Page - 729 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Suiaptu3 Don Saef)en, Bieten ?lufwanb perurfaiienb, f o fl = tat, tbeuct, lndi, ager. 2) Bon 'iierfcmcn, Bie= len Jlufwanb madjenb, Bcrfcb, nunberifcb,, homo. Sumptus, us, m. [sumo] 1) bei Sluf= roanb, tic Aoftcn: afferre s. Berurfacb,cn, ebenfo esse sumptui jufübren; s. aedilitatis turef) tic Slebilität Berutfuept, epularum auf ein ©ajtmabl oerroentet; (Gem.) exercere suum s. tie .ftoften ter (Ernährung herausbringen (Bon Sflancn). 2) ta3 ©de jum Jlufroante, dare alicui s. Sünium, ii, n. [Zovvtov] SUotgcbirge unb Eutfpise Bon Slttica. Suo, stii, sütum, 3. nätien, jufammen* nahen, nätjenb ober auf äbjilidjc 2lrt jufam = menfugen, tegtimentuni corporis ('$oct.); aerea suta eherne ^Janjet; trop. ((Som.) suo ali- quid capiti s. (StiraJ für ftd) aujfinnen. Suövetaurllia, ium, n. pl. [sus-ovis-tau- rus] ein feietlieb,c8 Cpfct bei Suftrationen, roehei ein Sdjrocin, ein Sd)aaf unb ein Stier gcfchjarfitet rourben. Süpellex, lectilis, /. ter §au«ratf), ta» ,§au6gerätb (nur im sing, gcbtäucMicb, Weil es ftet« coliectiB ficht); trop. s. verborum 93ot» tatb, oratoria bie ^Hilfsmittel, (Jigcnfcfeaften. Super [oerro. mit bem gr. vnig], I. adv. 1) oben, obcrroättJ, BOH oben: haec s. prospeetant e valle. 2) (?soet.) aujerbem, übcrtifS, no(^ obenbtein, banaci): s. poenas poseunt; adde s. füge no4 taju. 3n{bcf. s. quam quod aufevtem tajj. 3) übrig, jurücf, barübet: nihil mihi est s. (= superest); satis superque mtb,r als genug. II. praep. 1) mit aecus. A) Born Diaunie, übet, oben auf (fowobl na^ Serben bei 3iub,e alt nadj 3>crbcn bet llerocgung): a) eigtl.: s. aspidem sedere auf; stans s. teluru; concremare domos s. se ipsos; s. curruru obtn auf; s. vallum prae- oipitare übtr ttn SEall fjinan«, alii s. aliorum capita ruebant übtr bie JU'pfe. b) Bon einet Sage, oberhalb: s. aliquem sedere; s. Numi- diam Gaetuli erant; instruere aciem s. flu- men. c) übet — bituii«, s. Süniüm navi- gans. B) oon bei 3" ' (feiten) njäh,tenb, bei, s. vinum et epulas. C) jut Singabc einer 3u= läge, 93ermcbvuug u. tcrgl., au per, übet: s. ceteros honores; s. morbum; vulnus s. vul- nus eine SBunbe nacl) bei anberen. D) bei 9ln» gäbe eine» SSorjuge«, einet Ucbetlegcnheit, Bot, übet, mebt alä, invidia l'acti erat s. glo- riam ejus Bcrmocite mebr alt, jraub böl;ci al«; s. omnia Bot 2lUem. 2) mit abl. A) oom JRaumc (SPoet.) oben auf, übet: s. foco, s. fremde, s. cervice. B) ($oct.) Bon bet 3"t, bei, toäbtenb, s. nocte, s. coena. C) übet = in ^Betreff, Bon: s. hac re scribam ad te, multa s. Priamo rogitans; nimis s. re idj b^abc jc&t ferjon ju Bicl Bon bet Sacb,c gef^ roeben: s. tali causa missi; s. qua re venisset toegen tucldjct 3lngelejcnb.cit et gefommen mar. Süperäbüis, e, adj. [supero] 1) übcr = ftcigbai, murus. 2) überroinblicf), befiegbjr. Süper-addo et.-., 3. ($oct.) oben bei» fügen, carraen tumulo. Süper-addüco etc., 3. (Pl.) noeb, baju b c t b c i t ü b r e n. *Süperans, tis, adj. mit comp. [partkip. eon superoj (Lucr.) übctb,aut nehmenb. Superfun do t ihi @ u rb, i 729 t.) bet [super- Süperätor, oriä, m. [supero]! Uebcttrinber, Cefieget. Süperbe, adv. mit comp. u. bus] übtrmütbig, ftolj. Süperbia, ae, /. [superbus] ficben übet wintere, ber Uebermurb, Stolj, Jpocb,mutb; insbef. oon einem lifjc^tbaber = iBtannci, IcfpotUmu». SiStoeilcn oom «tol$ in eblciem Sinne. •Süperbifieus, adj. [superbus-facio] (fpät. $oct.) Übermut big madjenb. •Süperbl-löquentia, ae, /. (Borflaff.) ba« übermüthige Sieben. Süperbio, 4. [superbus] 1) übermütbigs, ftolj fein re aliqua auf @t»a«. 2) (-$oct.) prangen, ptädjtig fein. Superbus, adj. mit comMu. sup. [super] fieb über Sintere über^ebenb, MFU, übetmü = tbig, bodjmütiiig. re aliquaÄuf (Jtreaä; Bon einem DJiacbtbaöer inäbef. =^efi'otii"d), tsran= nifdj, Tarquinius s. jgiier»on A) = jlreng in feinem Uttbctl, efcl, roablerifd), judicium au- rium, dens. B) (^oet. u. Spät.) präebtig, prangenb, ergaben, auSgejciiSnet, triuru- phus, domns, populus beilo superbus. Süperciliösus, adj. [supercilium] (Spät.) febr finftet, ernft, ftreng. Supercilium, ii, n. 1) bie Slugenbraucn (forocM im sing, als im pl.); proverb. s. salit tl ahnet mir ctroa« ©ute«. 2) bie beroorta* genbc Spiftc eine« ©egenftantes, bet SSot = fpruug, tumuli. 2) trop. tu finflcre 28e = fen, tcr ftrenge (Jtnft. *Süper-eorruo etc., 3. (Spät.) taiübct b,inftütjcn. Süper-curro etc., 3. (Spät) übet (Sinus laufen, trop. = übertreffen. Süper-emlneo, 2. (-joet. u. Spät.) übet SttBJ* berootragen, omnes viros. Super-fero etc., 3. übet (Jrroas führen, baBon partkip. superlatus als adj. übetttic = ben, Imperbolifd». Süperficiärius, adj. [superficies] (Spät.) auf ftembem @tuub unb öobtn befind liefe. Superficies, ei, /. [super-facies] 1) (Spät.) bie Obcrflädjc ob. betObettb,eil, aquae, ar- boris. 2) ba» ©ebäube, im ©cgenfaje jum SBobcn unb jum guntamentc. Süper-fio etc., (Pl.) übtig bleiben. Süper-fixus, adj. [partkip. teS fonjl un« gebtäuAlidieu superfigo] oben bcfejligt. Süper-fluo etc., 3. (Spät.) 1) überftrö* men, aiuttetcn, flumen s. £ierBon trop. A) im HebcifluS ba fein, multuudo. B) übet = flüffig fein, nihil s. C) Uebetflujj b,a = bcn. 2) Borbciflie^en, aures. Süperfluus, adj. [superfluo| (Spät.) 1) überftröm enb. 2) übetflüffig, unnöthig. Süper-fundo etc., 3. (meift '^oet. u. Spät.) 1) baruber gießen, sfcfeütten, aufgießen, unguentura, tela; pass. Bon einem S'uffc = übenirömen, Bon einer ü)Jcnfcb,enmenge = fieft «gießen, =Dcrbreiten, hostes superfusi fieb, übet (ihn) ftürjenb; laetitia se superfundens übet« jirömenb; regnum s. se in Asiam breitete ftdj au«. 2) übergießen, uberfc^ütten, beteefen, aliquid re aliqua.