Page - 787 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Velamentum Velämentum, i, n. [velo] 1) = vela- men. 2) plur. mit wollenen Sinken (fceren (Snten bie Jjjänte Btrl)üIJten, baficr manus ve- latae) umwuntene CeljWcige oter tcrgl., meiere tie um <5i)\x% unb @nate Siebenten »ot fid) fcer trugen: fcie ixciTjQia oter aziuficaa tcr ©ricdien. »Velärium, i, n. [velum] (fpät. «Poet.) ein große« %ud), insbef. plur. = tie über ta8 5(m= pl)itf)eater jur Slbwclir ter Sonncnfhafylen gc= fpannte £ctfe, He Sdju$tecfe, taS Sdjufctud). Veleda, ae, /. eine göttlid) Bereite 3ung= fuu bei ten ©ermanen. Veles, ltis, m. gewöfinlid) im plur. Veli- tes, um, eine 3Irt junger, leidjt Bewaffneter Sol= taten, tie ten 5cinb turd) fdjnclle Singriffe be= unrutjigten, splänfler, SBoltigcurS; trop. scurra v. neefenb. Velia, ae, /. 1) ein b,o$ gelegener Xijtü tes palatinifdjen Jjjügcls in SRom. 2) lateinifdjet Sftamc tcr Jtüfrcnflatt @lea ['EXia] in Sucanicn. Tason A) Veliensis, e, adj. unb subst. -ses, ium, m. pl. tie (Sinwoljncr Bon 33. B) Veli- nus, adj. Velifer, era, erum, adj. [velum-fero] ($oct.) Segel tragenfc, navis. *Velificätio, önis, /. [velifico] ba« @e = geln. Velifico, 1. [velum-facio] (^ Soet. u. Spät.) 1) inIrans, tie ©cgcl fpannen, fegein. 2) transit. tuxd)fä)\ffen, Athos velificatus. Velificor, depon. 1. [velum-facio] 1) = velifico 1. 2) trop. fi$ für (ätma« bemühen, rei alieui. Velinus, i, m. 81u6 im (Sabinifc^cn, ter einen See (lacus V.) biltete. ^ieroon al« adj. tribus V. Velitäris, e, adj. [veles] JU ten velites gehörig, arma. Velitätio, önis, /. [velitor] ta» $länfeln ter velites, nur (Pl.) trop. ta« 9}eden. Velitor, depon. 1. [veles] (SorfUjf. unt (Spät.) 1) plante In ttte tie velites. 2) trop. janten, inter se. Velitrae, ärum, /. pl. Statt ter fflolffer in Cattum. Xaoon -ternus, adj. unb subst. -ni, örum, m. pl. tie Giinuo^iier »on 9J. *Velivolans, tis, adj. [velum-volo] (^ Poet.) = velivolns 1. Velivölus, adj. [velum-volo] (5]3oet.) 1) mit Segeln einfjerfliegenb, navis. 2) auf wcldjcm S^tfft mit Segeln eint>erflie = gen, mare. j Vellaurrodünum, i, n. Statt im Saute tcr Senones in ©allicn. Vellejus, Dtame eines römifcf)en®ef*[ecf)tc8: Cajus V. ttar ein Sreunt tc8 Sfetner« (Srafiuä, SBolfStribun 91 B. ßfjr., Qrpicuricr; Cajus V. Paterculus römifc^cr ©ef$i$tfdjreiber unter 2lu» giijius unt Jibcriue. Vellicätio, önia, /. [vellico] (Spät.) ta« SRui>fen, trop. las 9}ccfen. Vellioo, 1. [vello] 1) rupfen, raufen, fneipen, cornix v. vulturios, paedagogus v. puerum. 2) trop. A) ncJen, Berfvotten, mit äüorten tutcbjicfjen, fiicbeln, absentem. B) erregen, erreeefen, animum. Vello, velli (feiten vulsi), vulsum, 3. 1) Vena 787 tupfen, taufen, fneipen, brachia, v. alieui aurein (auriculam), aud) trop. = ermahnen, erinnern. 2) prägn. ausrupfen, ausraufen, aufreißen, capillos, pilos caudae equinae; plumam, poma pflüden; v. hastam de cespite, inäbef. v. signa tie Scltjcicien aus tcr (Jrte reifen (um aufjiibrecfjen), ta^er trop. = mit ten 8eltjeicf)en aufDrc^eu; vellor ic^ laffc mir tie ^aare ausraufen. 3nSief. v. vallum tie $a(lU faten ausreißen unb ten SBall einreißen. Vellus, eris, n. (5Poet. unb Spat.) 1) tie abgefrorene SQolle; trahere v. fpinnen. 2) taS S4affcll mit ter baran fjfeciitcn JBoIle, tas Sßlicß, ter Sc^afpclj, jacere stratis vv. 3) jeteä gell, jetc £f)ier()aut, leonis. 4) trop. Bon fcüimeii SfBolfen (tenuia vv. per coelum fenintur), Bon Scbneeflocfcn. Velo, 1. [velum] 1) einfjüllen, Berbül» len, beteten, caput togä. §iercon trop. ($oet.) »erfüllen = Berbergen, Bct&eimlicfccn, scelus. 2) befleiten, avem pennis, velatus togä; üierfiaupt (?Poet.) =: umgeben, umrein« ten, fcfimücfen, tempora lauro, templa ser- tis. 3) Veläti, örum, m. pl. eine ?lrt f S R f f l, , pjgannf( i)af t , SRcfcrsefolbaten, n)cl= dje nebjr ten accensi in bie Stelle ber @efalle« neu einrücftcn. Velöcitas, ätis,/. [velox] tie @ et) n eil ig» feit, ©efdjwinti.ifcit, SSebenbigfeit, v. ad cursum; trop. (Spät.) v. cogitationis. Velöciter, adv. mit comp. u. sup. [velox] fdjnell, rafd). Velox, öcis, adj. mit comp. u. sup. [volo, velum] fdjnell, gefdjwinb (mit tem ?leben= begriffe ter 53ebeutigfcit unt .Kraft), rü^ig, ju- venis, cerrus, jaculum, navigatio; trop. inge- nium v. lebhaft. Velum, i, n. 1) ta« Segel; dare vv. bie Segel fpannen, fc r^ oft = fegein »ollen oter fegein, aliquo irgent wofjin; trop. pandere, dare w. orationis unt tergl. in feiner SRete rafd; Borwärt« ge|en, tem Strome ter SRcte fol« gen unb tergl.; proverb. velis remisque oti't velis equisque au« allen JTräftcn. 2) tie §ülle, ter Sorljang, ta« Sud), taS jum Sd)uje j. 93. über ein Slmpbitljeatcr, einen $IaJ u. tergl. ge» jogen wirb. 3) trop. = eine feljr weite Soga, amicti velis non togis. Vel-ut ot. Vel-üti, conj. 1) corret., wie, gleichwie, eben fo wie: v. in cantu et fidi- bus, sie etc.; fo fyiufig in 3?ergleicbungen. 2) wo Bon @tttaS tie SRcte ifl, was nidjt wirdid; tjl oter tod; figürlid), nicr)t budjjtdbliii) berfian« ten werten muß, gleictjfam oter, mit einem Bolljrdntigen Sa^e, gleidjfam als wenn, al« ob: odium v. heieditate relictum; laeti v. exploratä victoriä als ob tcr Sieg ifjnen gewiß wäre; v. si coram adesset (nad) tiefem v. si folgt bisweilen noef; ein Correlaticfaft mit sie oter ita). 3) = jum SBeifpiel, al«: elogia monumentorum hoc confirmant: v. hoc ad portam. Vena, ae,/. 1) tie übet im menfdjlidjen uub t^ icriftbcu Aörpet, bie SGIutaler; jum X^eil al« Sift ter ScbenSfraft bctradjtet, taber vv. cadentes (Spät.) = tie ftufente 2ebcn8= fraft. 2) uneigil. tie Stcr (Streifen) in $flan= jen, Steinen, £olj unb tergl., inSbef. tie ÜJle* 50*