Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 650 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 650 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 650 -

Image of the Page - 650 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 650 -

650 Rcpudiosus 2) Bctfcbmäben, pctioctfcn, condicionem, legem. 3) (i'otflaff. u. Spät.) = repudium remitiere u. f. tt>., fiehc repudium. •Repüdiösus, adj. [repudium] (Pl.) Per» trcrfltd), anftöiiia,. Repudium, ii, n. [repudio] ti: SSerflo* Jung, 3utü(fnjcifung, inäbef. Don Verlobten ot. ©begatten, tie ftufföfung tet töctlobung ct. tct (?bc, tie Trennung, (gbefcfccit una, (alJ einfcitigci 2Ict, »äbrent divortiutu (ie aU auf »ecbfelfeitiger Uebercinfuuft betu^ent tatjtcllt): repudium renuntiare (remitiere, mittere, di- cere) uxori feinet Stau ten ©djeitebtief fcb,icfen, fieb Pon ih,t fcbeilen. Re-pueraseo, 3. »ictet einÄinb »erten, tnp. = mietet (intlid) ob. fintifcb Den (Mcmüth roerten. *Repugnanter, adv. [part. von repugno] tcr i r f Repugnantia, ae, /. [pari, pon repugno] SBitctftant; trop. ter ffiitetftrcit, 215i = tcrfFtu*, rerum, utilitatis. Re-pugno, 1. 1) Pom .Rricgct, tagegen fämpfen, SBiterftant Icificn, furtiter. 2) über* haupt tagegen flteitcn, »itcrflicilcn, tt)i= tetflreben. fid> n<iterfcfccn: consule« non valde rr.; r. furtuuae, alicui in re aiiqua; r. contra veritatem; ("iSoct.) r. ne illud fiat, r. ainare. gierten A) non repugno \i> babc 31id)t8 taa.ea.tn, td) rotü 9!icbt8 ta.\i"jon fa^fii. IJ) tfon ©ad?cn = feiner 9!atut nadi n<itei'|)reitcn, nid)t überetiifrimmcn, in Üiitetfprud) (leben: simulatio r. amicitiae; haeo rr. inter se; illud vehe- menter repugnat, esse eundem etc. tu iji ein jrpper SBitevfpnieb, ta$ u. f. n).; repugnan- tia nMtetfpreebente 35iiujc. Repulsa, ae, /. [repello 3, B.] 1) publi- ciflifd<ct irrm. t., tic ?lb»cifunc(, QuxüS' fc(uui| bei einet 3lmUben<erbunjj, tie febl= gcfdilagcne Vctvcrbunj um eine ©btenfieUe: ferre (referre, feilen aeeipere) repulsam übrri(au^eii reerten; dolor repulsae we^en einet febl^ efetla» genen Öewetbunci; r. aedilioia Slbrocifuiij bei tet Settettung um tic Sletilomttt. 2) (^ Joct. u. Spät.) A) überhaupt tic obf^lägige 2lnt- wort, tic SJeblbittc. B) tic oeräeblidjc Se = nnikiinj: in tristitiam ira post r. resolvitur na* Seblfilajen tet ^cmübungen. Re-pulso, 1. (Lucr.; nur im praes. parti- cip.) 1) JUtucffd)laflfn, verba (oom SBictct« ball). 2) trop. abnuifen. Repulsus, us, m, [repello] ($oet. u. Spät., meift im all. sin;/.) ta« 3ututfn)erfen, 3u= tüdprallen j. S8. te« Sirtt«; r. scopulorum tet Süieterbali »on ten Seifen ; r. dentium baj Älap» pern, 9Ineinjntetfd)Ugen. *Re-pungo, — — 3. wictet flehen, trop. = mietet »erleben, animum alicnjns. Re-purgo, 1. (mei^ $oet. u. Spat.) 1) tricter innigen, iter, alveum fluminis. 2) tciuiiunt »oegfdjaffcn, aliquid. Repütätio, önis, /. [reputo] (Spät.) tie Stnäjung, '-BetraAtuna,. Re-püto, 1. 1) betcdjnen, defectiones solis, annos. 2)ettt>agcn, betenfeu, betrai* teil, infirmitatem suam, aliquid secum ot. cum animo suo; r. quid ille velit. Re-quies, etis (aut^ acc. requiem, abl. Ees requie),/. tie SRu^e. 3Ja(l, tal üluJruljcn ( einet Arbeit, Uittube 11. tergl., cgi. quies) tabet = tic etbolung, Sinterung u. tergl.: r. animi et corporis, tasic{(tn r. mali ucn einem Uebel, curarum »cn Soigcn ; abfol. quaerere r. @t» g, 3ä Re-quiesco etc., 3. 1) tuf)cn, ^cn, ra(len (nacb tet Slvbeit, Sknjeguug u. tergl.): r. sub unibra; r. lecto im SUcttc lie« gen; r. a. muneribus wn ©efjiäflen; aures rr. a strepitu; (iJJcet.) amor r. ifi ruhig; r. in sepulcro. ^ieropti trop. = (bei (Stu-a?) fid) beruhigen, jut 3iube (onimen, in ope alicu- jus, eorum exitio. 2) (läoel.) transit. tuljeH Uffcn, mitetipa« tutjen. r. cursus suos, ave- nam (tic Stötc). Re-quietus, adj. tti aiugcruljet b,at, miles. ai,'er. *Requirito, 1. [requiro] (Pl.) naä) (JtiiMJ ftagen, res novas. Requiroj sivi, situm, 3. [re-quaero] 1) «jietet filmen, =auffud;en, aliquem, libros. $icrocn überljaupt fudjen, untetfueben, ali- quid, rationes. 2) reictet (nad) (Itroa») fva« gen, =nad)ftagcn, =(id) ctfuntigen: r. uliquid ab ot. ex aliquo 3mt. um iStnii fragen. §ict* son A) übcibaupt fragen, fid; etfuntigen, aliquid ex aliquo, ab aliquo de aiiqua re; r. quid illis faettim sit. 3) verlangen = pet« miffen 11. iDunfdjen, betürfen, cvfottetn, b,cif*cn (alJ ctaiaä 9Jötl)iäi'*, pgl. desidero): r. auxiüum; res r. magnam diligeutiam; multae virtutes requiruntur (int crforbctltdi, nötb.ig. 4) bei miffen , prudeutiam in ali- quo. Res, ei,/. 1) ein üing, eine Sacbc im weiteften Sinne, ein Olcgcnfiant, tet ift oter cri» ftiteut getagt werten fann: res quae sunt; na- tura rerum tie 92atut, taä Unii'crfum ; iinpe- ritus rerum unbefannt mit tem @ange tet £inge in tet SBelt. SBiitveilcn fiebt res ai» all» gemeinet Sliüttuit (latt tet aBietevfjolung eine« i'i>rbergcbcutcn ffiprteS: multae artes — quibus rebus exculta est hominum vita. i'iäu'cilcu ficht ea (quae) res tpo man id (quod) crraaiten mü^te (nihil esse quod non facturi essent, dummodo ea res etc.), unfc umgefebrt beliebt fid) ta8 pron. relut. n. quod biJroeilen auf ea res. Öei 'IJoct. fteht bUttcücii res unifdjrcibent, j. *S. res eibi = eibus. jpieruon iuSbef. A) = tie Sage, SDc ifaff ung, tet Umftant, rr. meae; r. bona; bonis tuis rebus (Pl.) n>äh= tent teine Sachen gut fh'ben; häufig rr. seeun- dae taS ©lücf, glücflidje Umfiänte, adversae Unglücf, unglüdlidbc Vage; res salvae sunt 2lUc« ifi iroblbcl),ilh-n; abi in nialam r. geb, jiim .genfer! pro (e) re ndta ot. blop pro re nad) Süefthaffenbeit tet Umfiänte. B) = Urfadje, ©runt, nur in ten äkrbiiitungen ea (hac) re, eam (hanc) ob rem tcfehalb, quaniobrem raa= turn. C) =: ©ad)e, @efd)äft, 3lugclcgen = beit: r. bellica, militaris tollectip = tau Jlrieg4= ttefen, ebenfo r. muritiiua u. f. tv.; r. divina ein Cpfi't; fransigere r. cum aliquo ein ®c febäft mit 3mt. ju Gute bringen; res mini est (rem habeo) tecum id) habe ein @efd)äft mit tit; (?!oct.) esse rei alicui ju ßtrpa« taugen; res tuas tibi habeto .tu magfi teine Sadjt'ii
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch