Page - 135 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

t. geben, fügen addere, adjnngere, adji- cere; b. gefcllen aggregare; b. mahn ap- pingere; b. mifdjtn admiscere; b. fdneiben ascribere; b. fingen acdnere; t. t |un ad- dere; t. tragen afferre, conferre; b. treten accedere, assistere ; t. jaulen referre Bi nu- mero (deoruin) oter inter (deos); accensere, aseribere. Sonft turd) tie adv. praeterea, in- snper, simul. 3n!bef. föiincn folgentc äkrbintun- gen bcmtrft ir rten: A) t. bringen, 3mt., mo- vere ot. adducere aliquem nt id fauiat. B) b. geben a) eigtl., addere (aliquid ei rei). b) feine «Stimme b. g. assentiri; assensu suo probare ali- quid, c) beitragen conferre. C) b. (cm nun a) biniufcmmcn, accedere ad aliquid ob. alicui; inJbef. impers. b. fömmt, tafi u. f. W. huc (eoj accedit (aud) bloj accedit) quod etc. b) un* »ermutbet b. f. in terveni re , supervenire. c) erlangen, consequi, assequi, nancisci (id, haec). .£>iert<on Subir. tat iaji lfemmen ac- cessio; interventus. D) b. nehmen, eine ^er» fon adhibere (aliquem rei alicui); eine Sadjc assumere, adhibere (aliquid). K) b. fagen, a) dicere aliquid ob. judicare de re aliqua; ttd» fagjl bu b. quid tibi de hoc videtur? quid ea de re sentis? b) fein SBort b. f. nihil dicere ob. plane tacere ad haec. F) b. tbun, fiohe ^)inj\ifügen. Dajtt>ifrf)Cn, udv., — jirififen biefem imb jenem, jn>ifeb.cn tiefen, inter hunc (haue, hoc) et illum (illam, illud); inter eos (eas, ea). ©emöftiilid) itirt tt turdi tie 3 l |fammen = fefung tej entfprcdifiitcn QScrbumä mit Inter auSgctrücft, j. 33. b. fließen interfluere, b. legen interponere. tit meiflcn 23etbtntnugen tti fficrtcS mit anbeten SB Ottern roerten alfo auf tiefe SSeife aulgctrücft mit brauchen biet nicht befontetS angcfuiirt ju werten; bemerft wetten nur folgcnte, in benen ein antcrer '3lu4= bnid gcbrjudit tverten faun ot. mu^ , ob. fcnfi etiiHi« iPcfcntere* jtatlfiutet: a) b. einfdwltcn intercalare. b) t. (ommen in te rven i re , supervenire; = imtcibredifn interpellare. Jg>ier= ton J)0JIUtf(f)Cll!llllft, tie, in terventus ; interciirsus; aucfi turd) ta4 Serbum (>13orb. I. 1. B. u. D.). c) b. liegen interjacere, öfter interjeetum esse, intercedere. d) t. reten interfari; = unterbreetjen interpellare. >*jicr= con J~a,5luifd|cnrciicn, tat, interfatio; = Untcrbredtung interpellatio. e) t. fein inter- esse; interjeetum esse, intercedere. f) t. ftetjen inter eos (eas, ea) stare. g) t. tte = ten inter eos (eas, ea) consistere, trop. jtd) in! ÜDiiltci feblaijcn intercedere. Debatte, tie, d iseeptat io; contentio, al- tercatio iffiortiveifen. ^cliattitCII, verbis diseeptare (de re aliqua). iieiit, ter, fieljc ilbUtj. i n , fiebc ?lbfc()en, 93crfaufen. n, (igtl. initium facere in scenam prodeundi; trop. initium facere, rudimentum deponere. 2>ct^iffritcn u. f. w., ftetie gntjiffern u. f. n>. UcCCttllier, tcr, (mensis) December. Xccimircn, ein Jg>cer. deeimum quemque «orte ad supplicium legere. 2>ccfc, bic, 1) utet^dupt ^üUc, tegumen- 135 tum ob. integumentum (auf dtwaj ju beden); involucrum ((StroaJ ju Bcr^üllcn), operimen- tum ((Sttraä juiutccfcn); stragnlum ct. vestis stragula (bcf. loftbare D. eine« Sopba« u. lergl.); stratum ($. eine» Uferte«), ©vrid)».: mit 3mb. unter einer 3). jicdcu colludere cura aliquo. 2) 3). eine« 3immer«, tectum; au«» gelegte ob. getäfelte 33. lacunar ot. laquear. 3DcrfeI, ter, operculum; übet einem sörun« neu puteal. Werfen, 1) eigtl. beteefen, tegere, conte- gere , integere (aliquid re aliqua); mbuütub velare, operire. 2) trop. befdjüften, tegere, protegere, tueri (aliquem ot. aliquid); prae- sidio esse alicui; parlicip. gcbctft aud) turdj tat adj. tut us. 2>e<fen, ta«, »ung tie, 1) eigtl., tur$ bie »Bctba (sUetb. I. 1. B. D. E.). 2) SiiuJ, prae- sidium; tuitio. Jetfuinntcl, bet, trop. befdjöuigenber 33or= »ant, species; dtreaj al* 35. gebrauchen prae- texere aliquid; unter tem 3). tet 8reuut|"d)aft specie amicitiae (amicitiam siiuulans). J'cclatttation, tit, 1) ter funflma&ige Sßot» trag, pronuntiatio. 2) retnerifdjer äJottrag jut Uebung, declamatio. 3) ter iuferc 93ot= trag eines Üctiut« oter ScbaufptcIcU, actio. Scclamatoriill), I. adj. declaruatorius; gen'ötiuhd; in t.Uilutcin Sinne, ein t. Vortrag oratio ad osteiitationem faeta. — II. adv. ad ostentationen], cum putida gravitate. 2))ct)t b. aU uabr rtten oratorie magis quam vere dicere. TecIamirCH, 1) funitmäfig vortragen, pro- nuntiare; eine Sficte unter ©cüiculation k. oralionein cum gestu agere; tatelut cum pu- tida gravitate dicere. 2) jur Uebung reten, declamare. Seclnriren, fiefie Angeben s. 1. £cclinntiutt, tie, fdeclinatio; flexus. Seclinircn, vdeclinare. iecotation, tie, i<erjietuug, exornatio; auf ber *öut)ne oniameuta sceuica. Tccorircu, fietje üerjicrcn, 3lu8fcrjmü(fen. beeret, ta«, fieh,c äSefrtluji. XsecteHrcn, ficb,e sBe|"d?licjien. ICcbictrCU, "3mt. ein 43udj librum ad ali- quem scribere. Scbltcircn, ficfje Setveifcn. Xcfcct, adj. in quo desunt quaedam. ^cfcilfi», I. adj., t. Jirieg bellum quod defeuditur; eilten t. Äricg fuhren bellum de- fendere ot. propulsare; t. StUiiMj foedus ad bellum defendendum initum. — II. adv. tutet) ta« yerund. defendendo, ot. gettötmlid) fo: ftd) t. rerbalten, t. b,anteln bellum illatum defendere ot. arcere; auch bello refntare (na- tiones); in prioaten ^cttjaltniffcn injurias illa- tas defendeiido repellere. Scficit, taä, quod deest. Scfilec, tie, angustiae; fauces. Sbcfilircit, uon Soltaten, instrueta acie pro- cedere. Iscfinircn, definire, finire aliquid. Definition, tie, definitio, finitio. Definitiv, fiebc dntlicb. Gntfa)eitenr. Degen, rer, fteb^ e Scbtoert; fo aud) bie ßu» fammcnfe$ungcn.