Page - 583 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Potus Pötus, us, 771. [Stamm Po, ttoBon poto] 1) tat Xxinlen. 2) ber £ran(. Prae, I. adv. 1) Boran, Botauä: ire p. 2) in ten SSerbintungen (SSotElaff. u. Spät.) praequam ct. praeut im Scrjlciiije mit hm, tafi u. f. w.: nihil hoc est p. aüos tumptus facit. II. praep. mit all. 1) im äRaumc, Bot: p. se arraentum agere; p. manu (S3orflaff.) bei ter §ant. ^iicrton trop. A) p. se ferre = teutlicb jcigen, jut Sdjau trafen u. f. W. (ffefje fero'll. 3.). B) ($oct.) jur Sc» gcicliiiung eines SBcrjuiie«, Bor, unus p. omni- bus. 2) jut SBcjeidmung einet @cgenübcrftcl= hing unb S3crglci4>ung, im 33ergleid)e mit, gegen: tu beatus es p. Omnibus. 3) bef. in negativen Säfccn jur Angabe eine« Einlernten ©runtc« = Bor, wegen: p. lacrimis Ioqui non possum; p. laetitia; vix p. stiepitu lex audita est. Prae-äcütus, adj. »otn jugefpi&t. Prae-al tus, ad/. 1) fet)r b,odj. 2) fcfjr tief. Praebeo, 2. [prae-habeo] 1) fcinljaU ten, b,inreid)en, barreidien, barbieten, ubera parvulo, manum verberibus; trop. p. aliquem hosti ad caedem preisgeben, p. aures (alicui) 3mt. ©cb,ür geben, p. os ad contume- liam = fid) Derh,ö6nen [äffen. 2) geben, tar= Rieten, Berfd)affcn, tarbieten, alicui pa- nem; p. alicui speetaculum, praebuerunt speciem pugnantium far)cn au« tvif ^ämffcnte, featten tu Slujfeljen, aU wenn fi« Kmpften; p. suspkionem erregen, errorem »erutfa^en, ma- teriam seditionis Seranlaffung geben; (^ 3oet.) p. ludos ©elegcnfjeit jum ©pa§ geben, souitum ©erüuf* madjen; (5poet.) praebuit se rapi lieg fii) entführen. 3) jeigen, erweifen, alicui fidem, operam reipublicae Ieiften; inSbef. p. se fortem fiel) led erircifen; au$ p. se pari virtute; (<Jpm.) p. hominem strenuum fieb aU einen tüdjtigcn 5Dienf4ien erweifen. Prae-bibo etc., 3. »orttinfen, jutrin» fen, alicui venennm. Praebit io, önis, /. [praebeo] tat 3)ar = tetrben, ©eben. •Praebitor , öris, m. [praebeo] ter Zax= teieber, Sie f er er, ©ober. *Praebitum, i, n. [parlicip. Den praebeo] (Spät.) taS jum Unterhalt ©ereilte, ta« J£ofi = gelt, ©eb,alt. *Prae-cälidus, adj. (Spät.) fe^t »arm. *Prae-calv-us, adj. (Spät.) fefjr far)I. *Prae-cantätr ix, icis,/. (P/.) tie 3au« 6cri n. *Prae-cänus, adj. ($ott.) »ot ber 3eit grau. Prae-cäveo etc., 2. 1) fid) im 83 er au ä ^üten, fid) in 5Icbt nehmen, ab insidiis, ne quiJ aeeidat. 2) p. alicui für 3mts ©ic^erb,cit forgen, ib,n fc^üjen. II. Botb,ei abjuwen = ten fud)en, »Bereuten, «Botbeugen, injurias, peccata. Prae-cedo etc., 3. 1) (%M. u. Spät.) Dcrange^cn, aliquem; auA, abfd. »otb,er« geben: nulla injuria p.; Victoria praece- dente intern ta« Süt tet SB. eorb,ergetragen trurte. 2) trop. = übertreffen, ten 23ctjug Praecido 583 taben, p. Gallos virtute; (SSortlaf.) nui) p. alicui. Praecellens, tis, adj. mit comp. u. sup. [parlicip. con praecello] »erjüglid;, Bortreff* li*. Prae-cello, 3. (SSortTaff. aud; -lleo, 2.) 1) (Spät.) übertreffen, aliquem re aliqua. 2) (93orl 1 aff. u. Spät.) fid) au« = jeiebnen, b,crBorragcn, dignitate iuter reliquos. 3) (Spit.) porfte^ni, beljerrfdjen, genti. dj ( qS ) fb b ä ) ( ) f^ Prae-celsus, a j. i g feb,r b,pä>. j ( ) , , Praeoeps, cipitis (aSorflaff. aud) -cipis), adj. [prae-caput] l) topf über, mit bem Jfppfe Boran: dejicere alifjuem p. ; p. ire, ierri fopfüber ftürjen, fallen. 2) uber,§al«unt Jtopf, eilig, fefcncQ, fid) überflürjent: praeeipites se fugae inandabant; p. profectio; ($oer.) p. amnis mit ret'Senter Serielle flicpenk, ventus Ijcftig, nox furj tauernt. ^licrcon A) Bon 5Set= fönen, ju tafdj, rorcilig, t)i^ig, übereilt: bomo p. in omnibus consiliis ; poenae agunt eum p. treiben i^n blintlingä, jäbling«; fo bäupg Bon 5Kenfd)cn, tie »on Scitenfcbaften, Saftern ob. heftigen ©emüt^Sbettegungen ^inge« riffen werben: praeoeps auientiä fertur, mulier praeeeps luxuriä abierat, p. ad explendam cupiditatem. C) Bon abftraeten Gegriffen, = übereilt, b,cftig, jäb, u. tcrgl. p. furor. 3) Bon fioealttäfen, jäb, abge|enb, abfiiüffig, jäb,, locus, via. So tat n. praeeeps al» sulst. ^ tet abfeb, üffige Crt, abgruub, in prae- eeps deferri, pervenire in praeeipitia. §ieroon trop. tem 25erterben gueüenb, fid) übcrftürjcnb ^ mi^lid), gefährlich., tempu?, libertas. ®o ta8 n. praeeeps al« suust. = tie gefäfjt* Iidic Sage, tie ©efafir, dare rempublicam in p. in eine twdjfi berent[id)c Sage. 4) fid) nci = genb, berabgebmb, sol p. in occasum. jFiterBon trop. = geneigt, fid) ju ©troa» nei= genb: animus p. ad avaritiaru. 5) (Spät.) al« subst. n. praeeeps = ta8 Gtrf)abene: orator ad p. accedere debet. C) (Spät.) im n. sing, al« adv. in tie liefe: praeeeps trahere multos; trop. praeeeps dare famam alieujus Berniditen. Praeceptio, önis,/. [praeeipio] 1) (Spät.) tie 2!orn)egnab,me. 2) ter Sorbe griff. 3) tie Unterwcifung, Seljre, Stoicorum. *Praeeeptivus, adj. [praeeipio] (Spät.) »orfdjreibent, SCorfdjriften ert|ei(ent. Praeceptor, öris, m. [praeeipio] 1) ter Ccrjrer, Untenreifer, vivendi, fortitudinis. 2) (Spät.) tcr ©ebietcr. Praeceptrix, Icis,/. [praeeipio] tie 8eb= terin. Praeceptum, i, n.[praeeipio] l)bie?Bor = febrift, tcr Öefc^i. 2) tie Sebre, SHegel. Praecerpo, psi, ptum, 3. [prae-carpo] ($cet. u. Spat.) Bor kei 3>tit abnehmen, • abbreebtn, messes, germina. 2) trop. Bor einem Sinteren weg neb nun, fruetum officii tui. 3) (Spat.) au« etwa« Sluäjüge machen, erterpiren. Praecido, Idi, Isum, 3. [prae-caedo] 1) n>a« oorn ijl abfd)nciten, abbauen, ali- cui nasum; p. ancoras tie Slnfertaue fappen, fistulas bie 3üib,ren jerfdjneiten. ^ierBon trop. A) abfrbneiten = benehmen, entjieb.en, alicui spem, übertatem vivendi, sibi reditum.