Page - 731 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Superstruo Süper-struo etc., 3. (Spät.) barüber*, tarauf bauen, saujfübren, molem. Super-sum etc., 1) übrig fein, *blei= bin, nocb. Borbanlen fein, exigua pars exercitus s., non multum temporis s.; super- est dicere etc. eä ifl nocb, übrig, bleibt nocb,|u fagen u. f. »., bäufigct superest ut id fa- ciara. ,§icrpon = überleben, pugnae, rei- publicae. 2) im Ueberflufi ta fein, übcr= flüffig Borbanten fein, verba ruihi ss.; ($oet.) modo vita supersit wenn icb nur nod) lebe. •§ier»on *A) übcrflüffig = unnötbig fein. *B) (5Jsoet.) s. labori ter arbeit gcrcacbfen fein, fte auäbalten. *C) (= assuru) bciftefjcn (oon eiin-m Sltpocaten), alicui. *Süper-urgens, tis, particip. (Tac.) oben einbringen*. Süper(us) (ter nom. sing. masc. ifl unfidjer, ber sing, überbauet feiten), adj. [saper] 1. posit. oben befinblid), ober, Cber*. limen s. ter SBalfcn über ber ifnir, mare s. ta8 atiiatifd?« SJfeer; dii s. ober blufS supen = a) tie ©öfter (im ©egenfafce ju ten 3)>enfd)en); b) = tie b,immlifcben ©öttcr (im ©egenfafe ju ten @öt= tern ter Unterwelt); c) = ti*' nocb lebenten 2)ienfcb,en (im ©egenfa^e ju ben leiten); fo über» (aupt s. Bon lemjeuigen, n>a< jum £>immel cler jut Grbe gehört, = bimmlifcb, der irtifcb,', ss. aurae tie 2uft bicr oben. II. comp. Süperior , us, 1) im JRaume, totiter oben befintlid), ler oben: s. pars collis; s. doimis ter obere IbeU te« Kaufes, locus s. oter ^äuftget im plur. loca ss. tie fjöfjercn Stellen, taä böber liegente Serrain, tie 31ntiöb,e, insbef. dicere u. lerijl. e loco s. Bon ter Stctncrbütine, tem Sribunale. 2) in ter 3C''> el>er, frub.tr, Borig, Bergangen, aud) älter: s. nox, annus; s. crudelitas, vita; s. Diony- sius, omnes aetatis s. Bon böserem SUter. 3) in irgenb einer 53ejieb,ung überlegen, Borjüg» lidjer, über Sinteren ot. einem 2!ntercn fieljciit: nosiri bello ss. esse coeperunt fingen an tie CK'rbant gu geirinnen, is popnlus s. faetus est belnclt tieCbcrbant, fiegte; tliscessit s. ging all Sieger Bon tannen; facilitate superior fuit er übertraf (einen Unteren) in iBejug auf ijerab= laffung; quauto ss. sumus je Borncljmcr mir fint. II. superl. A) Supremus , 1) (feiten) im äRjume, bet oberfte, bödjftc, s. mons leroberfte Sboil te« Serge«. jgiicrBon trop. a) = ter bödijle, erbabenjle, Jupiter. b) = ter äujcrfle, ter b.öd)fic in Cejug auf ten @rat, s. ruacies, s. supplicium tie Sotcsftrafc. 2) in ter 3" ' . ler duperfte = lejte: (^ctt.) s. manum im- ponere operi tie lefte §ant an tai SBerf legen; insbef. s. dies ter legte lag te8 feben« (o'bire diem s. Perben), aber suprema nocte in lern legten Ifjcile ber SfJacfet; (qSoct.) s. sole bei Sonnen« Untergang; (Spoet.) ss. ignes = ter Scb,eiterb,aufcn, ss. tori = ta« Seicb,cnbett; s. honor tie lefcte ©bte, las Seicbmbegjngnifi. ^icrBon a) subst. (Spät.) suprema, örum, n. pl. n) = tie legten Slugcnbliifc te« Gebens, circa ss. Neronis. ß) ter le$te SBille, taä Scfiamcnt, in ss. Augusti. y) = tie lefctc ©brt, tie man einem Üotten er= njeift, las 4'egräbniJ. b) adv. suprerao unt supremum, ($oet. u. Spat.) jum legten Sliale. Supino 731 — B) Summus, 1) im JRaumc, ter oberfle, b,öcl|ie, locus; s. urbs ter oberfte Sbeil ter Statt, 8. aqua lie Cberfläcb,e le« SSaffcr«. ^ierton a) subst. summum taä Oberfle, a s. oben, Bon oben, cbenfo in summo oben, b) (Spät.) summa riguerunt tie ©rtremitäten, äu^erften JTörpertfjcile, ss. digiti tie Singcrfpiten. 2) in ter 3eit, ter lefcte, äu^erfte, venit s. dies; s. manum imponere rei. l^ierBon adv. summo am Gfntc (oppos. initio). 3) tem Orale, bem 3iangf, überhaupt irgenb einer CJigcnfcbaft nad) am böfbjlen flebenb, terb,öd)fte, größte, Borjüglicbfie, oter feb.r groj, au«gejeid) = net, nji(i)tig u. lergl.: s. bonura, s. jus; s. periculum, cruciatus; s. paupertas bic äufierfte Slrmut^; vir s. = ein auägcjeidincter, Borjüg= lieber oter = ein febr rornebmer »DJann; s. vo- luutate ejus ganj mit feinem SEillen; omnia summa facere 31Ue8 tb.un, tsaä man fernlag; summa omnia sunt in eo alle Gigcnfcfcaftcu ftntcn fieb, bei ibm im Ijöcbften ©rate. SnSbcf. a) s. res ta« ©anje oter tie ^auptfacbe; s. con- troversia lie ^auptfvage, ter toiebtigde Streit» punet: dimicare de rebus ss. einen entf*eiten= ten .Stampf liefern; s. respublica ta» 33e!)l te» ganjen Staate«, bie rei*tigften Staat8angclegen= betten, b) summo reipuliüuae tempore ju einer für ten Staat feb,r fritifeben 3c't- c) (Som.) amicus meus s. mein beftcr greunt. d) vir summo loco natus Bon febr b°b,cr ©eburt. e) adv. summum oler ad summum bödjflen». Süperväcäneua, adj. [super-vnco] 1) überflüffig, unnötbig, oratio. 2) über, Sieben«, opus. Süper-väcuus, adj. (^oct. u. Spät.) = supervacaneus; ex s. al» urf«. jum Ucbcrfluf. Süper-vädo etc., 3. (feiten) über ßtwa« geben, überfdjreiten, muros. Süper-vehor etc., 3. pass. barüber b,in= au» fahren, montem. Süper-venio etc., 1) larüber fommen, beteefenb oben auf ©tma« (ommen, unda s. un- dam folgt auf, terra s. crura ejus. 2) uncr= tsartet laju (ommen, berjufommen, über» rafeben, alicui; militibus munientibus hostis s.; legati ss. animis jam aegris famen berju, al» tie ©cmütber fd)on aufgeregt waren; Q. s. illi laetitiae tarn taju mitten unter jener Srcube; imber s. Süperventus, ns, m. [supervenio] (Tac.) taä tf>erjufommen. Super-vivo etc., 3. (Spät.) überleben, alicui. *Süper-völito, 1. ppoet.) oft über etwa« fliegen, teeta. Süper-völo, 1. (?!oet. unb Spät.) über <5tn>aä b,in fliegen, terras. *Süpine, adv. [supinus] (Spät.) trop. naebläffig, gleidjgültig. •Süpinitas, ätis, /. [supinus] (Spät.) tie jurücfgebogene Stellung. Süpino, 1. [supinus] ($oet. unt Spät.) rürfroärt» beugen, =legen, auf tem 9(ucfen liegen matten, nach oben febren: testudo su- pinata auf tem Siücfcn liegent: s. glebas Vflü= gent oter badenb umfebren; ($oet.) supinari nasum tie 9)afe nacb oben febren (um einen angenehmen @erud) redjt ju genießen); quid te