Page - 68 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

68 2Iu§!)ängen n, proponere (edictum u. tgl.); b ib lfl, pp e (SicfcbricbeneJ proscribere. 9Iu§t)ängefd)i(b, tas, etroa titulns; trop. praHtextus, species. 9lu£b,nrren, ficbe Hutbalttn II. 91itohancf|, ter, exhalatio; halitus. 3lu0l)Ulld)Cn, exhalare, exspirare aliquid; teil OSciil a. aniniam efflare; tic Blumen (auebcu 3ISob,lgeiiicbc au« odores afflantur e tio- ribus. 91u§b,auen, exeldere (lapides e terra, viam inter montes); mit teil üKctjicl a. scul- pere, exsculpere aliquid. 9Iu31jnucn, CJ«, =ung, tie, iu* 3>orb. I. 1. B. I). K. 3lllC't)cbcn, 1) herausgeben, emovere. 2) aullcfcn, legere, deligere, eligere; inSbcf. Seltatcn a. scri bere milites, delectum habere. 2litel)cl)Cit, tat, =ung, tie, in Soltaten de- lectus. SHiiShcrfcn, 1) 3unge pullos ex ovis exclu- dere; 2) trop., fiehe Slu«brüten. 9lu§i)cileit, I. transit. persanare aliquid. — II. iiitrans. persanaii. 9hl3r)clfctt, subvenire, sucenrrere alicui, juvare aliquem; 3mtg tJtctt) levare inopiam aliciijus. 9(uöf)Clfcn, tu«, auxilium; nadj S3orb. I. 1. B. u. I). 9luol)öf|(cn, cavare aliquid. Slii!j|)öl)ncH, ficb.c SBeifcöhiien. 9lu>;l)ulcn, 1) mit tem Slimt a. brachium tollere, mit lern ©dinierte u. teijl. glaiiium attollere; beim Springen u. tevgl. conatum pt. impetura capere. 2) iiueigtl., im Srteten u. fcergl. roeit a. altius repetere, longius abfre; longe repetere aliquid. 9iu81io(en, taä, =ung, t\i, nai> Sorb. I. 1. B. n. I). Slucsfjordjett, ftct>c Jlusforfdicii. ?(lic<l)ilb, ler, = ta« SBe|1e von etwa«, flos, robur. 91llC'l)ülfc, tie, subsidium; praesidium, auxilium. 91ilÖl)ltngcrit, fame macerare ofc. confi- cere, neeare aliquem; eine Statt urbem fame domare. fluSgebuiijert fame enectus. 9lu€)|)llftCH, tussiendo aliquid ejicere. Slltöjogcit, 1) (ie^ e ^ciausja.v'n. 2) entloben, j. 5'. 3mt. tcn<Sci)>>>eif) sudorem alicui excutere. Sht^jntctt, runcare (segetes). Sluc-fnmpfcn, iiebe 9lu9fe*ten. Sluofailfcil, "Jnit. omnes merces aliciijus co("inere. 9Ill§fcI)rcn, verrere (aedes). Slu-'fclind)*, ter, fiebe JJcfnicfit. SIltC-flaflCH, lege agere cum aliquo. 9IuÖflotfrf)cn, l)3mt. explodere aliquem. 2) fe'tii'a«, = auSfdjwaBcn, effutire, enun- tiare alitjiiid. 9(u^Knt|d)cn, iat, explosio. 9tuäflcii)cn, l)3mb. exuere alicui vestem Bt. nudare aliquem; fid) a. exuere ob. ponere vestem. 2) 3mb. eine befcm&ere JJfeitung an= jieben, j. S3. al« SBeib veste muliebri aliquem induere. 9(uSnopfett, 1) ein .fileit pulverem excu- tere e veste. 2) 3mt., fie^ e 31u«)>rügcln. 9uS!lüge(n, acute (callide,subtiliter) ex- cogitare aliquid. 9luefod)tn, 1) tur* Sttim beraulitingen exeoquere (aliquid ex re aliqua). 2) o,eb,ö» lig federn liene coquere. 'Slu^fommcn, l) ficht anJgeben 1., 2., 4. u. ö. 2) an (Silvas genua, haben, satis (ot. tantum quantum sulticit) liabere; er lömmt mit feinen ©infunften au* reditus suaiptibus ejus snppetunt, mit feinem Vermögen copiae ejus quotidianis suiuptibus suppetuut; tl fömnit faiim au« vix habet unde eommode vi- vat. 3) a) mit CftwaJ a. = turditommm pro- bare (alicui aliquid, j. 3.'. mit einet ffnlfebul« tigung excusationom; tamit fcmmjl tu bei mir lüctt au« hoc mihi nunquara probabis). b) mit 3'nt. a. eommode (amice) vivere cuin alii|iin. Jlucfontmcit , ta«, 1) Untcrbalt, v i c t u s ; quod suppetit quotidianis sumptibus; fein 31. babon habere unde eommode vivas, tantum quantuiu suppetit quotidianis sumptibus; non laborare de victu. 2) frietlitter Umgang: ei tfi mit ibm (ein 91. nemo huue ferre potest; homo intractabilis est. 3) 3)iittel, Üüafregel, via; audi uaeJt SJovb. I. 1. B. u. C. 9lltötramcn, SEaaioit, exponere merces, res venaU's; trop. Vvalilcnt geilen venditare, ostentare dootrinani u. tcigl. Sliläftamcu, ta«, 1) eigtl. nadj ÜSuxi. I. 1. Ii. I). K. 2) trop. ostentatio, venditatio. 9lit!?fraftcn, etwa« ©efebrtebene« rädere ali- quid: _\>iit. tie91ugen a. effudere alicui oculos. 9Iii-3fricd)cn, I. inimns., fielje jperooifiiee^en. — II. ficht- Tiirebfiiceben. 9Iu3fltllbf(r)flftClt, explorare (iter liostium, animuiii a!icuju>); (beiiulid)) speculari aliquid, per p\plor:ttoies cognosoeve aliquid. S(«i>funiifd)nftcr, ter, exjilorator; specu- lator Iter bcimliebe). ^(uc*tunÖfriiaftUHfl, tie, e x p l o r a t i o ; fonfl na* -üerb. I. 1. B. ii. I). 91uc*fliuft, tie, 1) fielie 9Iii<fomineu 2. mit 3. 2) giaduici't, JTfimtiiip, tmd) llmfebr. (Sorb. I. 1. B.): 3mb. 31. über Ktroa« geben dooere ali- quem aliquid, certiorem facere ali(|uem de re aliqua, = @Hvd( au«einantetfe(jen exponere alicui aliquid, explicare alicui rationes rei alieujus; 21. i'pn Smb. (erlangen über ^trea« quaerere ex aliquo de re aliqua. Sl. übet (StttuS erhalten cognoscere, audire aliquid pb. de re aliqim. 9tll£*Iod)cn, ridere, deridere, risui obet irrisui habere aliquem; au«gelacb,t tverben risui oter irrisui esse. StuSlarfyettdroei'tlj, luiirbig, culj. ridendus, dcridendiis. VlllclaÖCIlr 1) ein Schiff exonerare na- veiu. 2) SBaaren au8 einem Schiffe merces exponere. Muslaben, ta«, tureb, bie SQcrba ('Sorf>. I. 1. B. I). K). SlllvInflC, tie, 1) abstr., %. für 3mt. tnac^ ei« peeuniam interim pro aliquo solvere. 2) concr., ta« aufgelegte @clb, peeunia pro aliquo expensa. 91ll^lanb, ta», terrae exterae; im tS. leben peregre esse, in« %. reifen peregre abire,