Page - 265 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

265 l ttr, sceleris auctor; ho- nium sceleratissimus. .^niiplncrbcrbcn, baä, maxirna pestis. £muptBetlufi, ber, damuum maximum. ^ailptSerräiljcr, ter, proditorum princeps; proditionis auctor. tauptDerfcfjett, ba«, error gravissitnus.UUptDOriUlttf, ter, quod in aliquo maxi- me reprehenditur, de quo quis maxime ob- jurgatur. ^onptmn^e, bie, ?cibn)ac6,e cohors prae- toria. i ©OUptWttffe, bie, telum praecipuum. baupttocg, ter, via maxinia, celeberrima. jaitptoierf, ta«, caput rei. 3aiI(Jttt>ort, ta«, fnomen siibstantivum. CHtuptjCUgc, tcr, testis gravissimus. i l , ta«, id quod ante omnia asse- qui studeo; ©IBM» ju fcintm Jg. macb.cn ad aliquid omnia referre. t b, tie, ficb.e ,§aui)tfcr)miicf.pfr ter.finis; fein Jg. ift, tafi u.f.tt. id potissimum speetat ob. sequitur ut etc. t i tet, trop. pars potissima.tcr, im Gbarafter oter iüefctt,tuicb Umfchi.: ein Jg. in feinem CSbaraftcr ift iöefcl)eitcnh,eit maxime propria ingenii ejus est modestia, inter ceteras ejus virtutes maxime elucet modestia; ein Jg. bei ihm ra.ir Scracl)* tuntj tet ftimlict>eii Vujl nihil raagis in animo ejus insitum erat quam contemptus volup- tatis. ftau«t.;n)ctf, ter, fiefce j^iiuvtabficfct. ^latlä, ta», 1) eiiitl. doinus; all Jinfce^ rifF tet ®cmaci;er aedes (p/ur.), all ffiotinft? 3 domicilium, mit tem 'JJefcenbeätiff te« Sd tectum. Sin §. cot tet Statt domus subur- bana. 3n«bef. a) jii §. domi; bei mit (tit) ju §. ot. in meinem (feinem) £. domi meae (tiiae), bei ßäfat ju §. ob. im §. tc« (Safat domi Caesaris; in einem frembeu Jg. domi alienae, in feinem ^. domi suae; bei 3mb. t. t). in 3int8 !§. fein, fiel) aufhalten aucfi esse apud aliquem; wo ju Jg. fein habitare otet domicilium liabere looo aliquo; ift et JU Jjj. intus est? ^ietoon trop. in (Jtma« ju Jg. fein versatum esse in re aliqua, peritum esse rei alicujus; = eijeiithümlid) proprius: baä Stu= tium tet SBctebtfamEcit roat in Sltfjen ju Jg. elo- quentiae Studium Atheniensium (otet -ibus) proprium fuit. b) nad) .§. domum; »on ÜJieljtcren domos suas; 3mt. in fein Sg. auf= nehmen reeipere aliquem domum suam. c) i'on ,fj. donio; von Sg. ju Jg. per domos. 2) =: bie Söeroobnet eine« Jg. domus, domestici, familia; ter .fiert com Jg. herus, tie gvau pom Jg. hera, aud) pater unb mater familias. 3) Jamilie, ©cfcfclfit. domus, stirps; ein SJJann au» einem guten Jg. homo honestis parentibus ob. honesto loco natus; ein atelnjeä Jg. fami- lia nobilis. 4) ta« ^auSiuefen, res l'ami- liaris; res domestioa, domus. 3n8bef. Jg. bal= ten al tem §ai!«wefen cotfteben res domesticas administrare, rei familiari praeesse. b) fein Jg. bejtellen res suas componere. c) fparfam fein paroe vivere, mit äCenij parvo vivere. ^nu^orbfit, tie, opera domestica; opu» domesticuiu. famulus; unns e fa- bie, dominus, do- §au§amfi, tet, custodia libera otet blof custodia. tau-ibau, ter, aedificatio.ou-Jbcbicntc, ber, niilia. mina aedium. &au£br<lit(fj, ber, mos domesticus. ?äu3d)Cn, in, aediculae; casa. ber, für domesticus. tet, fürt um domesticum. tie, familia. •Saufen, 1) eigtl. habitare (aliquo loco). 2) unciijtl., tuirttifchafteii, lvütheu, faft immer mit einem adv., saevire, ton Stinten aucr> populari. let, hostis ob. inimicus dorne- bie, etwa vestibulum; atrium. , bie, hera (in iBejua, auf bit ), mater familias (in Uejug auf tit SJamilie). touäfreitnb, ber, familiaris.nitöfrtcbe, ter, pax ob. concordia do- mestica. $>ait^tiartcit, ber, hortus aedium. ^oiti-gciioffc, ter, >ilt, bie, qui, quae ia eodem dumo habitat; tie Jg--n domestici. ^ttuägcnoffciifdjoft, tie, 1) ta« 3ufammcn= nioliiieii, coiumunio tecti; contnberniiini. 2) fammtliifie .fiaus.ienoffen famiiia; domestici. ^>nilviicrntl|C, ta«, supellex; instrumentum. ^nitvi]cfriliift, taS, negotiuin domesticum. .'pnuj.(C|illQe, ta«, familia; famuli an- cillaeque. ßnilögott, tet, lar; im plur. lares, penates. .p<llK'i)fll)lt, ter, gallus gallinaceus. £aui5l)nlt, ter, fiehe Haushaltung. tatlühnltcn, fiehe Jgzv.1.aitvl)altcr, tcr, =in, tie, l) 9Sorfrel)<r btl ^auiwrftitf eilte« Sinteren, fdispensator; qui (quae) rem familiärem administrat; custos. 2) in feinem eigenen P^iaufe pater familias. Untia.ll.: eilt guter Jg. homo parcus, diligens. ^ou^IjäUcriftf), =f)ältig, I. adj. attentus, diligens, frugi; = fparfain parcus. — II. adv. attente; diligenter; parce. ^«teifjältigfcit, tie, animus attentns, dili- gentia; = •Sp.ufamfeit parsimonia. ^inuälinltltnj, tie, 1) sBcnnaltung tc« JgiWt- wefenl administratio ob. cura rei doniesticae (familiaris); gute Jg. diligentia, parsimonia, fdjlecbte negligentia rei familiaris, profusio. 2) ^auSroefen res domestica ob. familiaris. t(M3l)CnnC, tie, gallina.auäljcrr, tcr, in SBejug auf tie licnetfdjaftherus, auf tie gamilie pater familias. JpOH^fjofincifter, ter, etwa dispensator; fie t^ ,§aulbalter. £au-5l)Uitb, ber, canis domesticus. ^laufircn, institorem esse. fioufirer, tet, institor. Jgowöfauf, tet, emptio domus; SSotb. I. B. D. K. $iatt§f(cib, tal, vestis domestica. f i , tie, vestitus domesticus. tet, inediastinus. ta«, trop. maluin domesticam. , bei, praecjptor domesticus.