Page - 191 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

Gtroaig si, nisi, ne, num l)eifjt c« forte. 93ci 9te(atieen wirb e« burd) ten bcttiigcntcn 3Iu*tru<f si quis u. f. ». übevfcjt (roaS e. Den Sutter ta roar si quid erat pabuli). 9)ad) ten Serien tcS gragcnS unb 8orfcb,rn« roirt .ob e. (Siucr" u. tergi. Curcb, ecquis überfett, fcnjl fällt es ganj weg (ftiitt tcffen fann bisroeilen aueb tandem gefagt werten jiit Scrftärfimg tet grage). 3n gragcfäfcen ttirt „e. nidjt" bureb, an überfefct; jicbe über tiefen (Scbzaui) oen an tic lat. @riim= matif. 3) einmal aliquando. 4) auf irgenb eine SBctfe aliqua ratione. Sirrmig, arf/. mup bureb Umi'cbr. mit einem Sage, in welchem (Jtroa erfebeint, übern^t rocr= ten: bie e. j£>intcrtiiffc impedimenta quae for- tasse ineiderint; tie e. Sofien sumptus qnibus fortasse opus erit; keine e. SEcujerung werte id) nickt berüeffiditigen si forte recusabis, nihil id curabo. QttWaä, pron . indef. neutr. 1) einigt«, a l i - quid, nonniliil; irgeut (S. quidquam; nach num, si, nisi, ne ^eipt et quid. Gr. fa^en, ta«— id dicere, quod—. 3n8ief.: ein gewiffe« (5. nescio quid (jewölinlidj serä*tlid)); au* mit natura quaedam ju geben; id) fjabc Kr (5. ju fagen liabeo quod tibi dicam; Bon 3mt\ (5. galten niagni facere aliqueni; idi bin auch (f. ego quoque aliquid sum, firh für @. tjaften sibi videri aliquid. 2) «tüerbial, = ein njenig, einigermaßen, paulum, paululum, bei 5om= piiralicen paulo, = jiemlicr) uiel aliquan- tum, bei (SompavatiMn aliquante Sehr oft roirb eä aber bei 2ttjeetteen unfc SIM-erbien tureb ten compur. überfest (e. gefcfcrca'Sjig loijuacior, t. fuvcbtfam timidior, e. frei xeteii lüicrius lo- qni), oter bei tiefen SEörtcrn fon?ol>l di bei Serben turd; eine 3nfammenfe6ung mit sub (e. böfe subiratus, e. jürnen subirasci). (?tl|lliolotj, ter, nai) S>orb. I. 1. E.: qui ßtudiose exquirit, unde verba sint dueta. (ftl)mologic, tie, 1) Slbftammung, origo. 2) Ableitung eines 2BorteS notatio; fetymo- logia. 51ud) fann es turd) vis verbi übctfe(t werten. <5tt)inDlof|ifd), I. adj. ad originem oter vin» verbi pertinetis. — II. adv. origine oier vi verbi speetata; eine <&ad}z e. teufen nomen rei interpretari. (ftnmolotliftren, verborum origines quac- rere oter indagare. Slier, ©HtCr, genit. plur. tcS pron. pers. tu, vestri, vestrum, (iel>c tie (Drammitif. Kuer fint jetjn decem estis; wie ciel fint e. quot estis? teuer, eure, enreä, pron. poss. vester. C'lllc, tic, ulula; noctua. ©itnitcfl, ter, ficfie Serfdmittene. GltrcttBCgc«, Gurcttuiöcn, vestra causa; proj)tcr vus. (Surtj), adj. vester. @lttcr, ta«, uber; mamma. (JociitiialitSt, tic, fiebe 5luSganii. C?ncntucU, tut* einen Saj mit si JU um» fdjrcibeu, j. 4!. bei teinet er. Slnfunft si adve- neris. , I. adj. evidens, perspieuus, Gjtrem 191 apertus. — II. adv. evidenter, perspicue, aperte. (?Diftcn^, tie, evidentia, perspieuitas. (fuoliition, tie, fiefje üJJdnö»«. (?n>tg, I. adj. aeternus; := immermä^rent senipiternus, forttaiicrnt perpetuusj taS (?=t aeterna ot. res aeternae oc. auc^ turd) aeter- nitas; ter t. Sdjuee nives quae ne aestate quidem solvuntur; e. greuntfdjaft rtnua et perpetua amicitia. — II. adv. semper, per- petuo; auf oter für e. in perpetuum, in omne tempus; e. leben = in ewigem Slutenfen fein per omuium seoulorum memoriam vivere. Giuigfcit, tie, aeternitas; tempus infini- tum ot. aeternum; in ($. nidjt nunquam, rui- nime; tie @. ©otteS tefiaupten deura neque natuin esse neque interituruni esse affirinare. (?jnct, fiebe (Stnau. ©jnlttrt, adj., animi impetu elatus; acer, vehemens, fervidus. (Ejamert, taS, ftefje Prüfung; (Sjnmiitiren, ftefie prüfen. (J^ccnrnfr^, adj. furiosus; e=« SBefeu furor. Sjrccr)(ircu, excerpere (ein Sud) aliquid ex libro). ©jrcretnettt, taS, exerementnm. S^ecutioil, tie, 1) 5lu«übung executio. 2) ?cib= ot. SiebcuSftrafe supplicium. 3) gewalfs fame öinlreibung violenta exaetio. (FjccutiD, adj. in ter Scrbiut. ti< e. ©ctoalt iinperium; potestas leges exercendi. Sjfccuior, ter, fteb,e SoIIitierfer, Solljie^t. Gjctlt))cl, taS, ftefje sötifmel. &f_tm\)\ar, taS, e.xemplar ot. exemplum. ©JCntplnttftf), fiebc iliufrcrt>aft; allgemeiner, was jum SBeifpid tient (j. Sß. eine e. Strafe) qui exempli causa fit, instituitur; exeuipli instar. Ejcrcircil, I. transit. exercere milites; ftärfer milites omni diseiplina militari erudire. — II. intrans., Don ten äoltaten, exerceri. (Sjerctren, ta«, exercitio; exercitium. 6-jiftcnä, tie, incoluinitas (j. S. bei söürger), salns. ?liiBcrtcm fielje 5üafein. Gjifttrcn, esse, vivere; = befteben, gelten, vigere. (fjlpcbircn, 1) abfertigen, absolvere, per- fioere, explicare aliquid. 2) beforgen, cu- rare, conficere, expedire aliquid; einen SBrief e. mittere epistolam. (Fjrpcbit, fielje äcbuell. 6-jrpcbitioit, tie, 1) fieb,c Abfertigung, 83e« forgnug. 2) ficiie 3eltjug. (?J-pcrintcilt, ta«, experimentnm. Girpctimctttircn, intrans. *experiri ot. ex- perhnenta facere. ©Jptcffe, ter, tabellarius; nuntius. (5r lief tfjm turd) einen (S. fagen misit qui ei diceret (Scrb. I. 3.). Gjrcntportrcn, subito ot. ex tempore dicere. (Jjtcillporivcit, taS, con einem Svetner snbita dicrio, als JäfiigEeit subito dicendi facultas; oeriil. Sicgveif. Gjttent, taS, extremum, summum. <S=t lieben cuittraria sequi, in (5=c ccrfjllen luoduiu exeodere.