Page - 266 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

206 Öouälcute £>(IUöfcute, tic, domestici. £äuslid), I. adj. 1) jum £aufc gehörig do- mesticus. 2) ficbe .tpauStjältcvifcb.— II. adv. 1) eigli., in ter Serbint. .ficb, b.- nieterlaffen" sedein ac domicilium aücubi collocare, for- tunas suas aliquo loco constituere. 2) ftfb,e b l i f h Jpäu3lid)fett, tif, 1) .§au8h,alrigfcir, diligens rei domesticae administratio; Studium for- tunae tuendae. 2) ficht Saiurocfcn. S, tie, =mii6d)en, ta«, ancilla. ^ , ter, 1 ) ilJictbSniann inquilinus. 2) = .yausmeitler, ficbt tiefen 9lrt. ^ t i e , vietus tenuis. S , tio, mus domesticus.aui-- et. ^>ausl)ofmcifter, tcr, Sluffchettli ÜUriumS, atrieiiMs. ^>nilSmicr!)C, tif, merces habitationisj grofic ,£>. geben magui habitare, roie ciel gicbji tu Jg. quauti habitas? &aitlmittcf, ta«, *medicina domestica. JJ?au3ntuttcr, tie, mater familias. fö tic, difficultas domestica. tcr, ordo dofhesticus. fiebe ^auäfreuj. ter, supellex. t jus domini. y f l , ta«, Imperium domesticum. £muc-)ild|c, tic, res domestica. jonuvfttiliiffel, tcr, clavis aedium. £nitvfd|lucllc, tie, limen. i tcr, verna. tic, cura domestica. , tcr, fic!)c ^auSwcfen. r, tic, vectigal in singulas aedes p ^>auäfud)u«g, tie, turcfeltmf&r.: ^>. anflcUcn omnia in douio alieujus diligenter scrutari et perquirere. .^nitctf)icrr ta8, pecus domesticum. ftmic-tlmv, tic, ostinm, janua. i>uuC'traucr, tic, luctus domesticus. A>nilOiil)Cl, taS, malutn domesticum. A'iniiC'Uiltcr, tcr, pater familias. JCHliioucvtailf, tcr, venditio domus; aSorb. I. 11. I) K. &aiiöucttuuttcr, tft, ftct>c .^auälwltcr 1. ^ i l tj», pecus domestu'um. ^ t . i 8 , res domesticae; res familiaris. i^ailC-niiltf), tcr, 1) 23cfi(}cr tc« §aufc« do- miinis aedium. 2) ficlie .fwu t, tic, ftebe ^ tcr, fiefic ^wuämictbe. , tic, diseiplina domestica. , tic, 1) an ÜHtufcfccn mit liieren, a) nt>* am gltifd)« fifent, cutis (feinere u. glatte); corium (gröbere u. titfere), fdten pellis. b) ab= gejpgen pellis; tergus; corium (Seter). Spricf)= trönlicb,: ich möclite nidjt in' feiner $. fteefen nolim esse qui is est; mit ,£>. unt §aar ter= gellten plane ob. totum absumere; mit fjcilcr Jp. taoonfommcn salvum ot. integrnm evadpre; feiner §. pflegen cutem curare; feine ,f>. theucr Bcrfaufcn non inultum cadere: eä gilt feine jjj. caput ot. vita ejus agitur; fiefc feiner .f). web» r«n fortiter se del'endere. 2) ^>. tcr 3rücb,te u. tfrgl. cutis; membrana. £ieerf)aufeu 4>öntetl, transit. pellem detrahere (alicui), fieb t). pellem exuere. Hautfarbe, tie, color (im ©eftebte); fcufl color cutis. ^ailtrclitf, tas, topus ectypum, rcmlat. effigies eniinens. .£>au',ül)n, ter, fiebe ^auet. t^njarb, tcr, ficbe ©litcf, SJifico, äSürfcl= friel. ^ajatbfpicf, taj, alea; ttujcn £. mtljgcii aecusare de alea. f»c! $?rt)- -'Öcba! heus! eho! »cbnmnic, tic, obstetrix. ^tclicbamn, tcr, vectis ligneus. $>cbccijcn, tas, vectis ferreus. ^)cbel, tcr, 1) eigtl. vectis. 2) trop. = Itrfacbe causa, = Slntrieb Stimulus; ein lleinci Umftanb initt oft ein mä*tigtt ^. levi saepe momento res gravissima pendet; trop. einen §. in '-öewegung fe^cn, tnreb moliri ju geben. Rebell, 1) in tic £>öbe bewegrn tollere (et. attollere, extollere), levare (aliquid a terra, in altum, in currum auf teil SUJagcn); trop. erigere, sustentare; ficb b. trop. efflorescere, tureJb materiellen aBcfclfiant u. Sicidilbum rerum opumque copia ot. abundantia. hiervon a) trop. 3mt. auf ten !tbren b,., ficb,c Ibton; bi* jum §immcl b. aliquern in coelum l'erre oter laudibus efferre. b) einen Scba^ b. thesaurum effodere. c) := einnehmen, Slbgabcn it. tergl. capere, exigere, exercere (vectigalia). 2) augenfälliger macfjen, ucrgrcfjcrn, faoere ut ali- quid emineat; conspieuum reddere (aliquid); augere; illustrare (aliquid); tcu ftttlid)cn ©cifl ^. virtutis Studium accendere. .JriiMMn = tureb, (Sbre u. tergl. grö'Bct mit anfebulicb,cr ma» d)cn, 3mt. ornare aliquem honoribus, eve- here ot. provehere aliquem ad honores; aud) tollere aliquem. 3) ivegfcfcaffen, tollere (controversiam, dubitationem); eine J?ranfh.cit f). levare morbum, ein @cfc$ abrogare legeui, einen Streit dirimere litem. Jpcticn, IJ«, -img, tie, nad) Seil-. I.I.B. D. E. .t>cbcftnHfJCf tif, vectis ligneus. ."pcbfäcr, ter, Uebraeus, Judaeus. Ulicigll.: ein guter ,ip. Hebraicae liuguae peritissimus. ^icbräifd), I. adj. Hebraeus. — II. adv. H e b r a i c e. £>Cd|eln, ten glacb« hamis ferreis linum pectere; trop.^= tuvcbbccbcln rudere, vellicare. ^»ede, tie, 1) ^rtiigcbiifcb,, vepres; dumetum. 2) 'lorncnjaun sepes viva. ^Crfcn, I. intrans. fetus edere. — II. tran- sit. parere, proereare (aliquid). ^»ecr, t.i«, 1) Slrmec, exercitus; in ©djtacb,!» ortnung acies, auf tem 3)?arfd)e agmen. ü)a« ^. fieb geneigt erhalten milites (niebt exer- citum) in gratia retinere. 2) ü)ienge, gtofje älntabl, mnltitudo, niagna vis; turba. ^)ccrnbtf|ci(uiig, tic, parsexercitns; manus. ^cerbe, tic, ficht .jjeitc. Jpccrcsjlrctft, =mod)t, tie, copiae; e.xer- citus. (j, tcr, agmen. tcr, dux, = Cbcrfcltlierr, im- peratur. ."Öcctflcrntfj, ta«, snpellex castrensis; vasa. ^ i f ter, manus.