Page - 747 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Tenuitas enge), frons. B) mager, fdjmädirig, vulpecula. C) jart, vox. D) Irop. a) fleinlicb, cura. b) fein, fubtil, distinetio. c) genus dicendi t. tbcilä (lebenb) = jicrlicb,, elegant, tbcils = fdjlicbt, cinfadj. 2) uneigtl. gering, u»be = teuteub, A) ter ©rüjie unb Quantität nacb, tlein, tiirftig u. tcrgl., oppidum, foramen. B) Born SBaffer, feiebt, unda. C) ter SJtfchajfen» beit unt tem 2Bertb naä), praeda, honor; t. suspicio, causa ungenügeut. V>) fcfrwacb, ani- mus, valetudo. K) tet ©eburt, tem Staute nad), = niebrig, gering, t. loco ortus; te- nuiores $crfoncn niederen StanteS; t. ordo. F) tem Vermögen nach, arm, türftig, t. et obaeratus. Tenuitas, ätis, /. [tenuis] 1) He Sünti« fteit, 8cinb,cit: t. animi tic unförpcrlicbc 8Jc= fcfcaffcnfjcit, im (Segcnfafce jur fclitcn üJiaffc tc8 Jiorpcii. .§icrBon = tie >D?agerfcit, Scbmäd) = tigfeit, mirum, corporis. 2) trop. A) »rn ter Sicte unt tem @etanfcn, tie 3einh,cit, Subtilität, verborum. B) tie Slrmutty, ißurf* tigfeit, hominis, aerarii. Tenuiter, adv. mit comp. u. sup. [tenuis] 1) tunn. 2) fdjlidjt, eiufac^. 3) ärmlich,, türftig, rem gerere batben. 4) Icicb.tb.iu, obenhin. Tenuo, 1. [tenuis] (SJJoet.) 1) bünn machen, Bcrtünncii: usus t. vomereru; t. üuruina per rivos vermintem, intern man jic in mehrere SBädjc jcrtbeilt; t. vires alieujus fd)Wäd)cn; t. se in undas in bau tünne SfBaffer fic^ auflöfen. 2) trop. »ermintern, getinger machen, ^cra6fc(cn, iraru, grandia i'aeta; t. carmen (i>oct.) ein ©ctidjt .abfpinnen" (cgi. Horat. Epp. 2, 1, 225). Tenus, öris, n. [vtxm. mit bem gr. tiymy] (Pl.) tet Stricl, tic Schlinge. Tenus, praep. mit abl. unb bei 5JJtnraltcrt mit genit., bij — ou (unt nidit länger, alfo mit tem Söegriffc ber 33efcl)ianfung, bgl. usque ad), nur bi«, niiit weiter ali bij: Tauro t. regnare eum jusserunt nur bis an teil X.; Ciiiiiarurn t., cnirum t., toc^ auc^ pectoribus t. §icrocn inäbef. A) verbo t. tem 2i'orte uat^, in SBovtcn (im ©egfnfajc jur 3Sirflid<feit), no- raine t. tem tarnen na$. B) Hac-tenus, Ka- tenus u. f. tt). fi:be unter ben elfteren ißörtern ter 3lIÜmmenfefcungen. Teos, i, /. [Tiuic] Statt an ter ^iiiic Bon Sonien, OcburtScvt tee jlnacrcon. CDaron Te'ius ot. Tejus, adj. CJjcet.) = anacreontifd); subst. Teji, örum, m. pl. tic gimteijncr Bon Z. Tepe-fäcio etc., 3. lau machen, erroär = men, solum. Tepeo, ui, — 2. 1) lau», »arm fein. 2) trup. A) ($oet.) t. aliquä in 3mt. Ber = liebt fein. B)(Spcct.) = in ber Siebe Iau = , trfaltet fein, juvenis t. Tepesco, pui, — 3. [tepeo] lau ttcrten. Teplde, adv. mit comp. [tepidus] (Svat-) lau, trop. ofinc Scuer. Tepidus, adj. mit comp. u. sup. [tepeo] ($oct. u. Spat.) 1) lau, mafiig roarm, jus, va- por; tatelnt = erfaltent, nur noä) ein wenig warm, focus. 2) trop. lau, erlaltet, oljne Scucr, gleicbgültig, mens. Tepor, öris, m. [tepeo] ($oet. u. (Spät.) Tergum 747 1) tic Saub.eit, mäßige SBärme, prim-.is t. solis. 2) ((Spät.) tif ?auiu'it im ©cgcnfa$c };tr flärtcren SBärmc, tie Sl ü b 1 e. 3) trop. Bon bn JRcte, ÜKattigfeit ter £aritellung. Ter, adv. mim. [tres] bvcimal; terni t. = neun; ($cet.) überhaupt wie in anteven @prae6cn, jur J3cji'ii)mmg ter Steigerung, t. felix überaus ; ta.icn.cn t. amplus (vom @er»onc») = breileibig. Ter-decies ob. Tredecies, adv. num. b r e i = |tb. nmal. Ter-deni, ae, a, adj. num. distr. je trei = Terebinthus, i, /. [teQißiy&os] ter Zcx- pcntinbaiim. Terebra, ae,/. [tero] ber 53o6,rer. Terebro, 1. [terebra] 1) boljren, A) turebbo^ren, ossa, latebras uteri. B) auä = bohren, luinen (taä Sluge) *2) (Pl.) Irop. = fid) auftiiugen, 3mt. ju gewinnen fueijen. Teredo, inis,/. (gr. TtQrfiuv] ein nagen = ber 2Üuiin. süaumivurm. Terentius, sJlamc eine« römifcfjcn ©cfcilccb,= tcä. vJtm bcfaiintejtcn fint: l)Cajus X. Varro, tioiiful unb Scltbcrr 216 ». 6tir. in ter ®cb.la*t bei (iaiinä. 2) Marcus T. Varro, berii^mter ©rainmatifer uut Slitcitf)iim«forfcl)er jur 3"1 C'= tero'«. 3)Fublius T. Ai'cr, ter bcfanutc 6omöticnfd)veibcr, ungefähr 170 v. Gbj. 4) Te- rentia, ©cmaljlin tes J)!. X. ßitero. — 5)aBon -tius unb -tiänus, adj. Teres, etis, adj. mit comp. [üermautt mit teru] 1) länglich runt, glattrunb, c»linter= fövmig, stipes, hastile, digitus; cerri.x, sura luic jjctr.ccbjelt. 2) trop. flefcbmactopH, fein, auifs, oratio abgeruutct, gcglattrt. Tereus, ei ot. os, m. [Tqgevf] Storni in Ib.racien, ©emai)l ber 4kocne mit 33ater te« 3tn«, fielje Proone, Philouiela. JaBon Terei- des, ae, m. ter Solju te» X., 3tt)ä. Ter-geminus, adj. ($oct.) = trigeminus. Tergeo, si, sum, 2., felictier Tergo, — 3. l)abwifd)en, abtroefnen, oonlos, inanus; t. scuta, vasa blai'f machen, poliren. 2) trop. A) t. palatum pavone ten ©aumen fijcln. B) (ipoet.) =: fübnen, scelus. Tergeste, is, «. etatt in 3flricn, jefet trieft. lai'on -stinus, adj. u. subst. -ni, örum, m. pl. tie (*inwoh,ner Ben 31. Terginus, adj. [tergum] (üovflaff.) letern ; b i i Ä b f ^su st. -um, i, H. tic f TergTversätio, önis, /. [tergiversor] tic aBeigcrung, ta« Slueflucitfueljen. Tergl-versor, depon. 1. [tergum-verto] (eigtl. teil Siurfen feljveii, entweter um 3Jicht« JU »trfprtcjen, antwetten, ot. um Silagen ju entgehen) fieb weigern, 91uäflüchte fudjeu, jögeru, t. in re aliqua, cuutra aliquem 3mt. gegenüber. Tergum, i, n. 1) ter Jiütfcn (in perpen= bicularer tajjc unb al8 bie Jjintcrfeite tc« @e= f^öpfe* getagt, Bgl. dorsum); a t. BOII hinten, post t. hinten, hinter tem Shicfeu; vertere, dare tergum = flicken, weisen (irop. = unterliegen), in tcrfelben SBeb. (Spat.) tergu praebere (praestare) fugae; lagegen praebere tt. Phoebo ("ISoct.) fid) fonnen. 2) trop. A) tie Siücffeite, hintere Seite tines ©egenftantcä, uiontis. B) tie Cbcrfläcfjc: aquae. C) (=: