laus, ventus cter aura (®un|l), oti'ensio beim iBoltt; subst. popularia, mm, n, p/. tie äJoir»= fije im £b,carer. 2) in politifj<er SBejiebunji, jut £olf«pactei gebörig (im @ea,cnfa(e ju ttn SBoriicb.mcren oter ter 31ea,icrunj,, pepulär, tb^ eil« A) = mit ter Süolf«eavtei et baltent, bemoliatif.^ jtfinnt, consul, animus vero p.; tubst. populäres tie ^emufrattn, bie ,V!i» beralcn", tie Siolfspartet; tb,cil« B) = tet Ü3olf«= Partei gefaUcnt cter ju gefallen fuc^cnb, um tie SBolf«äunü bublcnt, lex, lacrimae bie auf ta» SSolf (Siiitrucf matten; hoc est civile et p. 3) ju bcmfclben iiolfe (»ebörij, lanblmän« nifdj: fo al» arlj. unt 4iiKt., flumina pp. ein= beimifc^e, leaeita p. au» temfclbcn Orte; bäufig all subst. -ris, is, m. A) ter S!ant«mann, p. meus; p. loci ter gmmoliner eine« Crte«. B) ter Ib,eilne^mer, ©enoffe an ®troa3, p. conju- rationis; p. meus (6om.) mein Samerat, pp. nostri unfere öollcgen = anhänget terfelben pb,ilofopbifcb,en ©ifeule. Pöpüläritas, ätis, /. [popularis] 1) (@pät.) tie Popularität = ta» populäre Senebmen, tal Streben nach SBoltJgunfi. *2) (PL) tie 8ant«mannf4aft. Pöpülärlter, adv. [popularis] 1) auf gciBöbnlicIjc SBeife, auf ColfSmanier. 2) auf populäre 33ei|e, temoftatifc^. Pöpülätio, önis, /. [populor] bie 551 ün« berung; pleni populationum te« 5piünbtrn3 fatt. Pöpulätor, 6ris, m. [populor] ter 5piün = terer, a?crreü(tcr, agrorum. Pöpüleus, adj. [pöpulus] (äßoet.) »on 5$Sap= »dn, Rappels. Porrectus Pöpüllfer, era, crum, adj. [pöpulus- fero| ($oet.) Rappeln tragent. Pöpulneus (Spät.) otet -nus, (PL) adj. [pöpuius] = populeus. Pöpülor, depon. 1. ot. (mcijt bo$ im patt.) Pöpülo, 1. [populus] 1) Bcrb,eeren, plün = tem (eine Statt ot. (Segcut, cgi. spulio u. tergl.; fdjnücrier al« vasto): p. pruvinciaa, urbem: p. Siculos mifbantclu, ubcl mitiubmcu. 2) Cpoet.) überhaupt A) = berauben, tempora (tie S^lafe) populata auribus raptis. B) = »einigten, Bcricbrcu, namma p. capillos. Pöpülus, i, m. 1) ein '-Bolf (in politifiet SBcjicbung, iiifofcru c« einen Staat ausmacht, ogl. gens unt natio), p. Samnitium, Cartha- giniensis. 3u«bcf. ju Jlom = ba» ganje J5olt al« eine StualSanheit aujmacbeut, bie UJ- tritier ncbjl ten $lcbcjcrn; fo feäufig p. Koma- nus, sen.itus populusque Komauus. 2) (-pocl. u. Spat.) eine Dicnge, ein Raufen, frutrum, apum. Pöpülus, i, /'. bie "Pappel. Porca, ae, /. [porcus] 1) bie Sau, ta» OKiblid)c Schwein. 2) ta« jmifcfjfii jirti Surfen emporragenCe ISrbreicb,, bat Jlcferbcet. Porcellus, i, m. deminut. Bon porcus. *Porcinäriu8, ii, tu. [porcinus] (PL) tet Scbroeinflc ifdjbänblcr. Porcinus, adj. [porcus] jum S^meinc ge» hrtig, StbioEin«, vox; baoon subst. -na, ae, /. (sc. caro) ta« Sdjwcinfieifci. Porcius, 91ame eine» römifc^cn ©cfctlec t^c», au« roclcb,em cieCatones tie bcrü^mtcjte gamilie nxuen: 1) Marcus 1'. Catu mit bem Beinamen Ceusorius, aud) uiajor, superior genannt, gcbo< ten 234 B. 6br., ein Ü)lann Bon ftrengem, bi«= weilen taubem Qbaiatter, 2icrtb.eitiger bcr alten Sitte unb bc« tomifdji'u Jpettoiiimcul im Segen- fa$e ju allen Neuerungen unt namentlich ju tcr gticc i^fiben iBilbung, teren (Gegner er war; bc Lnut aui) ttircb, tie Strenge, mit rcclcbtt er Bon 184 B. 6bt. an ba« Qcnforamt bermaltete. 2) iMarcus P. C. Uticeusis, Urenfcl be« 5lt. 1, geietcu 95 B. I5bt., al« (trenger 9tcpublicancr £Uitcr|acf)ci fonobl tei (Safar al» te« $ompL-ju«, bi« er beim 2iuSbtuc6e te« <8üigcrfriegc« fid) mit tiefem uut tem Senate gegen teil (Süfac Bereinigte. 9!ai) tot Scb,lacb.t bei Xbapfu« rottete er ftd) in Utica (in »frica) 46 B. ßbr. Porcüla, ae, /. unt -U8, i, m. deminut. Bon porca unb -us. Porcus, i, m. ba» männliche Sctimein, bef. ein junge« (Bgl. sus): p. femiua ta» meib- licb,e Sdjmcin; trop. = ein Schlemmer, üppiger 2J?enfcb.. Porgo, (SPoet.) jfgj. au» Porrigo, ttelcbc« man febe. Porphyretieus, adj. [noQpvgijiixöf] (Suat.) purpurrot^. Porphyrion, öuis, m. ein ©igant. Porrectio, önis, /. [porriyo] bie 3lu» = (Irecf ung. Porreetus, adj. mit comp. u. sup. [par- tieip. Bon porrigo] au«gefirecft, auSgetdmt, flacf), eben: loca pp. et aperta. Jgiieroon syllaba p. lang, senex p. ali Vcid)c ausgcürccfl auf bei iBa r^e liegenb = geftorben; p. irons (PL) fetter.