Page - 736 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Image of the Page - 736 -
Text of the Page - 736 -
736 Sustollo
itupetüm, vim hostium; auä) abfrl. := fid?
galten, diutius s. non possum. £icrBon A)
s. ea quae contra dieuntur fi* gcj.cn — Ber=
tbeitigen. B) non s. rogantem 3mt« Sitten
nicb,t roiterfteben föltnen. 4) erhalten, bewab =
ren, behaupten, machen, tajj C?tifa8 tauerc
otet bejiehe: s. dignitatem reipublicae; s. rem
Romanam tie Sad)cn tet JRömcr aufteilt galten.
4JietBon ernähren, unterhalten, liberos; res
frumentaria nos s. 5) jiitücfhalten, inne =
galten, bemmen: s. remos tie SHutcr fd;we=
beul halten, mit t em Gütern inner)alten; s.
aginen, milites, Signa, trop. s. impetum bene-
volentiae. £icroon A) fehwebenb halten = »et«
fehieben, aufhalten, Berjögern, bellum, reu»
in noctem. B) enthalten, jurücfbaltcn, s.
se ab oruni assensu, sustinebarn uie ne scri-
berem.
Sus(b)-tollo, 3. (EorriafF., SPoct. u.
(Spat.) 1) in tic £öb( beben, aufnehmen,
amiculum. 2) wegfebaffen, jetftöten, aedes.
3) wegnehmen, «bringen, filiam ab aliquo.
*Süsurrätor, öris, m. [susurro] ter
SDiurmler, ter Icife Sictenfcc.
Süsurro, 1. (iJSoer. u. Spät.) 1) intrans.
jifcbcln, flüftern, fummen, läufeln, homo,
l'ama, apes, aura. 2) transit. 3mt.
juflüftern, alicui aliquid.
Süsurrus, i, m. [susurro] tat 3'f
gluftern, Summen, Säufcln.
*Süsurrus, adj. [susurro] (^oet.) flüftttnb.
Sütela, ae, j. [suo] (PA) eigtl. ta« 3ufam«
meunaben, trop. ter liftige (stieieb, SRanf.
Sütüis, e, adj. [suo| jufammengenä^t,
cymba; corona s. an» Siofen geflößten.
Sütor, öris, rn. [suo] ter S$uftei; pro-
verb., ficht crepida.
Sütörius, adj. [sutor] jum Se^ujler gehörig,
@*ufter = , atramentum.
Sütrinus, adj. [ftatt sutorinus oon sutor]
(Spat.) = sutorius. ^lierucn sttbst. A) -na,
ae, /• («c. officina ct. taberna) tic <Sd>ufter»
Bcrfftätte. B) -nmn, i, n. (sc. artiücium)
ta8 Siiuflerbaiitroerf.
Sutrium, ii, n. Statt inßtrurien; proverb.
ire tiutrium = iroblDorbcrcirct an Ptroa« gehen
(nie GamiUu« jur Eroberung Von ©. ausjoj).
^iier»on Sütrinus, adj. u. subst. -ni, örum,
m. pl. tie (SintDchncr uon @.
Sütüra, ae,/. [suo] tie Srtabt.
Suus, pronom. poss. [se; £>'?] 1) ftin,
itjr: patrem s. interfecit; ostendit quid pater
s. fecisset; hunc cives sui ejeeerunt feine
eignen SDütbürgcx; sua cuique laus debetur
3etem fein £ob; suae injuriae tie >ücrun»
glimpfungen, tocldje fie Sinteren jufügten eter
ton Sinteren erlitten; biärocilen unregelmäßig
ftatt ejus, eorura u. f. ro. (über alle« tiefe*
muß man tic ©rammatif nad)fet;cn). Sjerftarft
Hirt es turc^ tic $arrifeln pte u. met (suopte
ingenio, capti suismet ipsi praesidiis), roo
man im S>eutfd)cn ta8 aSort .eigen" l;m $rD=
nomen beifügt, ^icroon 'J) uncigtl. unt pragn.
A) = 3mt. julomment, ih,m eiäcntbüm*
lid), beftimmt, angcicoh.nt u. tcrgl.: hnbere
8. numerum; sua morte defungi einen natür=
lidjen Zd fterben; suo Marte pugnare auf
feint gercöb,nlicb;c Streitatt, mit feinen k Symplegades
liefen SBaffen; suo anno consulem fieri in lern
erften 3abre, in ruelcicm man tt nacb ten @e«
fe$en werten fann. B) ^ 3mt. günftig, Bor»
tbeilbaft, erroünfcit u. tergl.: suo loco
pugnare auf einem gimftigen lerrain; uti po-
pulo suo ta9 kUclt für fi$ günftig geftimmt
baten, tbenfo deos ss. habere gnätig. C) =
fein eigener ^ert, in feinet eigenen @e>
mall: aiuilla nunc sua est; is in disputando
suus esse poterit nid)t Bon ülnteren abhängent,
originell. D) subst. sui tic Seinen oter
3btigen (feine Sln^ängct, Iruppcn, greuutt,
SBerroanttc).
Sybäris, is u. idis, /. [Ztßagit] l) ging
in Sucanien. 2) ©tatt am gluffe @., im 3abve
510 B. ßhr. jerft5rt uut 443 unter tem tarnen
Shurii neu aufgebaut; berüchtigt al» Sift tet
Sijlcmmerci unt Ueppigfeit- Daron 1) -ritae,
ärum, m. pl. tie (Sinvoobncr Bon 5. 2) -rltä-
nus u. -riticus, adj. (Spät.). 3) -ritis,
Idis. /. 3Iame eines roollüftigen ©etidit».
Syehaeus oter Sichaeus, i, m. ©cmabl
ter £iro, vom i'Wijmalion getöttet; tauon Si-
chaeus all ailj.
*Sycölatrönidae, ärum, in. pl. (Pl.)
fdjvrjbaft gehüteter Sjoltänamc, tie .8cigenftebler".
Sycöphanta, se, m. [avxoiptivzrn) (gern.)
ter genjinnfüdjtige unt räntcvolle^nflä«
ger, ter (Sb'cancut, Stänfefi^micb, SBetrüger.
2)aron = ter betrügen fcb,e Scfcmeicftler.
Sycöphantia, ae, /. [avxoipavxla] (Pl.)
tie Pbicane, ÜJctrügeret (ffebe sycöphanta).
*Sycöphantiöse, adv. | sycöphanta] (Pl.)
auf tüntenollt», betrügerifc^e SSeifc.
Syoöphantor, depon. 1. [sycöphanta] (Pl.)
Siänte fcijmicten, Süetrügereien erftnnen, alicui
gegen 3mt.
Syene, es, /. [Svrjvri] (Statt in Obetägppten.
35aBon Syenites, ae, adj., au« S., plur. =:
tie (Sinroobncr Don S.
Sylla, fiebe Sulla.
Sylläba, ae,/. {avXXaßr,] tie Silbe.
Sylläbätim, adv. [syllaba] filbenroeift,
in einjclnen Silben.
Syllogismus, i, m. [auXloytopö;] (Spät.)
tet Ücrnunftfcblufi, S»Uogi«mu8.
* Syllögisticus, adj. \avX'koyianx6i\
(Spat.) jum iBerniinftfdjluß gehörig.
Symaethum, i, n. ot. -thus, i, m. gluß
auf ter Cftfeite ton Sicilien. 5)acon 1) -this,
idis, /. tie 9Jpmpb,e te» Sluffcl <5. 2) -theus
oter -thius, adj.
Symböla, ae, /. [avftßoXr;] (ffiorflaff.)
ter ©eltbcitrag ju einem gemeinfitjaftlid^cn
Sd)maufe; fd)«jl;aft Bon Silagen.
Symbölum, i; n. u. -lus, i, m. [avpßo-
Xov u. -o?] (üorflaff. u. Spat.) tie Üflarfe,
ta» Jlennjeicrjcn, tureft rocli^ t» 3mb. erlannt
werten ot. fieb, legitimiren foll.
Symphönia, ae, /. [avuytuvCa] tie £at»
moniemufit, ta« (Soncett, tie Bon 3J!eb,reren
auägefubite iBJufit.
Symphöniäeus, adj. [avfig>ioviaxö(] jut
a)iu|"i( gebötig, mujifalif$, pueri ss. jut
gapclle gehörig.
Symplegades, dum, /. pl. [2vunXr)yd-
J'J«] .tie 3ufammenfchlagcnten", tie (nach,bet
Cyaaeae genannten) jteet deinen Sclfoninfeln an
back to the
book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Lateinisch-Deutscher Theil
- Title
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Subtitle
- Lateinisch-Deutscher Theil
- Author
- C.F. Ingerslev
- Publisher
- Friedrich Vieweg und Sohn
- Location
- Braunschweig
- Date
- 1891
- Language
- German
- License
- PD
- Size
- 12.4 x 21.05 cm
- Pages
- 832
- Keywords
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Categories
- Lehrbücher
- Lexika