Page - 261 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

261 ©flltbttlüljfe, tie, mola versatilis. 4J>ani>pttufc, Vie, tympanum. ©anbpfcrb, taf, equus fcinalis. ^anbreidjUlig, tic, auxilium; 3mt. ,§. leiftcn adesse alicui, bei (Stroa« subrninistrare alicui aliquid. fonbfdjeffe, He, fiefie ^autcifcn.onbf[f)tog, ter, ficbc Jgt.int^ i-tübuip: turcfiJg. dexträ datä, auf StWaS 3mt. tcn ig. geben dexträ datä fidem facere alicui rei alieujus. tanbfdjrciliett, tas, codicilli.anbfdjrift, tie, 1) tic Sd)riftjüge manus;literae. 2) etwas ©efebriebeneä, fchirogra- phum. 3) im ©cgenfafc einer getauften Schrift über manu scriptiis. 4) Scf;iiltocrfcb.tcibuiig, syngrapha; chirographum. ' QanbfdjriftKdj, I. adj. meä (tuä, suä) manu scriptus. — II. adv. meä (tuä, suä) manu; literis. ^mnbiljiereit, 1) bemänteln traetare. 2)t$un ngiTc. 3) ausüben exereere. .£mnbfl)imtng, tie, na* Sott. I. 1. D.; = SBefcbäfrigung oecupatin, = (JrtverbSart qnaestus. tu, muntcle. ^ tie, 1) eigtl. manipulns; qnantum manu capi cter prehendi potest. 2) eine .£>. Seilte manus exigua Iiominum; pauci. ^anbincrf, tat, ars, artificium; tnfofem 3Jiiit?c tajii gebort opera, im @egcnfa$ ter Jfunfl ars sordida; Sg--c mit CDelnerbe artes sordidae et quaesmosae; opera artesqne quaestuosae ; He ülnfaiigJgriinte ter ig*c uitii fünfte lehren operum atque artifieiorum initia tradere; als (Srwcrbimgaquellt quaestus. llucigtl.: auf <St- WaJ ein §. machen ad mercedem et quaestum abdneere aliquid, exereere oter faetitare ali- quid; §. eine« Slnflägerä u. lergl. artifioium aci'iisatnriiim (93crb. I. A. b.). ^panblBCrfcr, ter, opifex; artifex, bc(limn'.= ter qui in arte aliqua sordida versatur; tie ig. oft fabri oter qui in tabernis sunt. ßüm . fjeratfinfen abjicere se ad servilem operam. ^ f b i tit, opificum ars oter servilis n[>ern. ter, etwa socitis opificis. aiiblucrfvntniui, ter, fiebe ^auMverFer. ^ I. adj. uucigtl. illiberalis, offieinam redolens. — ratione; sordide, otet p sonlidus; tigeutlid<cr II. adv. opificis more et illiberalster. ^HltlbrocrfÄJClin, in, instrumentum plur. -ta. £>nilf, ter, cannabis; au« §. cannabinus. ^f adj. cannabinus. g, ter, 1) eigtl. proclivitas, fastigium. 2) Sieiäuug, proclivitas, animus propen- sus ad aliquid; Studium rei alieujus; einen §. ju GtnjaS babcii proelivem oter propensum esse ad aliquid. 5lncf) turit ein tem beigefügten (SubftantiD entfpreebentet i&iibftantiD: §. jiir SBollufi libido, jiim Jniuf vinolentia. fangen oter ,§öltgcn, 1) eigtl. pendere (ab i'tcr ex, in arbore an einem SDaum, in ainplexn alieujus an 3mtS Jg>affc). §ierfon a) Don (Jttuaä co(l h. oniistum esse re aliqua. b) fe. Iäffen o) bciabh. Uffcn demittere (aures). ß) uictit negnebmen suo loco relinquere. c) an otev auf CStu'a» b. = feftfifceu haerere. 2) trop. a) an (StroaS b. adhaerescere (rei alicui ptei ad aliquid); an 3mt. addictum esse ali- cui , Den einem (Sönuer unice favere alicui, amplecti aliquem, mit ganjer Seele totum esse alieujus. b) an 3mts ü))unt, Singe i). pendere ab ore, a vultu alieujus. .^längen, suspendere (aliquid ab, de, ex re aliqua (Stwaä an dtwaä); 3mt. f). suspea- dere aliquem arbore infelici, laqueo gulam alieujus frangere, fidj b. suspendio vitam finire; einen ÜKantel um fiel) b. amiaire oter circurndare se pallio. Rängen, tas, suspendium; fonft nacb, SBorb. I. 1. I). u. E. £)ältgcitb, adj. pendens, pensilis. .yiinjetn, transit. ludibrio habere aliquem. Öait^nmrft, ter, sannio. .pornnguircit, hortari (transit. u. intraru.); cohortari (milites). Särett, adj. e pilis faetns. ©nrfe, tic, pecten. $inrnt, ter, fiebe Oram. jpärinc», fici, fiebe ©rämen. .V>nrm(o», I. adj. innocens; simplex; candidiK. — II. adv. sine noxa; candide. .'parnilofiflfcit, tie, innocentia; animus can- didus, simplex; ea animi affectio, quae no- ceat nemini; = fixere fRuf)t securitas. Harmonie, tie, 1) eigtl. concentus. 2) trop. concordia, consensio; convenientia, (j. S. tor sUorfteQtiiigcii opinionum); innere ^. animi temperantia; ter Seeleu conspiratio animoriim; in .§. mit 3mt. leben consentire, concordem esse cum aliquo. ^larmonitcn, 1) eigtl. concinere, concen- tum servare. 2) trop. consentire, conve- nire, concinere cum aliquo, tiefe 53inge b.ar» moniren niebt unter eiminter liaec non inter se conveniunt, tiefe sD!cnfc^ cn dissentiunt inter se. ^nrmoitifdl, I. adj. 1) eigtl. concinens, consonus. congruus. 2) trop. concors, consentiens; aptns. .§=e Siönbeit modus et forma; i). i^iltiiug coul'ormätio. — II. adv. 1) modulate. 2) trop. concorditer, congruen- ter. Sllleä greift b- in einanter omnia inter se apta et convenientia sunt; b. {iifammcmvirfcn con- spirare; f). unt fnmmctrifc^ gcbiltet apte con- venienterqne compositus. ^arntfrft, ter, lorica (am Seiet), thorax (au8 @ri); trop. 3m6 in tg. bringen exaeerbare, irritare aliquem. ^nrntftf)cn, lorica induere (aliquem). i^ter« Don ©cljttruiff^t loricatus, lorica munitns, trop. aeer, acerbus. ^nipiuic, tie, etwa jaculum hamatum. §ancu, exspeetare; opperiri,praestolari, fiebe ©arten. Qatt, I. adj. 1) eigtl. durns; etwa« fi- diiriiisciilus, febr b. praedurns; b- werten du- rescere. 2) uueigtl. überhaupt durus. 3näbcf. a) b. Seblaf soninns artus, gravis. b) Bon ^erfüllen, asper, durus, i'erreus (homo, ani- mus). c) f). Strafe gravis poena; b- 5IntiDort triste responsum, i). Sffiovte aspera (saeva, tristia) verba; b. Sorteniug gravis, iniqua postulatio; in ten Ijärteften 9iuätriicfen Don 3mb. fprec^ fii asperrinie de aliquo loqni. d) ein § pugna atrox, gravis; ein § Shl