Page - 170 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

170 aiigusto esse; in tie <J. treiben in artum crom- pelkre. Engel, in, t angelus. Uncijtl. turd) homo perfectus ao paene divinus; mein ©. mea anima' mea vita! mea Toluptas! Engel*, in tet 3ufammcnfc&un;j, tureb di- tinus. praeelarus u. tcrgl. Engqalftg, adj. angusto collo. Engherzig, adj. angusti ot. parvi animi. Engherjigfeit, tic, animus angustus, par- TUS: illiberalitas. Enrjlanb, Britannia. Englnnbcr, ter, Britannus. Enfllifct), adj. 1) teil Siijcln eigen, divinus. 2) = eiiijkiiitifcb. Biitannicus. Engpnjj, tet, augustiae (locorum) ot. fauees. Enfcf, ter, nepos. Entclin, tie, neptis. T Enorm, fieb.e 91u§croitciitlid), Uebertricbcn. Entabcln, transit. nobilitatis jure privare (alii|uem); trop. flebc SBcfdjinHjfen, Sekanten. (Entarten, fiehc Nuäartcn. Entäufjcrn, reß. fiefc einet ©acbe. a l i e a a r e (aliquidI; exuere. mittere, deponere (aliquid); abjicere (aliquid), eine« Siecbti« deoedere jure. Entäujkrn, tae, -ung, tie. alienatio. Entbehren, carere (esse sine) re aliqua. Entbehren, ta«, =ung, tie, nach üorb. I. 1. B. u. D. (et ertragt niiit leidjt tie <S. jener €ad)( non facile ot. non satis aequo animo illa re caret). SBiitveilcn turd) inopia, egestas. (Slttbcljrlict), adj. quo quis facile caret; non necessarius. (jtroa« e. madjen efficere, ut re aliqua facile careamus; ter ferner macbt un« tic früheren ticktet c. Houierum quum habeamus, superioribus facile caremus. eHtbc^rlid)fcit, tie, nadi «erb. I. 1. B.; tie (5. einer Sacke jeijen rem aliquam non necessariam esse (für 3mt. aliquem re facile carere) ostendere. (Entbieten, 1) befehlen imperare (alicui ali- quid). 2) ju (icb, berufen, arcessere, vocare (aliquem). 3) 3mt. feinen ©rufi c. salutem ali- cui dicere, nuntiare. (Fittbietcn, ta«, =mtfl, tie, twä) Sorb. I. 1. B. I). K. (fntliinöcii, 1) eigtl., fiebe Sotbinttn. 2) trop. befreien, solvere, liberare (aliquem re aliqua). Entblättern, foliis nudare (arborem). (flltMÜBcil, fi*, reß., l) ftd) citü^ncn au- dere. 2) fieb fdjeuen vereri, erubescere. ©ntblB^cn, 1) eijtl. nudare ot. denudare, retegere (aliquid); = entfieiten spoliare; teil Äoyf e. caput aperire. 2) trop. berauben, spo- liare, nudare (aliquem re aliqua); Som &C' Jidef entblöst (»cn einem ^eere) (impedirueutis exutus; »oit Klient entbliipt omnium rerum inops. Gntblüftcn, Cas, =ung, tic, nudatio; naefc SSorb. I. 1. B. 1). K. (Entbrennen, exardescere, inflammari (ira u. tcra,l.); tie 3iiib,mbe i^ertc ift in (Sud? entbrannt e.xarsistis ad cupiditatem gloriae. (Entbrennen, ta«, naäi SBorb. I. 1. B. u. D. (Entbcrfcn, 1) auffiiiten, invenire, depre- hendere, cognoscere (aliquid). 2) betannt machen, aperire,palam facere, patefacere, Entfernt detegere (sensus suos, oeculta, consilia ali- cujus u. tcijl.); %t>. tntteefte fieb ibm Th. ei apentit. quis esset. 3n«bef. =: 91iijeijen. Slttbedung, tic, 1) abstr. a) inventio; observatio. b) fiebe Scfanntmadnuui. Cffen» barunc». c) fiebe anjeic»c, übetbauvt Rebe i>orb. I. 1. D. u. E. 2) concr. eine eiitteite t. b. aufd,efimtenc Sacbc, inventum; eine (*. niaeben invenire aliquid, inelt neue (s=cu madicn multa nova invenire, »iele feb^ arffinniät @=eu madjen multa acute invenire. (Sntbcrfcr, ter, inventor; = aiijeijet in- dex; 'iioib. I. 1. E. (Entbcrfcriit, tie, inventrix. (?nt!)crfmiii»Srciic, tic, iter ad novas terras invenifiidas (coguoscendas) suseeptum. Ente, tie, auas. (Entehren, dedecorare, polluere (aliquid, se re aliqua); ignominiä afficere aliquem; eine 3iuuinau e. pudicitiam virgini eripere. Entehrung, tic, nacb 05orb. l. 1. B. D. E. (fiitehrcnb, ndj. turpis, inl'aniis (ujl. 35otb. V. 5.); eine e. .^antUiua, flagitium, turpitudo (9Jotb. II. 6.); t. Xcteä|ltafc turpitudo supplicii. Enteilen, avolare, aufugere, evolare. Enterben, exheredare (aliqueru). Enterben, ta«, =ung, tie, fexheredatio; «ovb. I. 1. B. 1). E. Enterhafen, tet, harpngo, teinlat. mauus ferrea. Entern, manus ferreas in naves hostium injicere; = taä Sitiff icjlti^en in naveni ho- stilem transscendere. Entfahren, excidere; ein ffiort c. laffen vo- cem ntirtfie. Entfallen, elabi, excidere (3mt. alicui); tem Oecaehtniffe e. elabi ot. excidere memoria. Entfalten, explicare (vestem, frontem); = entroirfeln exprimere, = cnttcifen aud) ape- rire, evolvere (aliquid); fidi c. explicari, = fidi jei^ ert aperire se. Entfärben, decolorare. ©creöbnlicb, reß. (tcb, c. colorem mutare ot., nad) ten Umfiantcn, erubescere unt pallescere. Entfärben, ta«, =ung, tic, mutatio ooloris. Entfernen, 1) oi^rl. amovere, removere (alit^uem pt. aliquid ex loco alitjuo), aueb au- ferre ot. abducere; mit ©eiralt depellere, pro- pulsare (aliquem); cntgcjcnjiehcnce ^erfüllen submovere (aliijuos); = iteäfctjicfen ablegare; 3mt. au« tem Senate e. movere aliquem se- natu; 3mt. au« ter Statt c. relegare, = roej« fct)ajfeii aruuliri, = abroenten avertere. 3"«6ef. reß. fieb c. se amovere j abire, discedere, e conspectu recedere. 2) trop. avocare, abstra- here, abducere (aliquem a re aliqua); eine Öofafyr c. propulsare periculum, teil Sifrnicrj dolorem ponere, 3"'t. ton teil üffcntlicbeu ©c» febafteu removere aliquem a negotiis publicis, feine Oetanfen pon (Stroa« mentem a re aliqua avertere, 3mt. ot. 3mt« jg>crj oon fi>t alienare aliquem ot. animum alicujus a se. 3n«bef. reß. fieb c. Pen C*troa« discedere, recedere a re aliqua; in tet SRctc digredi (a proposito). Entfernt, I. adj. l) eigtl. remotus, dis- junetus, longinquus; feljr e. ultimus; e. fein abesse, distare. 2) trop. remotus; multuni diversus; e. fein distare, abesse, Bon 3mt.