Page - 91 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

Beitragen 91 83=e machen ((JonBetf.) in pedes se conjicere, se proripere; 3"it- 53=c machen fugare aliqueni. !8cinttf)C, u</<\ prope, propemodum; fere, paeue (fo taj ni*t Btel fcblt), tantum nun ; auef; turd) tic aSctbintun^ non iuultum abest quin etc., | 3). er wärt b. getSttct Worten haud multiim aberat quin interliceretur; allgemein ntr, = ungefätit (wenig übet ot. untet (Slwaä) fere, bei 3<ir>l>ma,abcn ad oo. circiter. Sciltamc, ter, cognomen; ariftitf» Wurfe mit t.m 33. tet Ocrcef'te belegt Ar. oognomine justus appellatus est, b,aflc teil 4). ist @crc$* teil i'ognomfii justi habuit. Scinbrud), tet, crus fractum (SBotb. I. 1. E.). äBciiicril, adj. osseus. äöciiifinritifd), tcr, oerea. SPcinflciScr, tic, braccae; femoralia (t.\ tic 3U>met S. uid)t gcttauditen, fo galten ftc feinen entfinccficutcn Utcinifrfien 2lu«ttucf tafüi; tiefe IBürtet bcjeidjncn eine 2Itt »on 43., fictje tas Iatciuifcfcc SBörterbudi). Scinftfjicne, ftcije iViiifuruifcJ. JÖciorbnen, fieljt i'cigebcn. Sictpfcrb, tat, equus funalis. 9cipflicf)tcn , assentiri ct. astipulari (alicui ot. sententiae alieujus); accedere ad sententiain alieujus, probare ot. comprobare sententiam alieujus. SBcipfiidjtcr, tev, assensor, astipulator. Scirnti), t^r, cunsilium. Scifnmmcn, adv. una; simul. ©. fein una esse, mit 3mb. cum aliquo esse. Seine ©etiinffii b. pulten animum intendere, inten- tum esse ad rem; nidit aliud agvre, flätfet mente turburi. Siebe üiri^ent 3l|f''fnmen. S3cifrl)läfcrtlt, tie, ceneubina. Scifti)Iieficn, fielje Seifüjcn, eitifrtlicfcen. SlUijdjVciDCll, ascribere diem (t«6 XJatum) in epistola. 93cif(f|rift, tic, abstr. tu SBciföreibcn, ascriptio; concr. bat SBeiäcfdjiiebcnc, quod ascriptum est. Scifctt, SkifeitS, adv. separatim; oft tuut eine 31|l~>'nimenfctiung mit se: b. fiilncn 8edu<'ere, b. c^et)cu seoedere. Seifetycn, 1) tabeifefen, apponere (notam ad versunil; = i^njufüflcn adjicere, adjun- gers. 2) bfft.itten, sepelire aliquem, con- dere mortuum. 3) tie ©egcl b. vela pandere. Skijcljung, tie, sepultura. SJcifctn, tut, ©ejenwavt: in meinem, feinem C mi\ illo praesente (33otb. I. 1. K.). äBcifiljcn, assidere. Seifigen, ta«, assessio. Seifiger, ter. assessor (im 3Utb,e); beim @aftin>iMc consessor. 4jcifl>ier, tat, exemplum; Belcttentee ot. Wvunente« !ö. docuroentum, a«tDidfjtiiic4 aueto- ritas; = SpteK speeimen; ein S. fi* an 3mt. neljmen sumere sibi exemplum ex aliquo ; ca- pere exemplum de aliquo; capere documen- tnm rei alieujus ex aliquo; uti aliquo exeni- plo; ein 83. jeten edere, prodere, praebeve exemplum, tiir* (StwaS aliquid facere bono ot. malo exeniplo; nad) teinem S. te auetore, tuo exemplo. Sluc^ tuv^ sequi ju geben. 3n!bcf, a)=: ©träfe, exemplum: ein 43. ftatuiien, geten edere ot. statuere exemplum (in aliquem au 3mtü. b) ein 53. anführen afferre, ponere exem- plum, uti exemplo; ober Stma« all C aufüfjren aueb bloß ponere ob. afferre aliquid, uti aliquo. c) jum iü. ct. fo j. 13. gewöhnlich tut* ut, si- eut, velut (tie unglc'icbaitijfitn Dinge, j. SB. Satbc, ©efcimadF, JCärmc rcs dissimillimae ut co- lor, sapor, ealor; tie@ötter Rotten ibrejttiege, j. 33. mit teil ©igauten dii etiam, ut cum Gigantibus, sua propria bella gesseruiit); auij eniru, itaque; verbi causa, graliä (feiten um ein »otljergchciitcj SBctt ju ctflätciO; 1,'xenipli gratiä ot. causa (= ut exemplo utar) mir ta, lro ein wirflidje« 'Scifpicl, ein (jiffttifdjet Sall u. tctgl. onjefüfitt wirb, in SCerbintuiiii mit einem SScifco (^ beifl'ieUwcifc. um ein 53. aujufübten), unt felbjl tj l)jufigct ut hoc afferam, hoc utar u. tergl. SeifpicIloS, I. «dj. unicus; novus et inau- ditus; ütiiMcber singularis. — II. adv. unice. 33cifptclän>etfc, adv. exempli causa, gratiä. Skifimngett, suecurrere alicui. 18cii.cn, miirdere (aliquem ot. aliquid); in (StiMJ b. mursu arripere aliquid, ^3 b. morsu appetere aliquem; fidj in tic Süy c. mordere labra. Seiften, tut, morsus. Scijjenb, I. adj. (fiefce 93eib. V. 5.) 1) eigtl. mordens. 2) trop. a) Den ter 3ictc, asper, acerbus; = mijtg dicax; ein b. 33iief literae aculeatae; beipenter ffiij dicacitas. b) »on einem üJ!cnf*en = jänfif* mordax. c) »on tet Jldlte acerlms. — II. adv. 1) eigtl. mordicus. 2) trop. mordaciter. dicaciter, aspere. Settteibiutg, tie, exactio;93otb. I.I.B. D.E. Seiffig, ot. S3if|"ig, I. adj. mordax (eigtl. mit trop.). — II. adv. mordaciter. SBetßiflfcit ot. SMfftgfcit, tic, mordacitas. Sciftnnb, tet, 1) £ulfc, auxilium; auxi- lii latio; opis (opem, ope); tutc^ meinen 93. me juvante; obne itgent 3int8 S8. nemine ju- vante, a nemine adjutus. 2) Reifet, adju- tor; 33. Bot ©aiebt patroiius oCet advocatus. Sciftcrfcn, condere, recondere (aliquid). SBcifte^Cll, auxilio esse, opem ot. au- xiauni ferre alicui; adesse alicui; ©inem jegen 3mt. b. defendere aliquem ab aliquo, Bor @eiid)t adesse alicui contra aliquem. 58ci|"tCUCr, tie, abstr. taS 53cittagcn , col- latio (stipis, peeuniae), ju (S-rwa» in rem ali- quamj concr. = ta« jufammcngetiaäcnc @elt, collecta, stips; eine 8. teraujUItcn facere colUtionem. colligere stipem. iBcifteitCl'll, cunmbuure, conferre pecu- niam. sripi-m. S3ci)ttmmcn, sentire cum aliquo; assen- tire ot. astipulari alicui; 5mt. ÜJicinung probare sententiam, discedere (pedibus ire) in sententiam alieujus. | SPcilrag, ter, ftcfie Scificucr. beitragen, 1) @elt b., fie|e Sciftcuet. 2) trop. befötterlicfi fein, conferre (multum, plurimum ; SBotb. V. 5.) ad aliquid; juvare, adjuvare rem aliquani; val ere (multum, nihilj ad rem aliquam, cbeufp vim (magnum, exiguam) habere ad aliquid effieiendum. 3 l l m Siiihme tragt et Biel bei, tap u. f. w. ad laudem niagiü intorest ut etc. Ibemiftocle* trug Diel jur l'crbannuug tej Slriftite« bei imprioiis Themistoclis operä factum est, ut Aristides patria pelleretur.