Page - 126 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

126 Gomttifii ßomitictt, tie, comitia. (fomiticntag, ter, dies comitialis. ffommcinbanr, ter, praefectus; dux; 6. einer Statt fein urbi praeesse eter pre- fectum esse (»ommanbeur, ter, ficht ©efe^lthaber. (iommanbiren, iiaperare; Sefetiltbaber fein ducem ct. praefectum esse, exercitui praeesse; ira,enbn;o c. praeesse ot. praeposi- tum aliquo loco; fier)e i8efrr)len; alt Unterbe» feblthaber enrare. (Jomnianbo, tat, 1) SBtftbl, Imperium; ein untcra/ortnetel cura; 3mt. tat 6. geben praeficere aliquem exercitui, tat 6. baben praeesse exeriitui, abs. esse cum imperio. 2) (int fleine ?lbtbeilung con Soltaten, manus, caterva. Gomtlicntor, ter, ©rflärung, interpretatio •j-coinmentarius. Eomntcrcc, ter, fiefce $<infctt, SSerfefir. Gommiffär, (Fommiffariug, t.-r. curator, procurator: and) nach ter ^M ter "Jütoilteter ter (Sommintcn duumvir, triumvir. Qommiffion, tic, 1) liebe Jlimrag. 2) Unter» fuduiitjJjcfeUfibaft, recuperaturos (bei Unter» fud)uud,eii nber 2)Icin mit lein); arbitri; bäu= pj, tet $M ter iUiitjlictcr iicmaj, eine 6. reu ii, Xreicn dimiuviri, triuiuviri. doilimtffionär, ter, procurator, curator negotinruiu. Gommiinicotiott, tie, (lebe 2Nmru-iIumi, $er» tintunji, iicifebr. Communidmud, ter, aequatio buiiürum. domöbit, tie, ficht JJomötic. Gontpagnit, tie, 1) ©efelifdjaft, societas; in G. mit 3mt. treten societatem jüngere ot. facere cum aliquo, adjungere sibi uliqnem sociuni. 2) 91btheiluii3 tel gii^roUel, ctiva een- turia. Kompagnon, tu, socius. (JomparotiO, tet, gradns comparativus ot. Ho^ comparativus. GompCtcnt, adj. justus, legitiinus; ido- neus (judex); er ifl c. jene« ju tljun jus habet illud facieudi; mir fi«t hierin nidjt c. 3ii*ter hoc nun est imstri judieii. (Jompetcn^, tie, SJefiijnii, jus. Gomplimcilt, tat, II Verbeugung, inclina- tio curporis. 2) = @vuS salus, salutatio; 3mt. fein (5. madjen salutare aliquem, (ietie @rü^en. 3) ^öfüche SJiete, verba honoriüca; verbonim honos; tateint inama verba oter Hcp verba; 3mt. 6=e machen laudare ot. hono- rificis verbis prosequi aliquem. SoDIplott, tat, conspiratio, coitio; so- cietas; ein (j. macben conspirare (cum aliquo, contra aliquem). flueb consensus (audacium). (fotnpre^, adj- artus; adv. arte. Gom^roilti^, tJ«, compromissum. (Sompromittircn, trunsit. %m*. in invidiam adducere aliquem (tem Apnffe blofiftcUeu); fti famam suani in discrimen adducere; (cmpro= mittut fein bei ot. in @ttval = iet^eiligt ver- sari in re aliqua. Goncsti, adj. coneavus. (Joncenttiren, in unum conferre, contra- here aliqnid. Heß. ft* se colligere. (Jonccpt, tat, exemplum (tec erfle f*tift= Sonirod licie dnttturf); = fdmftli*et SuffaJ. Hbellu», scriptum; 6. einer Slttt oratio scripta. Gonctrt, tdS, syinplion>a; conooiltus. Conccffion, tie, turd) tat iSctbum conce- dere (iScrb. I. 1. 1). u. E.). Conctptren, fcbriftli* auffegen, s.ribore, persi'ribere. SoilCrct, adj. definitus; finitus: cer- tus; proprins (im ©ejenfat ju abpratt, ftebe tieün 9lrti(el). Da» e»e Vebcn ipsa vita; t=e ©cftalt fffigies; e=e (äriflenj turd) esse et con- sistere. II. adi-, finite, deänite, proprie. ßoneurriren, certare, comendere (cum aliquo) = mit eiiimirfeu ineurrcre. Conbition, tie, 1) fiehc ^ctinjiing. 2) f?ebe fienft, Stelle. (fonbuttc, tie, fiebe auffübtunj. Gottfett, tat, bellaria, oruin. SonfcrettJ, tie, consultat io; consilium; delibiTutio. Confcrtren, mit 3mt. deliberare, com- niuiiii-art1 oum aliquo. (ionfivcation, tte. publicatio (bonoriun). <Jonfii*circit, publieare ot. in publioum atl'ii. *Te (huna alicujus). (ionfituten, tie, ftebe ©onfett. (ionflict, ter, certamen; g. ter 15fii*ten pugnantia inter se officia; fiebe ©tveit. Goiifbbcrotion, tie, ennspiratio; fiel)« 33ei* i pDtifuftoit, tie, fiefie Üermirrung. Congre§, ter, conventus; concilium (le- (,'atoruui, prinripum). (fonjeetur, tie, conjeetura. C» OlljItuct U, ter, modus conjunctivus. <5DtlfcqHCItt, I. adj. constans (sibi); con- .seiitaiiuiis (sibi); e. fein constaro sibi, secum eonsontire. — II. ade. constanter; conve- nienter. 6onfei|ucnj, tie, 1) Scljerung, consequen- tia ot. consequens (>J3oib. II. 1. 13.). 2) tat fiefc ©leicfcbleiben, coustantia (POU ^erfi i ) eonvenientiii (con ftaiteu). (ionfcruatiDcn, tie, in politifd)cr bmii (im Sinne tel CSiteto). (ipllfonnitt, ter, consunans. Goilftcllalion, tie, afl'ectio coeli ot. side- nini; au> niutus (;)/i"".) siderum. Coitftitntion, tie, 1) iBefefcafienbett te» J?ör« pert, corporis constitutio, habitus; gute P. firma c, corpus bene constitutum; fdjlcdjte niala ob. inürma c, corpus male afteotum. 2) fiebe Staatluerfaffung. 3) fiebe Iteroituuinj. (Tonftruction, tie, 1) fietje $iiu. 2) im gramm.itil'i+cn Sinne, consecutio verborum. (foilful, ter, cunsul. (fontflllt, fiebe 4'aar. Pontcuancc, tie, fi'l;e Üaffung. Poittincnt, ter, terra euntinens. (lonf'ttgcilt, tat, portio, pars virilis; fein (5. geben suum conferre; ö. »en Iruwen quantum quacque civitas milituin mittere de- bet. GoittrOCt, ter, pactum ot. pactio; con- ventuin, condicio; ifi er nod) nicht abgef^Ioffen res contrahenda. ContrOCt, adj. glicterlabm, membris cap- tu..