Page - 172 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

172 (^Entgegentreten Entgegentreten, 1) eigtl., jicfic entgegengehen. 2) hintciut c. obsistere (rei alicui). Sntgcgcntt)cJ)cn, reflare, adversum tenere (Mm fciute). (Entgcgculuenbcn, obvertere. Crntgcgcntucrfcn, objicere, contra ali- qnein jactre Itela). (fntgcgciinjtrfcn, officere, oecurrere (con- siliis aliniju^j. (EntgcgCltjiefyett, obviam ire ot. proficisci (aJictii). (Entgegnen, fichc antworten; (Entgegnung, fiebe Jliitnsoit. (Entgegen, 1) ton einer ipcrfcn, « r i t a r e , effugere (aliquid); evadere (flammain ot. e periculo). 2) Don einer Sache, (StmaS e. mir a) = idj bemerfe e» nicht, aliquid nie fugit ot. praeterit. b) utebt jit Ibeil roerten, non con- tingere alicui; fiel) eine @elcgcnb.cit e. laffen praetermittere occasionem. (Entgegen, tu, = Sermcitung, vitatio; na* SJorb. 1. 1. B. u. D. (Entgelt, ta«, in ter SBetbino. ebne (?. gra- tis, gratuito. (Entgelten, in folgenten SSerbinc.: @m>.ile. muffen liiert ct. dare, persolvere poenas rei alicujus; 3mb. ©troa« e. laffen poenas rei ali- cujus ab aliquo petere, nicht veniam dare alicui rei alicujus; ba8 tviü icb tir fdjon c. laffen hoc non unpune feceris. (Entgleiten, elabi (alicui). (Entglimmen, accendi. (Entglül)cn, excandescere, incalescere. (Sntl)aarcn, = ft* fiaaven, tiir$ capilli de- flunnt, elllimrit ju geben. (fntfjnltcn, 1) transit., in fieb faffon, con- tiniTe, coiuplecti; ancb (bef. Bon abftracten Sachen) habere (aliquid). 2) refl., Ti* t. abs- tinere ct. se abstinere (re aliqua); tempe- rare (ab injuria, a lacrimis); ie^ faun mi<$ fjum f., Kr offen jii fagen u. f. n>. vix me contineo (tempero, a me impetro) quin aperte tibi dicam etc. (Jntl|alt|aui, I. adj. abstinens; conti- nens luneigennütig); temperans (fid) mäpiäcnt). — II. aclr. abstinenter, contiuenter. (fnt^altfomfctt, tie, abstinentia; con- t i n i* n r i ;*, temperantia. (Enthaupten, caput alicujus praeeidere; securi ali<jueni percutere. O'lltlläntCH, cutem (pellem) detrahere alicui. (futl|Cl)Cli, 1) gm<a« ten äugen t. tollere aliquid ex üculis. 2) übevheben, liberare, sol- vere (aliquem re aliqua); 3mü. einer Sadie revocare aliquem ab aliqua re. Glltljciligen, profanare (locum); allgcmdn = fdiantcu contaminare, polluere, violare (ali<|iiid). (?ntl)cirgung, fcie, naä; SSorb. I . I .B . D.E. (flltl)üllcil , detegere, nudare, aperire (a'.iqnid). (5ntl)üllmtg, tic, 2Soib. I. 1. B. D. E. d-ntfiufiaämucn, fiebe i!egeijtern. (fntljufiaomurf, ter, ficfic iöegeiftcrung. (intt)iifioftif(^, fiebe SöegciftMt. (flttfleiben, ^mt. vestem exuere alicui ot. spbliare aliquem veste ot. vestibus; trop. nudare, detegere. ßntimitfjigen (Fntfotnmen, evadere, effugere, elabi (ex insidiisi. @ntftäften, enervare, infirniare. de- bilitare (uliiiuem ot. aliquid); tie geintf t. frangere hostes, ttn Staat opes civitatis com- minuere, labefa tare rempublicam; eine 5Hn= flage t. diluere crinien; ein Urtbeil, eine Ur» funtf e. reseindere (res jadioatas. testamentum). (Sl l t fröftung, t i c , 1) al» ^an t lung , i n f i r - matio, debilitatio; aurb na* "Binb. I. 1. B. D. E. 2) al« 3uftaiit. ta« @ntfidftctfein, in- firmitas, debilitas; res afflietae, accisae (von 93ermDijcn8nmfiänten u. tergt.). @. tu JJövtfr« vires corporis affeetae. (Sntfräftct, ad), tureb tic 5)3articipicn ter 95erba, ftarfer tutd) enectus, enervatus, con- fectus. Gntlnben, 1) civjtl. exonerare (navem). 2) trop. fieb einet SAnlt c. nonien dissolvere, eine! 3(uftr<igci inandatum conficere. (Slltlnng, adv. sec und um, praeter; ter Jtüfte c. Si'citcr JUSfleUen per oram maritimani equites disponere; ttm Ufer e. fegein litus legere. (?Utlnrueil, trop. 3mt. e. verum ingenium et aniinuni alicujus denudare. Gntlafjeil, 1) gehen laffen, dimittere ali- quem ; aus ter Jpaft e. emittere aliquem e vineulis. 2) eiueä X>ienfte« u. tcigl. e. mit- tere. missiim l'acere (aliquem). Glltlnfjung, tie, 1) dimissio; 2) missio. (SntlaftCH, exonerare (navem); levare otci liberaro (aliquem onere). (Plltlnillirn, l'oliis nudare arborem. Sntlnufen, 1) eigtl. aul'ugere, fugere; c wollen fugam parare. 2) entgehen, effngere. evadere (ali(iuid). Gittlonfen, adj. fugitivus. @ltt(cbiflcn, l) exonerare oo. levare, li berare, solvere aliquem re aliqua; jtcb fein. ©cbnlten c. liberare se aere alieno, aes ali' num »ter nomina dissolvere, te« jturnme aegritudinem deponere. 2) reß., ftdb fein SBorteS, 93eifl?recf)enS e. fidem suam exsolver eine« ©efefuft» negotium conficere, feiner ißflict officiuin suum exsequi, eine» Auftrag« man data eonticere, exponere. 5hlcb niunere fungi. ©iitlcbiguiifl, tit, iu* Üorb. I. 1. B.D.E. Sntlegcu u. f. ro., ftebc Entfernt u. f. m. @lltlcl)lietl, 1) eigtl. mutuari ot. mutuum sumere aliquid. 2) trop. mntuari, suniere, desumere, deproniere, petere (aliquid ab ali- quo); repetere (aliquid a oter ex re aliqua); uon ouSen (ntlebut extriusecus adscitus. (Jutlctjuimg, tie, mutuatio; geiuij(mlid) mitb SSorb. I. 1. B. I). E. (Entleiben , interficere, oeeidere; gc= njötjnltd) nß. firb t. mortem sibi consciscere, niniius silii all'erre. (Eutleibitng, tie, caedes; uaeb 33orb. I. 1. B. D. !•:. GlltlOffcil, elicere (verbum ex aliquol 3mt. Jluaiun c. movere lacriinas alicui. ®lttmcilfd)eit, humanitatis sensu privar (aliquem); fiel) c. omnem humanitatem exuer' (f utlltenfrtjt, adj. omnis humanitatis experf im uia ii is. (fntUUltljiiJClt, 3mt. animum alicujus Iran