Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil
Page - 202 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 202 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

Image of the Page - 202 -

Image of the Page - 202 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

Text of the Page - 202 -

202 Srliefjen tk SBorwärKbcmcgung), mnnare (mit JRü(fficbt euf ff 11 Ctt ot. Qlcgcuftiint, lvpoon (Stroa» hcr= ausfliegt); lanäfam f. labi. 3)lit SItccibicil: b.itiju f. affinere, 6.crau< f. efflucre, emanare, binciu f. influere, bintuteb. fliegen perfluere ct. pennanare , bercor fliefieii profluere, inein= anbcc fliegen in tet Sietc verbis confusum esse, juriief f. reflnere. 2) uneigtl. a) = triefen: tat Silfc flog Born SBlute siinulacrum cruore manavit. b) = aufgclöft roerten liquescere, liquefieri. c) trop. = entfielen fluere, ma- nare ex re aliqua; effici, confici re aliqua ; De» ter Stete u. tcrgl. fluere; ferri; currere, decurrere; tic au« lern Ülltcr flicgente <Snt|'*ul= tuiung excusatio aetatis (i'orb. V. 3.)- d) = tvohingcbracbt weiten invehi, transferri (j. SB. tie ig*ä»c). ftltcjjcn, ta«, fluxio; na*, Sott. I. 1. B. u. D. Jlicftcitti, I. adj. 1) eigtl. flaens; f. 3Baf= fet vivum flumen; immer f. perennis. §ier= Bon = flüffig, gcfiinioljcn liquefactus; f. rccr= ten liquefieri. 2) trop. uon ter tüeit, pro- liuens, fusus, volubilis; f. Schreibart expedita et facile currens oratio. — II. adv., trop. facile; volubiliter; f. ctjab.len non interrupte narrare. flimmern, micare; coruscare. tfliltf, I. adj. promptus; pernix; agilis.— II. ndv. prompte; ecleriter. 3fltltH)Ctt, tit, pernicitas, agilitas. £ylotfc, tic, floecus; 8=n »on S*,nee nives. ltfig, adj. ffloecosus. | ^ , tcr, pul ex. |lor, ter, S3Iüt^cn, flos (eigtl. unt trop.). fffi tat, ratis. il, .Jiolj f. *ligna seeundo flumine demittere. (Jlo^fcbcr, tic, pinna. tfrlStc, tic, tibia; tie 8. blafen, ftefie glöten. (VlütClI, tibia canere, tibiis uti. Jylötcnblftfcr, Jlötciifpiclcr, tet, t ib icen. ^•lötcttjpicf, tai, tibiae cantus. jslütcilipiclcrilt, tic, tibicina. 5'lott, I. ad/'. 1) ton einem Schiffe, fliefienb: f. macben, a) wenn tt auf einen Seifen geratb.cn ift, navem seopulis et. arenä haerentem de- trudere. b) = Com ©tapcl laffcn navem de- ducere. 2) trop. = luftig , lotfcr, lautus. — II. adv. trop. laute. JylottC, tic, classis; eine %. (tuSvüflcn pa- rare , instruere, ornare classem; tie 8- läuft aus classis exit. 51ottciinitfiit)icr, =l)cfc()lC'l)nbcr, tci, fictit tltmiul. 3Iottcnmnnnfd)ofl, tic, classiarii, sc. mi- lites. nautae. tlottillc, tic, classicula.Uta), tcr, 1) alt $ant(ung, exsecratio;iraprecatio; objeetiv, religio, J. 2?. er nimmt ton g. auf fieb in semet ipsuiu religionem re- cipit. 2) tet Jluitnicf tauon, tic Üüortc felbfi, dirae; preces. 5lutf|en, 1) Sflöfe« anwünfi^cn, exsecrari aliquem mit in aliquem; diras imprecari ali- cui. 2) goticlMfterute Süovle aiuftopen iinpias voces jaetare. Jüd tat, exsecratio. 5Iurf)t, tic, fuga; tic 8. ergreifen fugam capere; es entiieht eine allgemeine 8. omnes diäugiunt ot. in fugam se conjieiunt; in tie 8. f(klagen fugare aliquem; auf tet 8. ftin fuger«, in fuga esse. gifteten, I. intrans., pebe glichen. — II. trunsit. in tntum conferre, in tuto collocare. <$(ü(f|tcit, ta», 1) Sludjt fuga. 2) Slcttung, na* iiorb. I. 1. B. D. E. ^•liirt)tirt , I. adj. 1) fliebeut, fugiens; pro- fugus (Jpulfc fuebent); fugitivus (uon einem ©flai'ciO, = jum Blieben geneigt fugax. 2) Icidjt, fdjncll, velox; eine f. Shfccit opus le- vitcr ct. paruni aecurate factum. 3) leie^ t^ finnig levis. 4) unbeftäntig, mobilia, levis, volncer. — II. adv. 1) fugä oter tutcb ta* adj. 2) fcb,mU celeriter, raptim. 8- tureb.« reanteln cursu quasi transmittere. 3) lcicb.t= bin leviter. S'lüdjtigfctt, tie, 1) ©efebwintigfeit celeri- tas. i') = {Silfettigfcit festinatio. 3) 3Jer= gäniiliitfeit brevitas. 4) Seicbtjmu levitas. i?Iiid)tliu!i, tcr, exsul; fiobe gimtti^ I. 1. ^•lurtjluiirSifl, adj. exsecrandus. ^lilfl, tcr, volatus; oft nad) SJorb. I. 1. D. u. E. (ein SBogcl im 8. avis volans); trop. cnrsns; im 8- raptim; facile et celeriter, cen böAften 8. nehmen ad summa contendere. Jyliigcl, tcr, 1) eigtl. ala (oeu tBögelu unt Snfecten); pennae (nur pon SJfgeln). 2) un= eigtl., a) if)cil eines $ccu*, eoriiu, ton ter -Reiterei unt ten iBuntetgenoffeii au* ala. b) ©eitentbcil eine* $aufc<, ala. , «, pennula. ig, adj. alae formam liabens. flg, ter, pennarum agitatio. Jvlün.cltl)iir, tic, fores; valvae. (VlllÜftbcr, tic, penna. {flügge, adj. pennas habens, volucer; f. fein peiinis uti posse. SVlilfl^ » fiefcc vSoglci*,. Jvlltflfrflrifr, tie, libellus. Jvlnr, tic. ;kite6 Selb campus; = Sldcr ager. pflüifii), adj. flicfjtnt, flnens; liquidus; f. machen liquefacere. Jyliifjif|fcit, tic, liquor; humor. g-lili], ter, 1) al« 3uftanl>, fluxio; in g. bringen liquefacere; trop. tcr 8- ber 3iete flu- men orationis, oratio volubilis, copiadicendi; gleidifötmigcr 8- ter SRctc oratio acquabiliter fluens, fauffer 8- tcr SHctc orationis genus cum quadam lenitate aequabili protluens (cgi. 23orb. I. 1. A.). 2) piejeiite« aBaffcr, flumen (»o an tie 'Bewegung tc« Sükfftr« gctatb.t mitt), fluvius; ein größerer amnis; tcr lonaufluB flumen Danubius. jjlufj =, in tcr 3l|fammf"f?l)im3. gcwöbnlicl) tur* ta* adj. fluvialis ct. teil genit. fluvii. JJfu|bCtt, t.i«, alveus. j^lüfirlicn, tas, amniculus. (Vlltf)lll|lltpl)C, tic, Nais ot. Naias. 5ylllfipfcr6, taä, f bippopotamus. Slufeiiiniter, ta#, 1) mit Sücjiig auf tie SB«« fdjaffcuijcit, aqua fluviatilis. 2) iufofern e« fficfjt, flumen vivum. (Jlitftern, I. intrans. fsusurrare. — II. transit. 3mt. ßtwa« in« Cbr f. insusurrare alicui aliquid (in aurem).
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Deutsch-Lateinischer Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Deutsch-Lateinischer Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Vieweg Verlag
Location
Braunschweig
Date
1870
Language
German
License
PD
Size
13.9 x 22.86 cm
Pages
680
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch