Page - 133 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil
Image of the Page - 133 -
Text of the Page - 133 -
©orum
Sarunt, adv. 1) eigtl., jiir ©ejeidjnung einei
Crtei, circa, gewöhnt, circum mit ttm acevs.
eine« tem @enu« unb Tlumeru» te« SubflanrirJ«,
auf treibe« et fid) beliebt, entfvteijcnten :JJrono=
men». Cft Wirt tt tutd) ein mit circum JU«
fammengefefctc« Ücibum auSgctrücft, j. 85. t.
einten circnniligare, fc. legen circumdare. 2)
= iuä8ejug tarauf, de ea re u. bergl.; geroöbn=
lict, jeted) tiirct einen cas. obfiq. eint« 'flrouomeu«,
»•elften tie (Jonftruction be« tabei fiebeiiten S!er=
bumS beftimmt, j. SB.: b. bitte idj tieb, hoc a
te peto; t. flimmere id) midj uicfjt id non curo;
c« fei t. esto! sit sane! 3) = tafüt, pro eo,
pro ea re; Stile« t. geben quovis pretio ali-
quid redimere velle. 4) = tt-givcgcn, ftehe
tiefen artifcl. Cft nad> 33orb. VI. 1. quae
qnitm ita sint u. tera.1.
Sartim bringen, fitfit SBerauben.
Sarum foinmcn, flehe iCerlieren.
darunter, adv. 1) jur söcjcicbmmg te« ört»
lid'ni sStputcni unter einem ©egcnftaiibe ct. be«
@f(.ingcu« unter ihn, = unter tiefem (tiefer), unter
tiefen (tiefe, tiefe«), sub eo (ea), sub eum (eam,
id). SGJcun tcr ©ejenftant, unttv roel*em fid)
Ötri'ü« befintet ot. unter welken c« gelangt, un=
mittelbar «or^er genannt ift, getrandjt man ge=
n'öhulidi nur tie ariv. infra, subter. Sehr
cft ruirt e« au* tiud) eine 3»U"'mcnfe4un9 mit
sub au^etrücft, fiebe unten, ^lievo. A) t. leiten,
ex ea re daninum ob. detriuientum aeeipere;
t. leibet fein 9iuf ex ea re infamia ei asper-
gitur. Ii) e« gelit tarübet uut t. omnia per-
turbiintur et niisoentur. C) jur SBejeirfnHing
ter üeimiMteiimi), = weniger, bef. = roobl*
feiler: tie SPfätdien fi"t 20 3af)rt alt, feine ift
b. hae puellae viginti annos natai; sunt, nulla
earum minor est; t. werte icf) e» nidjt oerfaufen
rainoris non vendam. 2) = tajiXMfdieu. inter
hos, has, haec; in his, iis; ftctjt e« mit eintm
Superlatio oter 3at)lu>ijrt, fc Witt e« a,en>ötmlicf)
tiitd) teil yenit. parlit. eormn, eanim auäge«
triuft. 'i'ei einem SBeibum oft tuid) tie 3llfam*
menfetjung mit in (t. mifefren inimiscere).
Worunter 6aneil, subjicere aedes (loco
alicni).
^arntttet breiten, substernere (aliquid
rei alicui).
darunter flicjjcn, subter labi.
Snnuttet (jeljcn, subire (tectum).
Snrilttter getjören, in eum numerum re-
feni, in iis numerari.
UiUlltttCrfjie^en, affundere (aüquid rei
alicui).
2>nrnnier fjnben, jur afcflrfjt I>abcn, speetare,
sibi velle (alif|uid).
Xnninter ^nttett, subjicere, supponere (ali-
quiil rei alicui).
^nnilttcr Ijiit, adv. subter (fo au* in
3ttf(imnienfegun<ien).
^nrtutter fpiinncit, = unfgcnommen nicitcn,
reeipi in eum numerum, numero eoruni ascribi;
= iufdllig wohin jcvatlien ineidere in aliijuos.
Saninterlegcn, subjicere (aliquid rei
alieui).
IiorunUrltegen, subjeetum esse (rei alicui).
Simulier mndicn, Scuer, subjicere ignem.
darunter niifdjcn, adiuiscere ob. im-
miscere aliquid rei alicui. 133
Jiarttntet redjlten, in eorum numerum
referre, in eorum numero habere.
Sarunter fttjrciben, subscribere(aliqnid
rei alinui).
darunter fe^en, 1) snpponere,fdjreibeni
snbscribere (aliquid rei alicui). 2) baiwifdjen
feffn, (Stwa« interponere, interjioere (ali-
quid inter res aliquas); 3mb., fieb,e 1)*runter»
reimen.
darunter ft^en, 1) sub re aliqua sedere.
2) inter aliquos sedere.
2)nrunterftC(tcn , 1) inserere, immiscere
(aliquid rei alicui). 2) inIrans, subesse,
latere (sub re aliqua).
Worunter ftefyeit, 1) evgtl. stare sub re
aliqua. 2) unterworfen fein, subjeetum esse
(alicui)-
Saritnter ftelfen, supponere aliquid (rei
alicui).
darunter weg, adv. subter; in ten 3U*
fammenffjuinjen iiewötinlicb, turd) sub.
2)arunter jätjlcn, nunierare (eos inbonis).
Snrroägcn, fief^e SBägen, abwägen.
Safein, 1) »orfjanten fein, esse; exstare.
2) gegenwärtig fein, adesse; praesentem oc.
praesto esse; tiictlt t. abesse.
Safetn, ta«, l) griftenj, tur* ltmfdir. (SBorb.
1. 1. B.): t.<S 1). ©otte» Uuguen deum esse
negare, für ta» I). tet ©ötter ®rünte anfübren
afl'erre cur deos esse credaimis, behaupten
deum esse dicere. 3ft e« =^ Seten, vita; auf
einen Zi>e\l unfere« 1>. ülufurudj marben par-
tem ortus nostri vindicare. 3mb. fein 55. Der«
tanfen aliquo natuni esse, propter aliqueru
vivere. 2) ta« 3"äfäcnfein, praesentia.
Safelbft, adv. ibi; eo loco; ebenb. ibidem,
eodem loco.
SaftO., adj. qui (quae, qnod) ibi ob. in
ea re^ione (urbe) est; ejus loci, eo regionis.
S a | , conjvnct., wirb im Satetnifehcn, je nad>
tcr !öefd)affeut»eit te« Sa^es felbft ob. be« 25et»
b,ältniffe«, in welcfcem e« juin ^auptfatt fteb,t,
tfjeil« turet quod, ut, ne, quin, quomi-
nus, feltenet tutet quo, quum ob. ein relatioe«
ißronomen, tfjeill tutd) ten atcus. c. infin. aus»
getrürft. 2Deiche ron tiefen iBerbiutungen in
jebem einjelnen Salle gewählt werten mufs, tar=
über geben tie ©rammatifen in ter ilehre Bon
ten cerfdjtt'cencn 31rten uon Sa'?en uut ihren
S?ctbintuugen Botlftänbige 5tus(unft, mit auf tiefe
niutj hier oerwiefen werben.
Tnta, bie, angegebene tt)atfad)en, indicia;
arijunienta.
Snttren, einen SBricf, diem ascribere in
literis; bein ©rief War früher tJtirt antiquior
dies in literis tuis ascriptus erat.
Sattel, tie, fpalmae pomuni.
Saturn, ta«, dies; tj« 5). beifeften diem
in epistola ascribere, Weglaffen non ascribere;
ter ©rief bat ba« 5). oom 12. 9iopembev epi-
stola scripta est pridie Id. Novembr.; bi«
35ato ad hoc usque tempus.
Sauer, lit, l) $>auerbaftigfcit, f i rmitas;
Bon t>. finuus, stabilis; C?twa« auf tie 55. nu>
a)tn ita aliquid instituere ot. facere, ut du-
ret ob. firmum sit. 2) ba« Sortbauern, pe-
renni tas , perpetuitas; longinquitas; bic im»
unterbrochene 35.continuatio; lange 53. d iu tur-
back to the
book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Deutsch-Lateinischer Theil
- Title
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Subtitle
- Deutsch-Lateinischer Theil
- Author
- C.F. Ingerslev
- Publisher
- Vieweg Verlag
- Location
- Braunschweig
- Date
- 1870
- Language
- German
- License
- PD
- Size
- 13.9 x 22.86 cm
- Pages
- 680
- Keywords
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Categories
- Lehrbücher
- Lexika