Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil
Page - 796 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 796 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Image of the Page - 796 -

Image of the Page - 796 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil

Text of the Page - 796 -

796 ' Vexillatio Vicinia ten eigentlichen .ßriegstienfl geleiftet rjattcn, bei tcr Segion als ein lejte« Aufgebot, <5rfafc = mannfebaft blieben. Vexillatio, önis, /. [vexillarius 2.] (Spät.) Cie Sbtbeilung tcr vexillarii. Vexillum, i, n, [veho] 1) tie Sahne, Stantarte; inJbcf. tie rotbe Sahne, tie bei ten Seltenen aufbewahrt «mute unb tuen Stbcbuiig ein Signal jum sßeginnen te» .Kampfe« oter jiim Slbmarfcbe War, proponere, tollere v. 2) tie ju einer Sahne gehörige 3J!annfcr/afl, 9lb* tbcilung, tat öabiilein: vexilla cuui vv. con- currebant. Vexo, 1. [veho] 1) bin untrer heftig gieben, = rei§cn, ftatt bewegen, erfdjüttttn, fd)ütteln, naves, venti vv. nubes coeli. 2) feintlid) angreifen, Berbeeren, hostes, agros, Hannibal v. Italiam; trop. v. bona vestra, valetudinem. 3) mifibanbeln, plagen, bc* unruhigen, hart mitnehmen, aliquem' vexatus vulnere, itinere. gierten trop. A) conscientia v. aliquem beunruhigt, ängftigt. B) v. aliquem verbis jtarf tatein; locus vexatus ein Spuntt, Safc, gegen welchen »icle ©inttcntun= gen gemalt teerten. C) Derberben, ruores civitatis. Via, ae, /. fiiact) (Sinigen ftatt veba von veho = ter Crt, wo <5twa« tranJportirt wetten 'fann; nach Sinteren Don ire] 1) ter SBeg (ein turrb 3J!enfcI)cnt)änce angelegter oter bod> ein BX- tentlid)cr unt gebahnter, ogl. iter; aber via ft(bi oft = iter); munire v. einen SBeg an« legen, bauen; decedere de v. = dare alicui warn; in viam se dare fid) ouf ten SBeg be= geben, ebenfo (toeb. mit lern Sßcbcubejjriffe einiger ©cfabr) viae se committere; dare alicui viam per funduru suum tie ßtlaubni^ ju geb.cn. Cft i(l tt = 9icife, »Diatfilj: in via cter inter viam auf ter SHeife, untctwegS, languere de v.; v. triuru dierum. .fjiftceti uneicill. A) = Ccffnung, @ang jtoifdieii aufgcjielltcn ©egeit= ftdnten, \. ©. jreifd)en Xtupponabibiilunotn, jwifdjen ten ©iStei^en im Idealer. B) = ter (Sanal, tie SRöfjre im menfcfclidjen JJörver u. tctgl. C) tie Spalte, SRi^ e. D) ter Streifen an einem Älcite. 2) tie «Strajje in tcr Statt (= ler Staum jnjifdjcn ten Läuferreihen, »gl. vicus), tie @affe. 3) trop. A) ba« Serfab, ren, tie 31 rt unb ÜSeife, T. litigandi, belli; audj = tie Slrt unt äBeife, um (»twa» JU errcieben, ta« 5DIittel: v. peeuniae «Dlittcl, fid; 6)elb ju cetfebaffen, leti jum Sterben, lotesart. B) in tcr $b,ilofopl)le unt Sibetorif, tie ÜJiet^ote, tie ÜScrfulirungSWeife im Untcrtidjt, v. optimaruai artium. L'e t ton Prä3n- == l 'e u$te fßlttbott, atpcrbial viä melb.otifd>, nad) einem be(timm= ten unb richtigen SJctfab,ten, dicere. C) = (Singang, 3"'ri"< aperire v. potentiae, luxn- riae. »Viälis, e, adj. [via] (Pl.) jum 2Bcge = oter jur ©trafie gehörig, lar. *ViäriU8 lepong, •". [via] ben SBeg betreff, adj. fent, SEege=, lex. •V iä t i c ä tu s , adj. [viaticum] (Pl.) mit Sceifegelb »crfehen. Viä t i cus , adj. [via] 1) eigtl. (Pl.) jum Sßege = , jur Jicife gehörig, coena ter 2lb= fdjictJfdjmau«. 2) g(aöbnlid) subst. - cum, i, n. A) tas Jleifegelb, 3eb,rgclt, nuä) •= Sor. ratb jur Sieife überhaupt (gleitet, (S^waaren u. tergl., tie man auf tcr 3icifc mit bat). B) ta« ton ten Soltatcn im jTriegt etfparte ®clt, ter Spar Pfennig, aller) ta8 'i'cutegclt. Viätor, öris, m. [via] 1) tet SCantcrer, 9leiftntt. 2) ter tie ücutc (urfprüuglicb au» tem Santc) cor ten iKagiftrat latente Sootc, ©taatsbote bei Weltforen, iribunen unb einigen geringeren Siagijrratcn. Vibo, önis,/. Statt in iönittium. Nation Vibönenses, ium, tn.pl. tie (5inroot»ncr nonif. Vibro, 1. 1) feb,roenten, fdiwingen, in jittenite sitewegung fejen, fd)ütteln u. lergl.: v. hastani, rlumina vv. vestes, v. digitos. 2) ein SEurfgcfdjofi u. tergl. fdiwingent fdjlcu« bern. Werfen, hastani, jaculum. 3) intrans. A) jitteru, beben, üibrircii, oScilliren, lingua, anguis v. B) fdjillern, flimmern, ruare v. (t)on ter ©oiine' befdjicnen). C) fulmen v. Hitjnib treffen, trop. oratio vibrans fdjwung» b,afte. Viburnum, i, n. ein Straud), ter (leine SDicblbaum. VJcänus, adj. [vicus] in einem !Dorfe roobnenb, torf«; haruspex v. auf ten !£öt= fern b,etumjiebent. Vicä Pöta, ae, /• [vinco-potior] ©einame tcr Siegesgöttin, tie Siegerin unb gtobe- rer in. Vioärius, adj. [vicis] tie (Stelle einer ^Jctfon oter Sadje eerttetenb, ftelloertre = tent: fides amicormn operae nostrae v. sup- ponitur. L'ctoon J"'>s'' "ius, ii, m. ber ©tell = oertreter, SJJicariuJ, alieujus; v. regni Sf.id)= folger; inäbef. tcr llnterbeticntc, ten ein ©flaue fieb hielt, Unterfllaoe. Vicätim, udv. [vicus] 1) gaffenweife. 2) torfroeife, in Dörfern, habitare. VIcenärius, adj. [viceni] (Pl. u. (Spät.) greanjig entbaltent: lex quina v. tie 25 3abre alten ü)icnfd)cn betreffent. Vieeni, ae, a, adj. num. dUtr. [viginti] je jwanjig. * Vicesimäni, örum, m. pl. (Spät.) [vi- cesimus] bit Soltaten tut iroanjigflen Segion. •Vicesimärius, adj. [vicesimus] jut vi- cesima (fiebe vicesimus) gehörig. *VicesImU8j adj. num. ord. [viginti] ter ]tr>an)ig|te; insbef. subst. -ma, ae, f. ter jwaiijigi^e ibeil als abgäbe an ten ©taat, namentlich Bon lern aBerthe einet ©flauen bei feiner Srcilaffung. Vicetia, ae, /. Statt in Cberitalien. £a= ton Vicetini (VIcentini), örum, m. pl. tie einwohnet ton Ü. Vieia, ae,/. tie SBicft. Vicies, adv. num. [viginti] jwanjigmal. Vlclnälis, e, adj. [vieinusj (feiten) jur 9Jad;barfd)aft gehörig, nadjbarlicb, ad usum v. jum ÜJcbraud) ter in ter 9!ähe SBohncnren. bella vv. mit ten Slacbbarn. Vioinia, adj. [vicinus] (meift $ect. unb Spat.) 1) tie 9)ad)barfd)aft, 9Jähe (fmoobl abstr. = ta« 9}ahe|'ciu, al« concr. = tie nahe» liegente @egenb, bie Umgegent): bic viciniae liabi- tat biet in ter 3Iab,e, commigravit buc vi.jiniae
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Lateinisch-Deutscher Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Lateinisch-Deutscher Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Lateinisch-Deutscher Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Friedrich Vieweg und Sohn
Location
Braunschweig
Date
1891
Language
German
License
PD
Size
12.4 x 21.05 cm
Pages
832
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch