Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 609 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 609 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 609 -

Image of the Page - 609 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 609 -

Propugnaculum Pröpugnäcüium, i, n. [propugno] 1) tic@$utu>t$i> SBormauer, tat SBollnjert: eorum (Atheniensium) urbs ut p. oppositum faerat barbaris; socii Romanorum pp.; inSbef. pp. imperii = tie Jgiecre unb glottcn. 2lud) Ben gefiungäraerien. = ©djanje, SBorroerf: muri propugnaculis armabantur. 2) trop. ter @<$u$, bie 33ertb,cibigung: esse propugnaculo ceteris. Pröpugnätio, önis, /. [propugno] bie 85erth,eitigung, äJcrfedjtung, dignitatis tuae, pro omamentis tuis. Pröpugnätor, öris, m. [propugno] 1) tet SGertb.citiger, ©trtiter: classis infirma propter dimissionem propugnatorum tet See= foltatcn. 2) trop. tet SJerfedjtet, SB er t^e t = trger, rei alicajus. Prö-pugno, 1. 1) eon einem Orte b.cr = Borbrccbenb tämpfcn, hostes ex silvis pp. 2) Bertbcitigcnb für gtroaj fämpfcn, Bertb,ei = tigen, pro partu suo; virtus p. pro aequi- tale; (Spat.) p. munimeiita, absentiam suam. Pröpulsätio, önis, /. [propulso] tie 316« teentunsj, ta* abhalten, periculi. *Pröpulsätor, öris, m. [propulso] (Spät.) tcr Sbrocnter. Prö-pulso, 1. 1) gutü<ffd)lagen, Ber = treiben, hostem, lupos. 2) aittenben, ab = toebten, saspicionem a se. Pröpylaeum, i, n. [TIQOTIVXCUOV] ter 93or= l)of; inSbef. im pl. Bpn ten pracbtBoUcn 3u3^ns gen jum Tempel tcr Sltbetu auf tet ©urg ju Stben. Frö-quaestor, öris, m. feltene gorm ftatt pro quaestore (flehe pro 2.), tcr Guäftot in «inet SJkoBinj, oft ein SDIann, ter fdjon taffclbe SImt in ter Statt Bcriraltct tiarte. Pröra, ae, /. [gr. npwpa] tet SBorter* eil tes (S(6iffj (oppos. puppis); (5(>i>et.) = £diff übh Proscripturio 609 (p p ; ( <£d)iff überhaupt; proverb. inihi p. et pup- pis erat tui dimittendi ut etc. mein Jguupt* J)lan, intern i$ tid) fottfdjidtc, roat, taf u. f. re. Frö- repo etc., 3. ($oct. u. Spat.) 1) Ijer» Detfricd!cn. 2) trop. fidi itgentreebin fileidjen ei. = fid) rocitet Bctbtciten (»cn ©crcädjfcn u. t l )g *Pröreta, ae, m. [nQ<i>Qdtr)i\ (Pl.) tet Steucimann im SSottettb,cile be» ©djiff«, tet Un> tcrfl euetmann. *Pröreus, i, m. [nguoeig] (SJJoet.) = proreta. Pröripio, ripui, reptum, 3. [pro-rapio] letDonetpcn, eilig bermbringen, hominem. l^ictDon A) p. se a) = b,ctt>ot eilen, =ftür= jcn. =fpringcn, ex curia, portä foras; trop. libido p. se brid)t l)tr»or, jcigt (id) glcidj. b) irgenbtto $intiltn, in silvam; (i>oct.) aud) proripere (abfol.) in terfclben SBeteutunj. B) trop. hinreise n, aliquem in caedem. Prörito, 1. [»erttantt mit irrito] (@pdt.) anteijen, ioJen, spes eum p. Prörögätio, önis, /. [prorogo] 1) tie amtlidje SBetldngerung, imperii te« Cberbe= fohl«. 2) tcr äuffdjub t:-3 ScrminS, diei; p. legis tie SBefanntmadjunä eines @cfc$e8. Prö-rögo, 1. (eigtl. beim süolt« »orfragen, ob (5tn>a« ocrlanäcrt roerten feil) 1) »etlän = logers lev . lat.-deutsches Schulwörterbuch. gern, imperium alicui ten Cbctbcfeb,!, provin- ciam tie Sctroaltung einet 5pro»ing. ^»ictoon A) p. tempus, (Spcct.) p. vitara alieui bcttatjrcn. B) = ocitet binauJ fiieben, diem; p. paueos dies ad solvenduru ncd) eine griff ton roenigen Xa^cn jur sDejab,Iung jugefte^en. 2) (<Spdt.) fort» p f I a n j e n. Prorsum, adv. [pro-versum] (SBotflaff. u. «Spät.) 1) Botwätt«. 2) getate, gerate« 3Bege«. 3) trop. getateju, ganj unt gat. Prorsus, adj. [pro-versus] 1) (Sotflaff.) bpvlvärtä. 2) (i-cr!laff. u. ©pät.) gerate, gc = täte« SBegce. 3) trop. A) eben, ganj unt gat, cöllig. B) (Salt.) futj, mit einem SBctte. Prö-rumpo etc., 3. 1) transit. f>CtDOt = bted)en laffen, t)et»otroerfen, *ftürjcn u. tctgl.: Aetna p. nubem; p. se ^ctocteilen, su- dor proruptus corpore aus tem JJötpct b"»or* btcdicnb; mare prorupturu ($oet.) eine b,etBpt= ftütjente ffiaffermaffe. 2) intrans. ^etBot bte = d)en, sfiütjen, per medios hostes; incen- dium p. bndjt lo«; trop. cupiditas hominutu p., Graecia p. in belluoi. Prö-ruo etc., 3. 1) transit. ^troa« Bot = roärtS ftürjen, =rocrfen, ju Soten fiür = jen, columnam, vallum, hostem. ^iercon (<5om.) p. se b,errorflür$cn. 2) infrans. A) b,erBOtftür = jen. B) betabftürjen. PröruptUB, adj. [partieip. Bon prorumpo] frop. unbäntig, unmäßig, audacia. Prosa [ftatt prorsa = proversa gerate, im ©egenfafcc ju ten ffietfen ob. (Strophen], adj., aber nur in ter SSetbintung p. oratio (rocldjcS SBott aud) bisroeilen autgclaffcn toirb), bic un= gebuntcne Siebe, Sprofa. Prösäpia, ae,/. (Bcralt.) ba« ©cfdjledjt, tie Samilic, tie Slbfiammunj: esse de Coclitum p.; Junonis et Jovis p. 51bfömmling. Pröscenium, ii, n. [pro-scena] bie 93or« bübne, ber Hotbetgrunb tcr äöüb,ne, roo tie ©cbaufpiclcr auftraten. Prö-scindo etc., 3. (spoet. u. Spät.) 1) Born jcrfdjneiten, =}ttreipcn = pflügen: p. terram aratro; carina p. aequor turdjfurdjt. 2) trop. mit SBurten h. cruntctrcificn, p. ali- queru convicio fcbclten. Pro-scribo etc., 3. (eigtl. b,erBorfd)reiben) 1) fdjriftlid) befannt madjen, t. b. turd) einen 2lnfd)lag (auf einer lafel ot. tergl.) Betöffcntlidjcn: p. auetionem, legem; p. kalendas Martias ta^ e8 ber erfte SDiärj ift; p. (ob. p. tabulam) se domum venditurum esse ba^ man ein JgiauS rerfaufen toill; p. aliquam regiuam eine öffeiitlid) jur Königin evflarcn. 2) insbef. jum 33er(auf (jur SJetpaditung, 33cr= mietbung) öffentlid) auSbieten, feil bieten, do- mum. §ierBon p. aliquem a) = turd) öffent= lidjen älnfcMag 3mt. feiner @ütct Berluftig erflären, fein (Jigenth,um einjieben, tonfi = feiten, b) (juerft wo Born Sulla bie Siebe ift) = in tie 31d)t erflären. Proscriptio, önis, f. [proscribo] tie fdjrift» lid)c SBc[auutmad)ung, 1) bie 31u8bietung jum SBetfaufe, ber öffentlid)e anfdjlag, bonorum. 2) tie in-tanntmadjung einet Q'onfifeation unb bic bamit »criiinteiic 2ld)t«erfUrung. •Proscriptürio, 4. [proscribo] jum 6jn= ftfeiren unt inticadjtcttlaren Siujl b,abcn. 39
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch