Page - 714 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

714 Stolatus ta« vom §alfe bi« auf bie Anfiel gebt, unt äroat 1) ta« Cbcrgcnjanb römifcber "Damen, hiervon nieten. = tie vornehme "Dame. 2) ta« Cbetfleit eine« glctenfpielcr«, eine« 3fi«= pricitcrS. Stölätus, adj. [stola] (Spät.) mit ter stola befielt et: Ulysses s. nannte ßaligula tic Vü'ia ivcgen ihrer Schlauheit. Stölide, adv. [stolidus] albern, bumm. Stöliditas, ätis, /. [stolidus] (Spat.) tic 211 b e r n h c I t, •£ u m m b e i t. Stölidue, adj. mit comp. u. svp. albern, buinm, tölpelhaft; genus eausarum s. unroirf» fam, unthätig. Stömächicus, adj. [oTouax'xo;] (Spät.) am iVagcn leitcnt, magcnfranf. Stömächor , depon. 1. [stomachus] ficb ärgern, uuivillig fein; s. et irasci; sto- machabatur si quid asperius dixeram; s. cum aliquo mit 3mt. janfen. 31 ud) mit einem aems. eines "Jiton. et. 31tj.: s. aliquid, omnia über *Stömäehöse, adv. im comp. [stomacho- sus| ärgerlich, grollenb. Störnächösus, adj. [stomachus] Boll SIcr.vr. vettriefiliib, unmutig, literae. Stömächus, i, m [<JTOU«XOS\ l) (feiten) ter ScMunb als Spcifccanal, tie Spciferöbrc. 2) tcr -Wagen, infefern ba» Cfffen tert verbaut roirt: s. aeger, imbecillns ; bnni s. ton guter 'Scrtjuung, sistere s. teit "Durchlauf hemmen, U) trop. (tueil tcr iDJagen fo grojien (£influfS bat auf tie (5)emütbSltinimuiigi tie Stimmung mit ter ©eniutb-Jjuftant eine« iienfeben in SBcjuej auf Suft ct. Unlu|}, A) = ter @efd)ma(f, res est mei stomachi nad) meinem ©.; excitare s. taS Verlangen, teil Slppetit reijen. B) = ter 33cr = trus, Uuniillc, @rcll: res est mini sto- macho ct. stomachuru mihi movet (facit) er- regt meinen u. f. lt>.; sine s. ebne 3p r n ; per- dere s. aufböten flcb ju ärgern; fdjeribaft s. Ci- ceronis (für ta8 ©egcntbcil) = Wetult. Störea, ae. j. [sternoj tie ÜJiatte, gef(D$= tene t<ät aus ©froh, SBiufcn u. tcrgl. Sträbo, önis, m. [oiQrißuiv] 1) ter ©cbie = ler, Ätbielente (ren 9Iatur t>t. übler 31uge= n)ob,nb,cit, rgl. paetus). 2) römiffier Sciname. 3) als nam. propr. bcrüh,mter griecb,ifcb,er ©cpgrapb, jut 3C'I bei libcriuä. Sträges, is, /. [»crt». mit sternoj 1) ta« "Jlictcrroerfcn, 9JieterfeBlagen, aedih'cio- rum turd) ten Sturm. 2) tusbef. tic OJietcr» läge, SHctcrmc&elung: edere, dare, facere s. ct. ss. eine *JI. anrichten. 3) nieton, tcr §aufe ju S3oben geworfener "Dinge ot. SKenfrben; complere campos strage mit niebcrgcmadjten Seinten. Strägülus, adj. [eerro. mit sterno] §um lieber^ ct. Unterbreiten ticnlicb,, nur A) in ter iJcrbintung s. vestis := stragnluin. B) als stibst. strägülum, i, n. tie iDccfe über taS Säger ct. ten Soplja, auä) ttx lepptd), taS SPlft Strämen, inis, n. [sterno] ($oet. u. Spät.) = stramentuui. S t r ä m e n turn, i, n. [sterno] l) was jum Unterftreucn gebraucht » i rb , tic Streu, taä Strob, (aud? Slättcr, §cu u. tergl.). 2)§ier. Strepo fon taS Strob überbaupt. Sntbcf. A) jum Werfen ter Käufer: casa teeta stramento. B) ss. mulorum (jtrcifelbaft) 35eden, ü)iatra$cu (cieU leicht fljcbc Strcbbuntcl flatt Dcrfen benufct). Strämineus, adj. [strämen] (i'oet.) ewi (Stroh, fticbctn, @trcb, = : Quirites ss. =Ar- gei (»a» man fch.e); casa s. mit Strob geterft. Strangülo, l. 1) tie stehle jufammcnttu= tfent crtroffcln, ernjürgen, liospitem. 2) übertragen, A) feft jiifammeiifd)iiüreu, sinus s. B) überbaupt erfliifcn, tötten: venenum s.; aqua s. (einen (?rtrmtcnbcn); s. sata unfrurbt= bar niajini. C) trop. a) s. vocem untertrütfen, (injtvängcn. b) martern, beunruhigen, geiftig qu.i= ICH, dolor eum s.; multos peeunia s. Strangüria, ae, /. [aignyyoVQtct] t;x lgav:njwang, bu^arnninbt (eine fcb,r ferner}' liehe .firanfbeit). Strätegema, ätis, n. [atgaTTjytjua] (feit.) tie Jtrtegslijl; Inp. tie Sift überbaupt. Strätegus, i, m. f<rrp«tijydc] (Pl.) ter .fjeerfübrer, 3eltbcrr. .§iero. trvp. tcr i!or= fi^ente bei einem ©aftmahl. Strätiötlcus, adj. \aTQattwiix6c] (Pl.) foltatif*, milit,uifcb„ niores. Strätönicea, ae, /. [~TQniovtxna] Statt in eanen. "Dacon -nicensis, e, adj. u. tuhsi. -ses, ium, m. pl. tic (Sinu'obncr con St. Sträturu, i, n. [partiap. con sterno] taj ^ingcbreitete, 1) tic jjerfe auf tem Üagcr ober Sopha, tas ^olfter. .Piicrccn = ta« Säger. 2) tie 4ift-rtetc(fe, SUittccfe, aut) tie 'Detfe eines ^afttbierc«, tie ?Ja(ftecfc. 3) (']>oet.) ss. viaruni (fl. viae stratae) tie geppafterten (Stra= ^cn, tas StraScnpflaftcr. •Strätüra, ae, /. [sterno] (Spät.) ta3 «Pflafiorn. Strena, ae,/. 1) (PA) ta« 58abrjci*en. 2) ta« (ter guten 'J3orbeteutung rocgen) an einem Sefttage (bef. am ^eujahrätage) gegebene ©efdjenf, taS ?icujabrSgcfi^enf. Strenue, adv. [strenuus] bettiebfam, munter, ruft ig. Strönuitas, ätis, _/. fstrenuus] ($oet.) tic ©etviebfamfeit, SHüftigfcit, iDiunterfeit. • *Strenuo, 1. [strenuus] (Pl.) t>uttig fein. Strenuus, adj. mit comp. u. sup. (i'cr- flaff.) bettiebfam, rüfttg, munter jur 9lrbeit, tl)ätig, eifrig: s. linrao, s. in re aliqua; s. inertiagcfeb,äftiger3)h"i6iggang. 3n«bcf. von einem JIrieger = eutfeb, (offen, imtcrnebmenb, fetf, fortis et s., tagegen außerhalb tcr militär. Sphäre im ©egenfa^e ju iortis (tapfer, feef) = tntfcbjofs fen, ter rüftig feinen ßxctd verfolgt; s. bello, militiae im itriege. Strepito, 1. [strepo] (IJoct.) = ein pcr= ßärfte« strepo. Strepitus, us, m. [strepo] ba« ©eräufd), ter S;ärm, ta« ©etefe, ta« ÜJaffeln, ifiaiu fdben. .Knallen, Jtlirren u. tergl.; s. et clamor, s. rotarum, |)edum, tonitrus; (IJcct.) s. citlia- rae Jtlang. leite. Strepo, pui, pitum, 3. 1) intrans. A) roilt unt unortcntlicb, lärmen, tofen, insbef. rau = fdjen, fnalicn, raffeln u. tergl.: cornua, litui ss. fcbaUen; Achivi ss. rufen laut; galea s. tröbnt ton Sdjlagen; fluvius s. raufcht. B) von ?ocalitätcn ob. 55ingcn, um cb. bei rocidjcn ein