Page - 624 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

624 Quasillum victoriä; (dorn.) assimilabo q. exeam ich. »«rb< mich, flcllen, alt ob t* autgcbe; pleonafl. q. si = quasi. II. adv. 1) in reinen SSerglcichung«* fäfccn bei angäbe tc« 8actifcb,en, gleichwie, wie: q. ponia ex arboribus, cruda si sint, vix avelluntur, sie vitam adolescentibus vis sufert; is servit q. ego servio. 2) (häufig mit qaidam oerbunten) turch S3cr(ütjuug tc» 3ßcr= gleicbungsfajc» ohne eigene» SBcrbum, gut 3J!ilte* iung mit (Sntfchultigung eine» biltlidj gebrauch,* ten oter überhaupt (übnen aii«brucfc«, gleich» fam: philosophia artium oinniura proereatrix quaedani et q. parens. 3) bei 3JMbcgriffcn u. tcrgl., fafl, beinahe: q. talenta ad quinde- eim cot'gi. Quäsilluxn, i, n. ct. -US, i, m. demimit. Bon qualuni ct. -us. Quassätio, önis, /. [quasso] (feiten) ta» hcftiac Schutt ein, capitis. Quasso, 1. [quatio] 1) heftig [Rütteln, «erfebüttern, caput; q. hastam, ranium super tempora fdjüttcln. 3n«bef. = fcbüttclnb be* febätigen, jetfchlagen, jerfdj mettern u. tergl.: naves quassatae leef geworfene, classis quassata ventis; quassata muh ('lieft.) = tic gemachte SBrefche; trop. q. reiui'ublicarn gftflö= ren, Bcrnicbten. 2) intrans. |*ütteln = fich, f$ütteln, caput q. "Quassus, us, m. [quatio] (SöorHaff.) ta« Schütteln. Quä-tenus, adv. 1) interr. A) reic weit? in n>ie fern? bil ju welchem l^unctc ober ©rate? B) cen tet 3" ' = oie lange? 2) relut. A) im 9iaumt, fo roeit all, fo tseit: petentibus Saguntinis, ut, q. tuto posseut, Italiam spec- tatum irent. B) trop. in fo fern alt, in wie fetn. C) ($oet. u. «Spät.) roeil. Quäter, adv. num. [quattuorj ctetmal; q. quiui cictmal fünf = jroanjiii; q. decies Bier= jcbnmal; q. tantum Biermal fo Diel. Quäterni, ae, a, adj. num. distr. [quat- tuor] je Biet, jetee SDJal olfi. Quätio, quassi, quassum, 3. 1) fRütteln, etfcb, üttetn, alas; ventus q. aquas; ($oet.) q. populum risu tat 95olf tü$tig Uiiin mad)en; equus q. camp um ftampft taS Selb tarübec b,tnlaufent. ^icteen A) fd)üttelnb befc^ätigen, |etfd)lagcn, jetfi^mtttein, niuros; navis quassa Ui gerootten, quassae faces ©tücfcbcn Jticnb,olj, aula quassa ein jerbcodtener -Topf. B) trop. a) = ton Oeiji beftig bewegen, ttnen ftaifcn (Sinttud auf taj ©emütb, madjen: q. meatem, auimura. b) = plagen, beun = tufligen, oppida bello. C) anhelitus creber q. artus bewegt, macht bie ©lietet jutfen. D) vox quassa eine gebrodient ©timme. 2) (33ot= Haff. u. Spät.) heftig unb gewaltfam tteiben, ftofen, aliquem foras, prae se; q. equuni cursu eilcnt forttreiben, tummeln. Quatriduum, i. n. [quattuor-dies]bie 3eit üou Pier lagen. Quattuor (nötiget a!« Quätuor), adj. num. card. Bier. Quattuor-decim, adj. mim. card. fier = jcb.n; sederein q. (ordinibus)auf tenBicrjchn ror= bcrlleii Dtittctbanfcn im £h,eater fi^ en = Slittcr fein. * Quattuorviratus, us, m. tie äßürtj u. tat ©tfd;äft einei Quattuorrir. Queror Quattuor-viri, örum, m. pl. S3i«tmän = ner, eine Gcmmifjion Ben Biet 3)!änn«rn jur SSeforgung irgeut einer ötfcntlitcn 'Sngelcgenbcit. Que (biJro. que), conj., tie einem enteren SBorte outiitifd) angehängt nurt unb tat {weite ©liet al< einen 3ufa8, eine Sottfeftung ob. C?r= Weiterung tc« crjten bejcichiiet, fo tajj bette als ein jufammcngcfa£tc8 ©anjc ju betrachten ftnb (»par- ticula adjeetiva", Wab,rcnb et eine „parnoula copulativa" ift), unt: senatus populusque Ro- nianus; jus potestasque. 3t"bef. A) einige <Sch,riftiieller gcbraud)en (latt te« toppelteu et^ et (fowobl — alä) in terfelbcn iöeteutung aud) que — et (toeb nur äBorter, nicht <£äfe ser« bintfntl, que — que (bef. bei relativen säfcon unb aujjcrtcm bei ter Stcibinbung jweier iDörter, Don tenen tat eine ein Pronomen ift) uub et—que (feiten). B) Que Wirt nicht gern einer cinjtlbigcn ^kdpofition angelangt, fontern gewöhnlich einem Bon tcr S)3rapofition regierten äüorte (in reque unb in ter Sache, auch inter nosque unb unter unt); hei ten SJJott. wirb et mit noch größerer Sreihcit »cvfcfct. C) ?loch häufiger al» et fleht »8, wo bcrfelbe ©etanfe juerft tiegatiB unb bann pofitiD autgcttücft wirb (fiehe et 4.). Quem-ad-mödum, adv. 1) interr. auf welche aBeifeV wie? 2) relat. wie, fo wie, inebef. häufig bei JInfiit)ruiig Bon IBtifpicltn, ©leichniffen u. tergl. Queo, Ivi ob. ii, Itum, 4. (hei einem infin. pass. flehen bei 33ot!laff. auch. pafftBe Sormen quitur, quitus in terfelbcn Söettutung) (onnen, = possum, welche» man fehe (genn>t)nlich jetech mit einer 3!egation Bcvhuntcn oter wo ter SU«« griff einer ^efehräufung, einer iBcbingung unb tergl. binjulutt). Quercetum, i, n. [quercus] (iBorflaff. u. Spoet.) tet ©idjcnwalb. QuereeuB, adj. [quercus] (Spät.) Bon (Sichen, liicben = , corona ton (Eichenlaub. Quercus, us, /. tie Piche, tcr (Sichcnhaum (»gl. robur). ^ierBon ($oet.) A) = tcr (Stehen* franj, q. civilis. B) = bie gtucht ter (liehe, tie (*icbet. Querela, ae, /. [queror] 1) bie .Klage (in SBortcn, egl. questus, al« bloßer Slu«bruch be< ©cfubU, cgi. querimonia): maestis iiuplere juga querelis. ^terBon A) ter SI läge laut ter %i)icxt, ter {Jlöte u. tergl. 2) = querimonia, bie sSefchwerbe: epistola plena querelarum; babere querelas apud aliquem de aliquo iß. führen, fich bedagen, aber illa res nonnullaru q. habet gieht ju einiger Sefchwerte 'JlnlaB. 3.1 (Spät.) tic söcranlaffung jur Jllage, tie iüefchwerte, q. corporis UnpäfHichfcii. Q,ueribundu8, adj. [queror] flagenb. Querimonia, ae, /. [queror] bie Jllage := SB efebwerte (um Slbbtilfe oter 9iecb.t ju begehren, Bgl. querela): q. de alieujus injuriis. Queritor, depon. 1. [queror] (Spät.) h«ftig (lagen. Querneus ot. -nus, adj. [quercus] = querceus: q. folium, curona. Queror, questus, depon. 3. 1) (lagen, theil« = üher (Stwat jammern, wehflagen, thciU =: fich hcflagen, =befd)weren: q. de in- juriis alieujus, de Milone expulso unt q. in- iuriam, l'ortunau» üher u. f. w.; q. curu ali-