Page - 589 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Image of the Page - 589 -
Text of the Page - 589 -
Praeoccupo
P r a e - o o c ü p o , 1 . 1 ) Bor h e r e i n n e h m e n ,
=befejen (oor einem Sinteren), fidj Borher be=
maditigen: p. Macedoniam, loca opportuna;
timor p. animos; oratio tua p. aliquid tu
fagil (SttoaS früher, juerjl. ^ierBon p. aliquid
facere Ctma» juerft, Bor einem Sinteren tf)un.
2) jUPorfommcn, aliquem.
Prae-opto, 1. 1) lieber wählen, l Praerogativus 589
ICH, illurii dominum; p. aliquid facere (Scr=
(Uff. p.
aücui rei.
f 1 äff p. ut etc.)- 2) oorjieb,en, aliquid
Prae-pando etc., 3. (5pocr. unti (Spät.)
Born eröffnen, ^ausbreiten, =»erbreiten, rem.
Praepärätio, önis, /. unt (Spät.) -tus,
us, m. [praeparo] tie Vorbereitung ju
(Stroa«, bie SRüftung.
Praepäräto, adv. [praeparo] (Spät.) mit
iBorbe reitung.
Prae-päro, 1. (feiten) Porbereiten, ju =
bereiten, ruften, in Stant fejen, p. se
ad proelia, animos ad sapientiaru; p. pro-
fectionem Sllleä für ten Slbmarfcb. »orbereiten,
locum »orber einrichten. £iert>ou = juroege»
bringen, anfcb.ajfen, naves, res necessarias;
ex praeparato = praeparato.
*Praepedimentum, i, n. [praepedio]
(P/.) tas jg>iuternip.
Praepedio, 4. [prae-pes] 1) binben, fef=
ffIn, alii]uem; trop. p. se praedä fieb turd)
tie i^ eute feffeln laffen. 2) ^intern, hemmen,
fugam hostium; praepeditus valetudine ge«
Wintert, gaudio pon ter greutc übcrttjältigt;
avaritia p. bonas artes erfticft, maäft untou(=
fam.
Prae-pendeo etc., 2. Porn berabb,an =
gen.
Praepes, etis, adj. (q3oet. u. Spät.) 1)
fliegenb, penna; häufig aU subst. = ter SSogel;
insbef. cou SJö^eln, auä teren Shige SBahrieidien
(icnommen rourten, alfo ^ beteutfam, roeiffiigent.
2) trop. A) eilenb, cursus. B) geflügelt,
deus (3lmor).
PraepilätUB, adj. [prae-pila] Born mit
einem .ftnauf Perfet;cn, mit abgerunbetet
©pije. •
Prae-pinguis, e, adj. ($oet. unb Spät.)
fetir fett; vox p. fetjr terb.
Prae-polleo, 2. 1) febt m£$itg
fein, Diel Vermögen. 2) in @trpaä fer>t
ftarf fein, fid) tureb @ttoa8 auSjeicbucn, SBiel
taoon baben, p. divitiis, virtute, fe r^ reieb,,
febr tugentbaft fein.
Prae-pondero, 1. I. intrans. mebr roie =
gen, las UcbtrgcteiAt baben. ,§ierr>on A)
jufolgt lern Uebergeroiite fmten, fieb neigen,
in partetn humauiorem. B) ten Sluäfcblag
geben, neutro auf feine »on beiten Seiten.
II. transit. überroiegen, mebr aU gtroa«
toiegfu, honestas p. omnia commoda.
Prae-pöno etc., 3. 1) ooran fejtn,
»legen, ^anbringen: p. aditum aedibus,
ultima primis; pauca p. SBenigc« corber fagen;
causae praepositae tie dorbergebenten, »orber an=
gefübvten. 2) über etroaä fefcen, 3mfc. einer
Sad)e uorfe^cn, ibm tie Sßerwaltung oter baä
(Jommanto Über@troa8 geben: p. aliquem bello,
negotio, provinciae (aij Stattbaltcr). 3) Poran=
ftcUen = oorjiebcn, amicitiaui patriae. $a= Pon praepösita, örum, n. pl. bei Cittro aU
llcberfe^ung (= produota) te» (iricef). npojjy-
fui^a, ta8 .9Jor|üglid)e" , welche» noct) nidjt
bona war (lerm. t. im Ssfteme ter Stoifer).
Prae-porto, 1. ($oet.) »orantragtn,
tela.
Praepösitio, önis, /. [praepono] 1) ber
SBorjua. 2) in Kr ©rammatil, ba« SJJorroott,
tie SUrdpofition.
Praepösitus, i, m. [partieip. Pon prae-
pono] ter äJorgefe&te, 93ot(ie6«t, 6bef, inäbef.
:= Cfpcier oter Statthalter; p. mllitura Sin*
füftver.
*Prae-possum etc., (Spät.) feb,r mä$ =
'ig fein.
Prae-postere, adv. [praeposterus] per =
[ehrt.
Prae-posterus, adj. 1) umgefefiTt, roal
in ter unrechten Crtnung gefefciebt. 2) ner =
(eb^rt, ordo, postulatio; homo p. ter. Btr.feb.rt
bantelt.
Prae-pötens, tis, adj. fetjr mächtig,
Btel Bcrmögcnb, vir; p. omnium rerum SlUeJ
beberrfd;ent.
*Prae-pröperanter, adv. (93orf[aff.) fet)t
eilent.
Prae-pröpere, adv. feb,t eilfertig, feb,t
eilig, =baftig.
Prae-pröpörus, adj. 1) ft^t eilig,
fctjt haftig, lestinatio. 2) trop. BOttilig,
übereilt, ingenium, amor.
Praequam, fifbe prae II. b.
*Prae-queror etc., depon. 3. (?Poet.) Bot»
b. er (lagen.
*Prae-rädio, 1. ($oet.) überftrat)len,
signa minora.
Prae-räpidus, adj. (Spät.) 1) febr
ttifjcnfc. 2) trop. fct>r hijig, ira.
*Prae-rigesco etc., 3. (Spät.) Born et*
ftarren.
Praeripio, ripui, reptum, 3. [prae-rapio]
<5tn>a8 3mb gleid)fam Bot tem ÜJiunte roeg»
teipen, = wegfebnappen, tacon überhaupt eut»
jiehMi, entreifien: p. aücui eibos, arma,
sponsam, Iaudem destinatam; p. praemi.i
alieujus. ,§tert>on A) Bor tet 3C'I »egnehmeu,
beneticium deorum festinatione. B) unoerfebenä
rauben, osoula alieui. C) oorgreifen, consi-
lium tinim; p. scelus juerft begeben.
Prae-rödo etc., 3. (aSortlajf., Spcet. unt
Spät.) 1) vorn benagen, digitos. 2) Born
abnagen, hamum.
Praerögätivus, adj. [praerogo] juetft
um feine Stimme befragt, mit als publteifti*
fdjet term. t., centuria otet tribus p. tie 6en=
turie (oter Iribuä), tie in ten (Somitien jufolge
te« Soofeä juerft ftimmte; gfiröbnltd) folgten tie
übrigen (Scuturicn (otet 3Ttibiis) bet in tem
Siefultate tiefer etflcrt Slbjtimmung liegenten
S3orbetcutung unb ftimmten für taffelbe. ©e=
roöbnlich wirb et a\t subst. -va, ae, f. ge=
btaudt = A) ta« (Srgcbnifj ter 3lbftim =
mung ter erften ßenturie, tie 35orrojr)l.
B) aui) außerhalb ter Comitien, tie 23orroabl,
Porhergchente Slbflimmung oter 2Bahl: urbaim
comitia seqiiuntur [iraerogativam comitioruru
militarium. C) tie Slnjcige, ißetbeteutung,
ket 33orbote, triumphi.
back to the
book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Lateinisch-Deutscher Theil
- Title
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Subtitle
- Lateinisch-Deutscher Theil
- Author
- C.F. Ingerslev
- Publisher
- Friedrich Vieweg und Sohn
- Location
- Braunschweig
- Date
- 1891
- Language
- German
- License
- PD
- Size
- 12.4 x 21.05 cm
- Pages
- 832
- Keywords
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Categories
- Lehrbücher
- Lexika