Page - 41 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

Slnrnjcrin Knreijerin, tfe. finstigatrix. fänrcijunfl^mütcl, tat, irritamentum; in- citamentimi, }u, turd) ad (aud) flefjt tcr genit.); = £c<fung«mittcl illecebra. anrennen, 1) im Kennen anflogen, ineurrere in aliquid; inipingi rei alieui. 2) im Kennen fld) näfjern, ineurrere, ineursare, se in- ferre in hostem; gegen einanter a., Bon jreci (Reitern, adversos concitare equos. Slnrcnncn, ta«, ineursio, ineursus; = SHugriff inipetus. Stnridjtcn, 1) juredjt madjen, bcf. Spcifen apparare, parare, instruere eibos, coenain. 2) terurfadjen, etnw» SCöfc* ct. Unangenehmes, facere, efficere (dolorem), afferre, in- ferre (calamitatem, cladeni); (in Slutbat a. stragem edere. anrieten, ta«, =ttlifl, He, 1) 3ut>crritun3. ap- paratio, apparatus. 2) nacb 33cxb. I. l.B. u.I). SInricrfjCII, 1) admovere aliquid ad nares. 2) an tem ©crueb orffimcn. turd) oboleo. 3) feinen @midj perbreiten, obolere. Sinrollcn, 1) trunsit. advolvere aliquid. 2) intrans. advolvi. Strtrfl(f)ig, a<!j. qui male audit; infarniä aliquä aspersus. 3Inrüd)igfcir, tie, infamia. SInriitfcn, I. transit. admovere (aliquid ad rein aliquant). — II. intrans. accedere, appropinquare ad locum aliquem, bcf. ad hostes; gegen einen b.öb.cr liegeuton Crt suc- cedere; mit ter9lrmce gegen tie Statt a. exer- citum propius urbem admovere; €d)iffe an lit Statt a. laffen naves admovere urlii; in ©ilmävfclieii gegen 3'aüfn f. magnis itineribus in Italiam contendere. Uncigtl. »cn tei ßüt, adventare, instare. STnrürfcn, ta«, 1) turdj tie 33erta. 2) an» nificrung, accessus, appropinqnatio. STnruf, ttt, elamor (9Sotb. I. 6.) ct. nadj Sctb. I. 1. B. u. D. Sliiritfcn, 1) ju 3mt. rufen, inclamare (aliquem). 2) bitlfiit a. implorare (aliquem, deos, fidem alieujus 3mt- um Scrui$, auxilium alicujus 3mb. um £ülfc); invocare (deos, subsidium alicujus). 'S) al« 3CU3C "• testari ot1. festem invooare aliquem. Anrufung, tie. 1) nart; SSoib. I. 1. B. D. «. E. 2) imploratio. invocatio; eine« 3'«» gen testatio. 9lnrühriar, attj. quod tangi potest. 9lnrül|rcn, tangere, attingere, contin- gcre aliquid; ji4 einanter a. contingere inter se. Slnriiljrcn, ta«, tactio; am bejtcn nai; SPcrb. [. 1. D. u. E. Stnfagcn, indicere; öffentli* befiinntmadjen pronuntiare, einen SBcfeM edicere. 91nfagitttg, tie, denuntiatio, declaratio; öffi'iilldte Üiefaniilmacbung pronuntiati«. 9lnfammcln, colligere; ftel)f Sammeln. Vlnfnmmclit, tm, =ung, tie, collectio. Snföffig, (übe angefeffen. Slnfaij, ter, 1) fiehe ta» «nfe^en. 2) jnm Sptingen ct. ubevbauvt Gtwa« ju tbun, impe- tus. 3) Irop. A) ftefje Neigung, Anlage. B) ftbe HnWlag. 2. Wnfdjaffcn, parare, comparare sibi ali- quid j mit t«m SJlcbenlegtiff ter IBorforgc pro- 41 Tidere (fmmentum exercitui); fcurd) Jtauf coe- | mere (res necessarias). 9Iitfrf)offcn, ta«, =ltng, tit, comparatio; tur* Jfjuf emptio. Hnfd)aucn, speetare; contemplari, in- tueri aliquid; ftcfje 51nfebcn. SInfdjnucn, ta«, .ung, tie, contemplatio; =: Slniiitt cogitatio (gfiröbnlicb mit tem 311' faje animo inlormafa); für tie geiftige ?1. l»a= ren fte uin'm>'fangli*, fi: bejejen 'Jlllcs auf tie förperlid'e nihil aiiimo videre poterant, oninia ad oculoi referebant; SUle« jur finnlidien 3. bringen omnia senMbus et oculis subjicere. ?ln[<f)niicn-5n)crtt), adj. dignus qui spectetur. SJllfdjnillitf), I. adj. fidjtbar, aspectabilis; quod sub ociilos cadit, oeulis cerni potest; in weiterer Slietculung perspieuus, mani- fest us; <5tn;a« a. madjen quasi oculis subji- cere aliquid, aud) tureb expriniere; in tcr Crr= jäfjliuig ot. Sitilteriing ita ruiu aliquam narrare ot. descriljere, ut eam oculis cernere (intueri) videaris. — II. udv. perspicue, explicate; ita ut rein oculis cernere videaris. Slufn^nulid)fctt, tie, perspieuitas (SCori. I. 1.). 5lllfrfj<tliungj<n)fifc, tie, ingenium et mo- res, ftt'be aupertem "Jlnficfir. SIltfd)cin, tcr, species; frons; na* tem erjten 51. prima specie; cl bat teil 31. als tb ter 3riete gcfcbloffcu fei pax faeta esse videtur; fid) ten ?(. geben simulare. ?Infrf)Ciltcni>, I. tulj. speciosus; opinatus; qui videtur, j. 33. tie a. Unrubc in ter -Statt tumultus qui in urbe esse videtur. — H. adv. specie; j. i'. er ifi a. rutjig specie tranquillus est ot. tranquillus videtur. 9Infcf)irfcn, fid) ju (Silva«, parare ot. com- parare su ad aliquid; fi* ju einer SJeiff a. iter comparare, jiim 91bniavf4e profectionem parare, jum J?ticgc bellum parare; fid) a. ju teteu, JU l'dueibcn instituere dicere, scribere, parare se ad dicendum. 91ltfrf)tcbcn, admovere aliqnid rei alieui. Slnfraiclcn, limit oculis aspicere aliqnem. 91nfd)icffCti, I. transit. leviter vulnerare (feram).— II. intrans. fjetbeitennen, aecurrere. Slnfätffcn, fiefie Slnfcgeln. Slnfrl)trrcn, jumentis jusum iniponere. anfdjlag, tcr, I) tu« ?Iuf*Iagen. pulsatio (.in etwa«), ^ierron A) öffentliche SBefannt» macimng, a) abslr. promulgatio; ton ju ttcr= faufenten ©ütevn proscriptio; einen 31. nu= 4en tabulam tigere, b) ta«, wa« angefdjl.igcii Witt tabula (auetionis, auetionaria); libellus. 2) ^erccHiung, lare, ratio; aestimatio; einen 21. ton C?tn>.i« maieu, in 9J. bringen aesti- niare aliquid, trop. rationem habere rei ali- cujus; in ?!. fommen aestiniari ot. computari; ta« fömmt nicht in ?I. trop. hoc niliil interest. 3) 5plan, 91bncbt, consilium-;» institutu m; beimlicbc ?1. mit 3mt. macben secreta consilia cum aliquo agitare; 3mt. einen 91. geben con- silii auetorem esse alieui; ein bofer 51. frans. Slnfdjloflcn, I. trunsit. 1) an @tn\iS fchlas gen, A) Ctiva« m einen ©cgcnflant affliyere, afflietare (caput saxo, navem ad scopulos); allidere (aliquid trabi gegen ten Söalfen), impingere (pugnum in os alieui, caput pa-