Page - 601 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Procurro beuteten Unglücf« Berortnet werten, ta« 2Dab,r» jeicben führten. Prö-eurro etc., 3. 1) berBor laufen, in proximum tumulum; inebef. Bon Iruppcn = rorrücfcn. £ierBon ($oet. u. Spät.) Bon £oca= [[täten = Doriaufen, bercorragen, insula p. in mare. 2) (Spät.) = wadjfen, junebmen, peeunia. Pröcursätio, önis,/. [procurso] ba« .§ft» Botlaufen, bcf. jum Kampfe = ba« ißlän* fein. *Pröcursätöres, nm, m. pl. [procurso] tie Jperrorläufer = tie Splänflcr. Pröcursio, önis,/. [procurro] (Spät.) *l) tas üc rlau fcn. *2) tie 'Jlbfcbweifung in ber SRete com eigentlichen Ibema, tie ligreffion. Prö-ourso, 1. betDotlaufen, insbef. = jum Jlann'fe hettotfprengen, plänfein. Pröcursus, us, m. [procurro] l)ta«.£>cr = Bot lau fen, Jr> c r co r f p tengen, milituru. 2) (Spat.) A) »on Üocalitälen, ter 3>orfprung, taS .PietBotragen. B) bet goitfdjritt. Prö-curvus, adj. ($oet.) ftumm. Pröcus, i, m. ter Jjreier, 43 erwerbe r. Pröcyon, önis, m. [/Igoxi'wvJ ein ®t- fiivn, teiul.it. Antecanis. *Prö-de-ambülOj 1. (Gom.) b,etau« fpa* {i e t c n g c b e n. Prö-d-eo etc., 4. 1) b.er»or gt^en, =fom» men, treten, Borgeben: p. foras, in aciem, ex portu, obviam alicui, ad colloquium; Da- ves pp.; p. volando bctDotfiiea.en; p. in sce- nam alä S^aufpu'ler auftteten; Mgegcn Jupiter p. in tragoedia f)at eine 3iolle, niitD einjefufitt. jjpictron trop. p. sumptu extra modum iat 3Ji'aa$ übetfcfjtetten, p. quadam tenus bi« JU einet gcioiiTcn ©tciije gehen. 2) Bon !)jf[anjen, betpottommen, auffoimen. 3) trop. an ten Staj fommen, crfc|einen, novae comoediae p[>. ; consuetudo p. fömmt auf. Prö-dlco etc., 3. 1) (feiten) Botljerfagtn, »liquid. 2) einen Icrmin »euer b.iiiau«f(^ie» ben, tetfebieb en, diem. *Prö-dictätor, öris, m. ter 33ieetieta = tot, gewählt, um einen witflidien 3)ictatot ju wableii (njab,tfcb,eiiili^ mu§ jclod) an tet betreffen- teil Stelle dietator gelefeu »etten). Prödicus, i, m. [ÜQuätxoq] gricei)if(Jet Sophift auä QiO«, 3eiljenoffe iti Softate«. §ict= ton Prödlcius, adj. Prödige, adv. [prodigus] Berfcb,njcntt = lifd», vivere. *Prödigentia, ae, /. [prodigo] (Tac.) tie SScrfcbnxntung, opum. Prödigiälis, e, adj. [prodigium] l)(^oet. u. Spät.) nnintetbar, abenteuctli*, uimatut= liifc. 2) {Pl.) Jupiter p. böfe SBab,tjeicben», Uii^ lücflicbcä abnjentenb. Prödigiäliter, adv. [prodigialis] (5poet. u. Äi'at.) a benteuevlitS, unnatürlich. Prödigiösus, adj. [prodigium] ($oet. u. ©pät.) 1) Doller SBuntet, mit abentcuetlicbcii ©eftalten erfüllt, atria Circes. 2) ttiuntetbat, abcutcucilid), corpora. Prodigium, ii, n. [ftatt prodicium Bon prodico] eine truiitctbate unb übetnatütlicpe (St= febeinung oter 43egebenbeit, infofetn man (*tiua4 tataus »eiffagt, ein SBunterjcic^en, 3äJun = Froduco 601 ter. §ietton Bon einer !Rcifon = Ungeheuer, €d>eufal. Prödigo, egi, actum, 3. [pro-ago] 1) (93or» Haff.) b,etBotttctben, sues in lustra. 2) (aSot« flaff. u. ©pat.) Berfdjmtnben, otrtbun, opes, bona patria. Prödigus, adj. [prodigo] Berfc^tBente» ttfcb, homo; ($0(t.) aeris mit @elb. §ictBon A) ($oet.) reicf)licb gebenb, gereäbrenb: locus p. herbae, aud) abfol. terra p. ergiebig, fruebt* bar. B) (Stroa« raillig bingebeub, opfernt, animae ta« Siebe«; p. arcani ein @eb.eimnifi »errathenb. Prödltio, önis, / [prodo] ta« Sierra* tben, tie Bertatbcnte Mnicige, tie 33er rat betet, ter Scrratb: p. arcanorum; p. amicitiae an ter Sreuntfcbaft; multorum pp. Srculofigfcit. Pcöditor, öris, m. [prodo] ter iierrä» tbet: p. patriae am i'Jtcvlante, exercitus p. diseiplinae ter »Jiauiiäjucht untreu, fic Beilefcenl; (4=oet.) al« adj. cetratbeut, risus p. Prö-do, didi, ditum, 3. 1) (meijl Sßoet. u. Spät.) b,ercot bringen, =fc8en, =ne^men, »madjen: p. vina; p. suspiria feufjen; fumus proditus aufflcigent; p. exemplum ein Scifpiel geben. 2) jur allgemeinen JJenntnifi bringen, be» fanntmadjen, decretum. J i^crcon A) cetra» ttjen = offenbaren, aliquid, conscios. B) prodamiten, ernennen, interregem, rlami- neui. 3) roeitet buiauä ff Jen: A) = ccrfcb.if = ben, Berlängetn, diem, vitam alicui. B) f ottpflanjen, genus. 4) überliefern, über= geben, insbef. = in tie ^>änte fvielen, au8 = liefern: p. alicui imperium binterlaffen; p. imaginem an tie 9ca$folger überliefern (oou ten Sltchgcn, nobiles); literae nobis produnt haec munumenta; p. aliquem ad mortem; p. sup- plicem. ^ierBon A) treulos übergeben, Berra» tl)en, pteiägebcn u. tcrgl.: legiones pro- jeetae et proditae ad iruprovidam pugnam; p. aliquem, patriam, causam populi oertatben; p. rempublicam hosti an teil Jeuit. B) p. me- moriae oter blofi p. aU @cfd)icb.tfa)reiber übcr= liefern ^ bcridjten, melten, bella gesta; falso proditum est; bagegen hoc proditum est niemoriä ift tureb müntlicfce Ucbcrlieferung Bon ©efcfiictbt ju @efd)lect)t überliefert »orten. *Prö-döceo etc., 2. ($oet.) lehren. Bot» pretigen. Pro-drömus, i, m. [ngödQouog] ter 95or» Idufer, irtsbef. = ein Slortwefiroiiit, ter gc= >röb,nlid) at^t läge Bot tem Slufgange teä .^unb» ftetnä roebte. Prö-düco etc., 3. 1) IjerBor, fübren, = jicben: p. copias in aciem, pro castris; p. aciem; p. aliquem testem. 3näbef. A) 3mb. bctBotfübren, ter (»ttoa« Bortragen, irgent (Jtoaä Bor ten 'äugen Snteret tbun foll (j. 43. 3CU9(|<> tie hinter te« angefügten, um SDhtleit ju er= regen, it. tetgl.), auftreten laffen: p. aliquem in contionem, ad populum; fo aueb Bon einem Sdjaufpielet u. teigl. = tie SBüfme betreten laffen, in ten Siteuä einführen. B) jut <£cb,au otet jum 5?etfaufc uorfübten, servum. C) (1>o<t.) Bot etwa« ftellen, =btingen, =fefeii, scamnum lecto; p. moram rei alicui eine äkrjögctung bewirten. D) trop. a) (feiten) jeugen, betoot» bringen, liberos, sonos. (ipoct.) p. arborem