Page - 173 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

ßntnefjmen gere; exanimare aliquern; e. werten animo deficere. Ccntneljmen, adimere (alicui aliquid). QnttlierDClt, enervare, frangere, debilitare (aliqueiij). SntncrDitng, tie, 1) aU$anttung nad> S3orb. I. 1. B. 1). E.; tod) aud) debilitatio, infirmatio. .') al« 3"ftant, languor; vires fractae. (JtltllCrDCllu , adj. corporis (aniiui) vires (rangens (3>orb. V. 5.). (£nt<iltcUen , profiliere, scaturire (ex loco aliqun). Ghtträtljfeln, explicare, explanare (aliquid); ni) tjtroa« nidjt e. fönnen aliquid non intelli- o'ere. Sniree, bic, fiefie gintritt. (Jltrrctfjcn, eripere, 3mb. etwa« alicui aliquid; 3mt. au« cinci ©efabt e. eripere ali- quem e periculo, a morte, patriani e mani- bus hostium; 3mt. fein £ob e. praeripere alicui laudem. gntreifien, tut, -uns, t if ' ereptio; gen>öb,n= tic*? nach -iiext. 1. 1. B. D. E. Giitreprcucur, itx, redemptor, conduc- tor. Sntreprifc, tie, 1) abstr. als £antlung, re- deniptio ot. redemptura. 2) concr., tie Un= ternetimung, ta« 2&rf, opus. Gntrcprcuireii, rediinere; ficfje lieber* u'bjneti. (flltrid)tcit, solvere, pendere (vectigalia). <Sntrid)tcn, tut, =nng, tit, nwt) 53ott>. I. 1.j . I). E. (Jutricgcln, fte(>e üluftiejeln. GutrillllCll, 1) einlaufen, aufugere, effugere, evadere (periculo). 2) ton fcet 3cit, praeterire, labi. Sntrinnctl, ta8, fuga, effugiunj. (JlltroUcn, I. transit. evolvere (librum). — II. inlrans. devolvi, effluere. Glttrürfcn, auferre, amovere, tollere (ali- quid ex uculis). Glltruiljcltt, tie Stirn explicare frontem. @ntrüftc«, 3'i'fc- iram alicui inovere, irri- tare (aliqueni); entlüftet ira incensus, in- dignuljuiidus, fein indignari. (Sntrüftung, tie, ira, indignatio taJ ®(- fdjrei tcr 6. fremitus indignantium (Üotb. I. 4. A.); tie ©. teä Seif« btadj tarüber auä plebs ad ici indignatiuue exarsit. Gntfogcn, feinem SRcditc decedere (jure ot. de jure suo), teil SBcllüfien a voluptatibus abs- tinere, tem Sfjtonc regno cedere, einem 91mte ibdicare se niunere, einer Sadje überhaupt mi^suici facere aliquid. Gnrfngcn, ta«, =ung, tie, eine« Smte« ab- diatio; jemöfjnhd) lud; i'orb. I. 1. B. u. D.; = SJefi^ naticn, rerum bumanarum coutemptio ac despieientia. Gntfo^, ter, 1) abstr. tie .«janllung, fcur$ subsidium oter auxiliuiu; jum <J. femmtn subsidio veuire, inSbef. »on Söelagcrten, j. 93. ad obsidionem solvendam venire. 2) concr. = tic Ituvpen, weldje jur öefteiunj eine« be= lagerten Ctte« gefdjictt roerten, auxilia oter subsidia. (Jntfrfjobigcn, Jmi. damnum alicui sarcire st. restituere; tuvd) S3elob,nung remunerari 6ntfii)Iagen 173 aliquem praeniioj \\i) e. damnum suum sar- eire, compensare (für (Itroaä, aliqiud re ali- qua). (£ntfd)ät>tgung, bie, 1) abstr. aU ^anblung, restiiutio damni; nuefc SSorb. I. 1. B. D. E. 2) concr. taS, rootureb ein vgebaten erfeft Wirb quod ad duinnum restituendum datur (solvi- tur u. CerglJ. ©lltfd)etSeit, 1) transit. decernere (rem dubiani et. de re aliqua); urtb,eilenb diju- dicare, diseeptare (controversiain), and) dirimere; id) faun e» nidjt entfd'eiti'n non est mei judicii; eine 3rage e. quaestionem solvere; unter (Siuiiicn e. diseeptare inter aliquos; ein Ivejfen e. decernere piignaiu; teil Sicai e. mo- inentum facere victoriae, taä -Sdjuurt mufs e. manu decertandum est, omnia ariuis agenda sunt, ta« JUifgeglucf ift cntfd)ieteu belli fortuna dijudicata est ot. jam decretum est; tie «acfie ift nod) nidjt e. resadbuc integra est; id) b,abe über (JtwaS ju e. ejus rei potestas penes me est, res in mea potestate est. 2) refl. ftd) e. a) Bon $erfonen, constitutre, pronuntiare de re aliqua, decernere aliquid; arbitrari; ftd) für 3mb. e. partes alieujus setiui, applicare se ad causara alieujus, für @tn>a« eligere ot. probare aliquid, b) Bon Sadjen, manifestuni fieri, patere. Glttidjctbltng, tic, diseeptatio (aU §ant» lung); arbitrium, judicium (Uttb,cü); discri- men (entfdjeitcnter älioment), moiuentum; e« fommt jur ü. in discriiuen ventum est; in tet Stunte ter (I. in ultiuio discrimine; tie (i'. tuxi) eine &d)lacl)t herbeiführen depugnare. SlUeä nad) eigener S. bejiimmen omnia ad suum arbitrium rei'erre. Gntfdjciticnb, adj., gcreöfjnlid) in teil 35ei= bincuiigen a) ein e. treffen (Jtaml'f, Sd)lad;t) universae rei dimicatio; c. Jiumpf »upremum certamen; proelium in quo summa reruin bellique versatur; ein e. Steffen liefern aeiö decernere, proelio, decertare, de summa re- rum decernere; ter .Rampf tort nur t. eo proe- lio debellatum est. b) ter e. 21ugenblief (3eit= punet) temporis discrimen, ipsum rerum dis- crimen. c) ein e. Urtfjeü, ein e. ©prud) judi- cium ultimum, senteutia ultitna. (Sntfdjciliuiigvgrunti, oer, ultima ratio. Gnitjd)ciSnngäuuiict, ter, disorimen. (Slttf(l)tcScn, I. adj. 1) pass. turd) tie 3^ar= tieipieu tes Sevbum«, gcn)öb,nlid) jetod) certus, ratus, exploratus. 2) act. = ter fid) entfd)ic= teil t)at: id) bin t. certum mihi est, (apud animurn meum) constitui; cnns'ans, e. @efiu= nuug constantia; e. ßinflu^ Ijabfti auf @tnu$ plurimum valere ad aliquid; aud) pertinere ad aliquid; e. SeifaU baben \uhementer pro- bari. — II. adv. certe, haud ambigue; con- stanter; prorsus; e. lailgnen praefracte negare; e. jurücfweifen rejicere et aspernari. @HtftI)tct>cnl}Cit, tie, certa et explorata ratio; mit (f. certe, haud ambigue. Gntfdjiafcit, obdormiscere; tie @nt|'d)Ia= fenen inortui. @tltfd)(agcn, fid), refl. liberare se otet le- vare animum re aliqua, ter Sorgen dimittere, abjicere curas, tet @efd).ifte disjuugere otei removere se a negotiis.