Page - 160 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

160 Sinigennafjen pron. rtl. toirt t» im Sateinififctn oft 3« nüt überfefct ut fcbirfte <£inia.e, tif tcn SEta. unter« fucben feilten misit qui iter explorarent). <Jinio,t Sücrte fvredvn pauca dicere, (com Keiner) pau<-a verba faeere. einigermaßen ct. tiniger SRaften, adv. aliquo ct. qiuulam moiio; aliqua ex parte, aliquaiuum; nur e. freimüttng, paulo liberior, gtbiUct paulo doctior. Sinigfeir, tie, concordia, consensus; in ter größten (j. concordissime. S.njagcn, injicer« ct. ineutere alicui ti- morem 11. tfigl. Silljäl)ri(J, adj. unius anni; unum annum natus. Ginfauf, ter, emptio, coemptio. Sittfauftlt, emere, coemere (aliquid). (Jiltfnufcr, tet, emptor (l'orb. I. 1. K.) (Hltfetjr, tie, 1) abttr. lurd) ti» SJcrbum (SBoib. I. 1. B. u. D.). 2) concr. deversorium, hospitium. Sinfcftrcn, devertere (ad aliquem ot. in villani, doruum alieujus, Massiliam); = logircn deversari apud aliquem ct. in donio alicnjus. Ginfcvfttll, in careerem (ot. in carcere) ine ludere, in vineula conjicere aliquem. Gintcifetn, tu, «ung, tic, a) aU lunci nacl) >ljorb. I. 1. B.D.E, b) al« S custnriin, viiu'ula. (finflnmtncrit, unois includere (aliquid). (fIlltlnng , tcr, 1) tifitl. concentus. 2) trop. concentus, concordia, consensus; im <S. fitiim consentire, congruere (cum re ali- qua, inter se); nii^t repugnare (rei alicui), abhorrere (a re aliqua); im (5. mit (id) fdbjt sibi convenienter et constanter. (Sindcifeen, trop. vestire (sententia« ora- tione, rein verbis). @inffcii)ung, tit, pad) Sorb. I. l. B. D. E.; = (*in(lcitunä in ttt 3iott griuC^nlid) ilof oratio; >nu+ ornatus (ter SRftf). Giltflcinnicn, comprimere (aliquid). (finflliipfcu, innectere. (filtfod)cii, all* t. laffen, decoquere, SBafffr, i\i ju cinfin Drittel, aquam in tertiam par- tem; trr fiinitlcditc Üftpft, dofrutum. (Jtnfonimtn , 1) t)crouifi>mnun, intrare, introire. 2) tnijiobfn, ton ©eitern 11. ter>il., redire; sohi. 3) fd<riftlid) e., bittent petere aliqiüd per literas. flammt lege agere. (Sinfommctt, tat, reditus, quae.stus (@t= Winn), fr 11 etus (örtraj); öfFentlietel (5. vecti- gal: er Kit fin reid'lüe» (*. victus ei abunde snpperit, abunde habet unde vivat. (jiiifommcttfteiicr, tie, fiefjt sBermSacttlfleuer. (fittfricd|Cil, irrepere. (Stitfriimmcit, ineurvare. Siutülifte, tie, ficht Grinfornmen; lekentente <£. Mi iiorcjroerfi'ii lieben niagnas peeunias ex metallis facere; tic @. ttt Staat! au! ten S8era.n>crfcn peeunia publica quae ex metallis retlit. (?illlabctt, 1) eine Saft 6iuetnbrina,en impo- nere (nierces, onns in naveni). 2) jiu Ibeil« nabme au @;n>al rufen invitare ot. vocare (aliquem ad coenam, domum suam, ad bel- lum). Sintabuttg, ti«, 1) na$ Sotb. I. 1. B. D. ßinlenlen E., !• iB. «ntt (S. |U Iif4« Mfl«n inTititum ad coenam adesse. 2) invitatio; eine @. belcmmen invitari, annehmen promitterere (jit^t lat.^teutidjei SÖSttcvb.}. Ginloicr, ter, nacb Herb. I. 1. E. (FiulailUtigäiditCibeu, tat, literae (quibus aliijueiii invitjmu^; ein (5. con 3ml. belom» men per literas ab aliquo invitari. (Hitlngc, tie, ficb.e *ei)M)lufi. (fiiilafi, ter, aditus. (finln)jcu, I. transit. bineiulaffen, adnnt- tere, intromittere, reeipere aliquem; tcn Sciut in tit Statt 1. hosteru in urbem aen- pere; 3mt. ntd)t t. in'niitu ot. janua prohi- bere aliquem, lud) biFJ exeludere aliquem. — II. riß. fid) f., mit 3mt. in ein ©efpra* cülloquium cum alicpto instituere, in ein &t' fdfjft contrahere cuiu aliquo; fid) in tint 3Jd)e e. desi'endere in ot. ad aliquid cum aliquo, in eine Sdiladjt committere proelinm (oonrendere proelio) cum aliquo, in ein tnt= fcbeitenteS ireffen decertare proelio cum hoste: auf einen 'iiUn fid> e. acceden ad consilium; fii in nnau^encbme ^dntel e. implicari molestis ne- gotiis; i'hne uut auf tieffinuije Uuterfucbnnjen (iiijiilaiTcn remota disputandi subtilitate; auf <5tnM« fieb niett e. aspernari aliquid. CinUffcn, ta», =uitg, tu, na$ aSoti. I. I. 13. D. ]•:. Ginlnitfcn, 1) binfinlaufen, oon Schiffen II. tcri\ 1., nivehi (in portinn), iutrare (por- tuni, l'retum); venire c(. pervenire; tie Scbiffe e. laffen naves in locum aliquem conjicere, compellere. 2) von ©tiefen, ^i.iindjlen u. tev.il. afferri, porferri. (Einlaufen, t.i», aditus ('Bori. I. 1. D. u. Kl. (Stilleben, fieb,, rejt. assuescere (domui, vi» tai' «li. ui). (f'iitlcgcit, 1) iineinlejicn, imponere. Jfpier« oon a) = einfdilie^cn, beifügen, includere, ad- dere (literas). bl aufbeisabicn , condere (fru- ges). c) mit eingelegter Manje, infesto spieulo (infestis hastis ocu 3llJt'c»)- d) Si'ltaten gut üefafcung (. praesidium imponere urbi, collo- care in loco aliquo. 2) funftliebe Sijureu in .fiel) aiibriiuin distinguere («pus auro 11. ter.il., mit Oolt). 3) trop. a) gürbitte für 3ml. e. deprecari pro aliquo; ein gute« äßiut für 3ml. r. cinninendare aliquem (alicui). b) fld) tob, iRiib.m e. landein (sibi) parare (ca- pere), tureb (Stiual re iiiiqua; res est imhi lionori; Scbantc mit @tiva! t. iufamiam ca- pere ex re aliqua. (Einleiten, instituere, instruere atque adornare aliquid. (Jinlcitltlig , tie, 1) alslr. i iutitutio; and) tur* ta! UJabum (!Öorb. I. 1. B. D. E ). 2) concr. älnfana,, exordium; (Stnia« jur <&. fagen dicere aliquid ante rem , praefari ali- quid; in ter @. jur SHete oui) ineunte ora- tione; nad) filier (urjen (f. fajte et pauca prae- fatus dixit etc.; eine @. fein ju tjtiuaä aditum aperire ad aliquid. (fililtlifcn, mit lemJCaäcn flectere curnim; gitvöbnlid) trop.: in tet 9(ete e., reverti ad id, unde digressa est oratio (ut oratio ad pro- posituu redeat, ad id, unde egresut e»t).