Page - 51 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

9fuction bat eine fleigetnte, tiefe! mit eint »erbintenbe Jtraft; jene* fami fe>tt><>b,l einen gangen ®a$ al« einen ein= jclnen Söe.iriff bercorbeben, tiefe» nur einen einjeU neu i'.ea.riff, weil e« tem SUJorle, auf weldje« e« fid) bejiebt, nad)gefe&t werben muff); = fo^at vel; au* nur vel; o. = mit tcitflicb, u. in tet Ifjat et; a. bei Uibergängen ju Anfang eine« ©afce« atque etiain. 2) iusbef. A) wo ton temfelben ©ubjeete ein neu« $räbicat auSgefagt wirb, fann e« burdj ta* $rpnomen idem auägetrücft werben (9iid)t« ift etel, na« mit au* gerecht ift nihil est liberale ijuod nun idem jtistuui); aud) turd) ipse quoque, item; accedit ot. adde ijuod. B) wo taffelbe !prä> tieat von einem neuen Subjeele auSgefagt wirb, fann e« turd) et ipse uberfejt werten lau* cie Statt Sotrt ivar ju ten 'JJuiHnn übergegangen Lor.ri urbs et ijisa ad Poenos deseiverat). C) in 9Serbinbung mit anteren ipartifeln , a) aud) nicfc t, neque; a. bifl tu nidjt ohne Jtenntnijj burpon neque tu hoc ignoras = a. weifst tu ta< feb.r gut; a. nidit inmal ne-quidem. b) a. wenn etiam si, wenn ter ^auptfaj eine Deflation enthalt, blotsi; wenn a. etiamsi; Denn a. gleid) quamvis, Inet, c) aud> wohl bei Srageu, etiamne. d) bei allge« meinen unbefiimmtcii dtelariocn wirb et burd) bie (Jntung eunque auSgetrücft: Wo er a. fei ubi- ciinque est; wer e< a. fei quieunque. Sluction, bie, auetio; 91. tonfiscirtcr @ütet sectio; fcaufia, tiirct hasta (fiebe tat. 3Börter> bu*), j. ©. in einer SI. sub hasta publica, jur '31. (teilen hastae subjicere, turef) 51. uct(au= fen sub hasta vendere; 21. bulteu auetionem facere, befanntmaien proscribere. JllICtioniJCOtalog, tcr tabula auetionaria. ? I i i f t i ( l , adv. auetione; sub hasta. f l , tot, atrium auetionarium. j, tie, sQcvlaffung, admissio; adi- tus; a\\A) accessio; toef) beffet turd) Umfdir.: 3mb. SI. geben aliquem admittere, conveniendi aditum dare alicui; %. fuii'n aditum princi- pis conveniendi petere, belommen admitti (adi- tus conveniendi mihi datur. Slubien^faal, ter, nentacf), ta« fconclave admissionibus destinatum. Üluörtoriiim, bat, 1) flcbe ^örfaal. 2) = Jub6rer, audientes; corona. Sluc, bie, prutum; campns. aucrottl«, ter, urus. auf, pratp. I. mit tem dal. auf bie Sraje roo, gewöt)n(id) in mit tem all.; roo tie Cber= fliege eine« @ea,cnjlante$ bejeidJuet Witt super. 9loc^ öfter aber auf anterc SBeife: A) turd) ten Mofjcn all., bcf. reo ein Büttel ct. Sßcrfs jeuj angebrüllt tvirt: mitten auf bem Jpn^cl niedio tolle; auf einem ißferte reiten, einem SBagtn fafjren equo, curru vehi; auf bem ganbe uri; auf einem ißferte fiS"1 equo insidere. B) turd) antere Sprävefitioucn, a) wo ter 91uä= ;ang«puntt einer X^ätijtcit angcäcben wirt, ab, x, de: an ten 3)!aucrn tdmpfen de muro pugnare; a. bem tcdjtcn Slügcl a dextro cornu. b) a. ker 9tetnerbüb,ne pro rostris, pro suggestu. II. mit bem aecus. 1) auf tie Staje V>B- b,in? in mit bem aecus., feiten ad; a. bie ©trave jjeben in publicum prodire; er fam auf miifc ju ad me accessit, a. bie Statt gu flii'ben ad urbeiu versus fugere. ^iercon uneigtl. a)|. 9i. ein @(bid;t a. 3mt. fdpteiben Carmen in 9tuf6eroo^rung§ort 51 aliquem condere. b) bei 3ab,(enbcfiimmung(n = gegen, ttwa, ad, circiter. c) bei ten £Ber= ben collocare, ponere u. tercjl. in mit bem all. d) bisweilen ftefjt im Sateinifdjen feine ^räpofition: a. ba« ^anb reifen rns abire; auf tie @rb( faden humi cadere. So biltliti: a. 3mb. loijcben petere aliquem, einen SSerluft u. betgl. a. fid) nebmen praestare, a. 3mb. war» ten opperiri aliquem: hierüber muffen bie93erba, mit »eltbeii bie teutfdjc ^räpofitipn auf uet» bunten ift, naAgefeben werten. 2) jur 33ejeidj= nunj einer SOeranlaffung u. bergt., geroö^nlii; burd) ten abl. im Cattinifdten: a. beinen 9Jat^ tuo consilio, te auetore; a. nieine ©cfabr meo periculo; a. meine 9?ittc t^ at er es meis pre- eibus comniotiis id feuit. Sind) turd) ad: a. ta* öli'tik+t roll einem .Kriege ad famani belli; feiten tutd) propter, causa. 3) gut eingabt eines 9]erbältiitffe« (bef. bei einer Skrtfteüuug), in mit tem arcus.: a. ten DJeiter wurten je 400 lenare Dertfceilt in equitem quadringeni denarii dividebantur. 4) bei 9lnjabe ter 3Ivt unt Jöeife, ad ob. in, geiuöhnlid) buret) ben blcpeu abl. : J. tiefe SBeife ad ct. in hnnc rnodum, hac ratione. £icrcon in Verblutung mit ültjeetineu unb Slbucrbien jur 3}ejeii)uimg einet 91toerbialbegrifft: a. einmal simul, una; auf« neue de integro; auf befte optime. 5) bei Slngabe ter 3C' (. al auf ['t Stjgc wann? wo im Sateinifdien gewöbnlid) ter blojie abl. (lebt: a. tenSJJai will irf) gu tir fommen mense Majo ad te veniam. 91udi: a. ten 91benb ad Tesperum. b) auf tie S^ge auf wie lange? in mit bem aecus.: a. ba* folgentc 3^ um ta* (Sonfulat ffd) bewerben consulatum in pro- xinmm annum petere. 6) bei Slngabe einet öhäuge, bi* gu weldjer dtma« fid) erftreeft, ad: bi-5 a. ben X)cnar bcjahlen ad denarium solvere. III. adv. 1) in Sßcrbintung mit »on, «>o ei nicht überfefet wirb: Don 3ugcnb a. a prima adolescentia. 2) a. unb ab sursum et de- orsum, geben ultro citroque commeare, ire et redire; bie Serge a. unt ab Ilettern montes ascendere et de iisdem descendere. 3) adv. jur Ermunterung unb jum Antreiben, auf! age, agite! Oliid: auf quod bene vertat! Stuf arbeiten, 1) verarbeiten, conficere ali- quid. 2) burd) Slrbciten öffnen, effringere, ein jfior portara moliri. atufatbmen, respirare, animamcolligere. Slufatljntcn, tat, respiratio. StufbBlten, aedificare, exstruere do- ruum. Aufbauen, bat, aedificatio, exstruetio. 9Iufbauet, tcr, aedificator. fflufbcftnben, fid), 1) e lectulo surrexisse. 2) wohl, bene Talere. Jlufbehaften, 1) nierjt abnehmen, j. ®. ben Jgmt *pileum de capite non demere. 2) fte^ l Aufbewahren. 9lufberftcn, rumpi, derumpi. Slujbetoaritcn, servare; asservare, con- servare; := ((eiligen condere, reponere, se- ponere ffruetus, peeuniam). StufbeiDOl)rcn, ta«, =ung, bie, conserva- tio; fonft nad) SJorb. I. 1. B. «. D. 3uf&cruafjrung8ort, bet, reeeptaculum; fictie jiajjajin, Spcidjer, Jtaflcn u. fel 4*