Page - 733 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Suppono wenig, s. illum furoris, hunc copiarum suarum jener bereut feint Siaferei, tiefet ifi unjufrie* ten mit feinen Rütteln. Sup(b)-pöno etc., 3. 1) unterlegen, = fe$en, «ftellen, ova gallinis, collum oneri, ignem tecto; ($oct.) s. aliqueru terrae u. bergl. begraben; dentes terrae in bie @rbc fäen, pecus fano agresti unter — treiben; s. eultros an bie J?eh,Ie fefccn (beim ©cf/lacbteii). gierten trop. A) unterwerfen, unterorbnen, se criminibus, aliquid sibi. *B) (>}Joct.) nadjfetsen, geringer aU (StroaS fcb,ä&cu, rem rei alieui. 2) an bie ©teile einer sjjerfen ob. ©adje fefcen, aliquem in locum alieujus, meliorem alieui, staiiniiin pro auro. 2n6bcf. = etwas Salfd)c« an bie ©teile teS äßafircn fefccn, untet fdjieben, in- fantem, testamentum, aliquem alieui. Sup(b)-porto etc., 1. b,ctju = , b.erbei tragen, «führen, «bringen, frurnentum ex SequaniSj omnia in castra. Suppöslticius, adj. [suppono] 1) (Spät.) an tie Stelle eine« Hnbcren gefefct. 2) (PL) untergefebpben. Suppösitio, önis, /. [suppono] 1) (Spät.) ta8 Unterlegen, ovi. 2) (PL) ba« Untcrfdjie« bcn. *Suppostrix, las, J. [flatt suppositrix Ben supponoj (PL) bie Untctfcbiebetin. Suppressio, önis,/. [supprinio] bie Uli« terfd>lagung ton QJelb. SuppressUS, adj. mit comp. [partieip. Bon suppriruo] Don bet ©timme, gebämpft, leifc. Supprimo, pressi, pressum, 3. [subpremo] 1) bctuntei«, fSerabbtücfeu, navem in ben Orunfc booten. 2) trop. unterbrüden, A) = bei fid) behalten, Derbefilcn, unterfdjla* gen, nicht befauut werben laffen: s. testamen- tum, peeuniam; s. nomen alieujus nid't nennen. B) = jurücft)altcn,b.tmnicn,(linbalttb.uu, hostes insequentes, sanguineru, vocern, iram; s. fugam, iter. *Sup(b)-prömus, i, m. (PL) ber Unter« fcllner. Sup(b)-püdet etc., 2. impers. es »erfefet midi ein wenig in ©d)aam, s. me id) fdjämc midi ein wenig. Suppürätio, önis, J. [suppuro] taä ©dlwaren, ta3 Ö)cfd)ffiüt. Suppüro, 1. [sub-pus] 1) inIrans, unter» fd)wären, fÄroäten, eitern; trop. = <£d)atcn anriditen, fd;äblid)e &igcnfdjiifttn jcijen. 2) transit. ©djwären erjeugen: fo nur partieip. suppurä- tus alt adj. gefdjworen, mit ©djwärcn bebeeft, trop. s. tristit^a wie ein eitctnbe« ©cfdjwür fort= freffenb. Sup(b)-püto, 1. ($oet. u. Spät.) 1) unten bcfdnieiben, oleas. 2) bcrcdjnen. Supra [eigtl. ftatt superä (sc. parte), roel= äsli bei älteren t)id;tern fieb, finbet ftatt supra alä ade] I. adv. l) im 3(aume, A) bar über berrot, toto vertice s. esse tjcitorjietjen. B) oberhalb, eben, oben brauf: omnia quae s. sunt = oben auf ber Grrte, im ©egenfaje jur Unttrroelt. 2) in ter 3" ' . früher; insbef. = früficr in einer 9iete, ©rjäblnng u. bcrgl.: quae s. dixi, ut s. demonstravimus „oben". (Sbcnfo s. repetere weiter (in ler Siebe, ber 3'"il) jurücf: Surrentum 733 gcb,en. 3) barüber, meb,r, barüber b,inau«: s. adjicere mcb,t bieten; uihil s. 9Jid)t« mebr; tarn aecurate ut nihil possit s. fo genau als irgenb möglid;; s. quam credibile est mebr als glaublid) ift. II. praepos. mit aecus. 1) im Siaume, A) über, oberhalb: s. aliquem ac- cuinbere; inäbef. Bon ber gcograpljifdjen Sage = jenfcitS, s. oppidum, Syeue est s. Alexau- driam. 2lud) bei Serben ber Seroegung = über — b,in, saltu ferri s. venabula. B) oben auf, exire s. terram; trop. esse alieui s. caput 3mb. auf bem .§alfe liegen = ib,n immer beläftigen, Berfoltjen. 2) Bon ber Qtit, Bot: s. Iianc memoriam Bor unfercr Qiit. 3) jur S8e= jcid)nung eine« sßorjugcä, bet Ueberfdjreitung eines 2J!aaf>e8 u. bergl., über: s. modutn; hoc est s. fortunam hominis baä überfteigt; esse s. le- ges mäcfctiget als bie @lcfe$e fein; id facinus s. fratres l'uit übertraf baäjenige ber SSrüber; s. humanam fidem merjr alä ein *Dienfct) glauben fann. 81ud) Bon 3ab,len, s. viginti millia. *Supra-soando etc., 3. übeifd)reiten, fines. Supremus etc., fietje superus. Süra, ae, /. bie aSabe; $oet. Bon bem unteren Xijtilt bes ©djienbeines überhaupt, vin- cire suras cothurno. Surcülus, i, m. bet fleine 3«"'9 uctr= bauet. 2pt)8bef. A) ber 5)orn, Splitter, extra- here s. B) ein Pfropfreis, ©eftreis. *Surdaster, stra, strum, adj. [surdus] etwas taub, bartbötig. Surditas, atis,/. [surdus] bie £aubb.eit. Surdus, adj. mit comp. 1) taub, bei nicht b,ören fann, homo, aures; proverb. surdo nar- rare fabulam tauben Oijtcn prebigen. 2) trop. A) 3. esse in sernione Graecorum baö @rie= diifcie nid)t Berfteticn. B) (>}ioet.) = ber nid)t b,ört ober nidjt b,ören will, unempfinbli d): s. ad preces, munera alieujus gegen 3mbS Sitten, Oabcn; saxa surda nautis bureb, bie .Klagen ber ©eeleute nidit gerührt; s. mens für feinen Iroft empfänglich,; janua s. bie @inem, tcr bcn eintritt begehrt, fieb nidjt öffnet. C) (^ Joct.) = lautlos, fttll, lyra fdjwcigenb, nid)t tönenb: gratia officii tui non s. erit bet Itonf für — wirb in SBorten auägebtücft werben. D) (Spät.) bumpf, bumpftönenb, vox. feurgo, surrexi, surrectum, 3. [Ritt sur- rigo Don sub-rego] I. (aueb, sumgo obet sub- rigo bei $oet. u. Spät.) transit. in bie ^öt)e richten, emporrichten, ergeben, mucronem, aures fpi(tn, hasta surreeta cuspide. II. in- trans. (ich in bie ,§L% riebten, auf (leben, fid) ergeben, e lecto, de sella; inSbcf. = au« bem SBette, Dom ©chlafc aufflcfecn, s. ante lucem ob. =: JU einet Xbätigfctt auftreten s. ad dicendum. 2) (meift ?!oct. u. ©pät.) Bon Icblofen ©cgcn= ftänbcn, A) fid) erbeben, emporfteigen: ignis s. ab ara, nox s. ab aquis; fons s. fprubclt bertor. ©o Don boben ©egenftänben, tie b.od) empor ragen, mons s., cervus surgens in cornua mit hohen Römern; mare s. = tie SBcllcn erfjeben fid). B) auffommen, ent = ftcb.en, anfangen u. bergl., ventus, bellum, dolor, rumor; sententia s. animo. C) b,etan = roadjfcn, puer, arx. Surrentum, i, n. ©tabt im füblidjen ©am»