Page - 201 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

fiebe Scuerfpeicnb. adj. flammens. jjlanfc, tie, latns; ten Seinb in ter 8. an* greifen, in tie 8. nehmen hostem a latere ag- gredi, hostem e.x transverso aggredi. f lafdje, tie, lagena.lattcrljaft, I. adj. leidjtfinma,, levis, vo-laticus; = unbcfiäntij inconstans, mobilis; f. SBefcn levitas (Borb. II. 6. b.). — II. adv. leviter. glnttcrljafttgfett, bic, levitas; = Unbe= ftäntuifcit inconstantia, mobilitas. ijlnttcrn, intruns. 1) eigtl., Bon 33ögcln alas agitare, volitare; Bon Saluten u. tergl. agi- tari. 2) trop. sibi non constare. ftfntfcrfinn, ter, fiebe Slattcrbaftigfeit. 11r, lanugo. ^Ittlimfcbcr, bic, plnma. adj. plumeus. tic, nervus. flcd|tc, tie, ta« @effoffene, erates (au« j), storea (au« SBiitfcn). JIccrttcn, nectere (ineinantfrfdilingcn, co- ronas), texere (jufamnienfügen, h'scinasl; 2)ifir= ten in ba« J£>aar f. myrto comam nectere ob. crines religare; tic §aare f. capillos compo- nere. t.i8, vimen. , ta«, opus vimineum. §tcrf, ter, 1) ©teile, locus. ©pridjtt).: !Eu baft ten rediten 8. getroffen rem acu tetigisti. 2) Stütf, lacinia; ein fleincr 3- Slctor agel- lus. JJIcrfcn, ter, 1) ÜDiarftflerfen, fornm; viens. 2) deine 5U*e auf einem @cgenftaute, Bon an= teter garbe alä ber ©egenftant fclbft, macula (ber ba« (Sinfarbige bunt maebt, alfo an ficr) nicht tabelnt), labes (ter ba« Seine unrein madjt, alfo tateint), ©o aud) trop. fein Scbcn turd) einen S- cntftellcn vitae suae maculam aspergere; einen 3- austilgen maculam delere, anferre. !Ter faule 8. einer ©adle malum vi- tiamqne causae. J^lerfen, fiebc Sefietfcn. 3n«bef. ta« partieip. ©cflctff, adj. maculosus. Jlcrfculo-S, I. adj. san et us, integer, castus. — II. adv. sanete, caste. SJlcrftfl, adj. maculosus, maculis sparsus. (5'lcI)Cll, supplicem esse (alicui), siip- plieare, olisecrare; fict>e ülnfleben.§lchcnf ta«, obsecratio; preces supplices.Ichentlid), I. adj. supplex. — II. adv. sup | i l i ei t e r . jleifd), ta», caro; trop. jur SBejcidmung ter finnlidjen 3)atur te« 3)2cnfcr>cn, cupiditates, libidines, corporis voluptates. 2»n«bef., im ©egenfaj ju ten empftnbuna,«lofcn I^eilen te« Äörper« (j. SB. ten 9!ägeln), vivum. 5lcifd)flU^tf)Ctluitg, bie, visceratio. 5'lciffflbant, tie, laniena. ter, 1 an ins. • , in ber 3ufammcnfetjung, tuid) ta« adj. laniarius. ft(ci[cl]Cvlllft, tie, libido corporis. adj. carne vescens. adj. carni similis. adj. oarnosus; aud) pingnis, 201 ($?ffif<J|fi<f| * ar!J- t u t* l t n 9enit corporis (SPorb. II. 4.1. )5lcifrf)innrft, ter, macellum. J i f j f 'e. ca r0 c t ptur- carnes.j ) f , tie, ficb.c gicif^auäl^eilung. Jlctfrfjiunare, tie, carnes. Jleifj, tev, 1) junaift mit 3?cjiig auf bie ©cfiiinung, = Gifer Studium (rei alieujus in C?tn>j«; Studium ponere in re aliqua ob. ennferre aii rem aüquam auf (Stroa« cerroen= ten); ^ Sorgfalt unb Slufmerffamfcit dili- gentia, cura (auf (SttDaS Oerroenben diligen- tiam adhibere in re aliqna). 2) junä^fl mit S9cjug auf tie Ihjtigfeit, opera, labor; in- dustria (5- auf (Stroa« uerroenteu operam dare ob. tribuere rei alicui ot. conferre in rem aliquam; ineumbere in aliqtiid; onck operam ponere in re aliqua). 3) 3'Ubcf.: mit 8- a) eifrig studiose; fotgfältig diligenter, ai'curate. b) tbätig sedulo, assidue. c) = mit SJorfaJ unb Slbfict)! consulto; dedita opera; id) tbue e« mit 8. prudens ac sciens facio (53ovb. I. 5. A.). ^teigig, I. adj. 1) eifrig Studiosus. 2) tbätig navus (gnavus); industrius; assiduus. 3) = forgfältig diligens. — II. adv. 1) stn- diose. 2) sedulo, assidue, naviter. 3) dili- genter; = oftfrequenter, saepe, $d) f. cinftu» ten multnm adesse ('Bprb. VI. 2.). 5tctfrf)en, tic 3l'^nc restringere deines; ringi. Jfliefen, sarcire (vestem); reficere (ali- quid). Jlirfen, tat, Jlirfcrci, tie, fsartura; ißorb. I. 1. D. u. E. gffiege, tie, musca. ®inid)n>. jmei 8=n mit (Sincr Jtlavpc fdilageu duos parietes de eadem fidelia dealbare ot. una mercede duas res asse(iui. fliegen, 1) eigtl. volare. SDJit ültocrbien tierju f. advolare, ba»on f. avolare, bin unb ber f. volitare, berum f. circumvolare, berab f. devolare, bintureb f. pervolare. aufwärt* f. evolare, bercot f. provolare, jurüif f. revo- ]are, oorbei f. praetervolare ot. transvolare. 2) Irop. a) fiA fdjncll beroegen volare, ferri; Bon gabneii u. tergl. agitari, moveri, volitare. 3ntb. um ten J^alä f. invadere in eollum ali- eujus. b) f. laffen, bic Segel vela ventn per- mittere; tie ^i.iiiie solvere crines (fiebc <%lic= gent); roaS man in ter ^anb b,ä(t emittere aliqnid de nianibus. jlicgcrt, ta«, volatus. rt'licgcnl), adj. 1) eigtl. volucer, volans ob. volitans. 2) uncigtl., f. fy\ax crines passi, capillus passus; f. Jtleit vestis fluens; f. (»orv« mamis expedita. J-Iichcit, I. intrans, fugere (ab ob. ex loco aliquo); Bon Soltatcn u. tergl. lugae ob. in fugam se dare, = fcbi'ii auf ter 3lurf)t fein in i'uga esse; Bov 3mt. ot. (Stroa« f. aliquem ob. aliqiiid fugere, ju 3mt. confugere ad ali- quem ; trop. = fdjueli vergeben fugere. — II. transit. meiten fugere ot. vitare ali- quem. glichen, ta«, 1) Slucfct fuga. 2) Weitung vitatio, devitatio. glichen, 1) eigtl. fluere (mit 9iücffic^t auf