Page - 288 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

2S8 ^ i i t , 1) annehmen aecipere (aliquid); eine sBelcitiguna, u. tergl. injuriani aequo animo ferre; eine 3*'i'"d'"Tie'l"ii"^ castigatio- nem subire. 2) ttegncbmen auferre, tollere (aliquid). 3) = behalten liabere. hinneigen, 1) eigtl. inclinare (oaput in alteram partem). 2) Irop. fid) b- inclinare se (ad aliquid, ad Stoicos; aud) ohne se, j. 5). animus inclinat); inclinare ot. propensuni esse ad aliquid. i , tif, inclinatio (animi a d () Rinnen, adv. in tot SScrbint. .Bon b." hinc. tiiiopfcrn, fiebe Aufopfern.inpjianjen, serere (arborem), defigere(si^nal Inco aliquo. - hinraffen, abripere, auferre (aliquid); Bon Jtranfbciton u. tcvgl. absuniere, conficere (ali- qurni i. tilirnufrf)en, cnm strepitu ferri, fluere.inreben, (Jtrea* ohne Ueberlegung teinereloqm, eli'utire (aliquid). ^linrcitftcit, I. transit. porrigere, prae- bere (alieui aliquid). — II. inIrans. 1) fid) ftjirttfen pertinere, extendi (ad locum aliqueui). 2) genug fein, satis esse, suppeditare (ad aliquid); suppetere rei alieui. ^iinrcid)cnl>, flehe ^iiiliinjlid). 4>intcife, tte. iter ('So'tb. V. 1. b.).; ich traf ibn auf tei £. «um proficiscentera con- »eni. 4?inrctfett, proficisci (aliquo). ^inrcijicn, 1) eigtl. rapere, abripere, trahere, abstrahere (aliquem ad aliqnid). 2) trop. Bon tieitonfebaften u. tergl. rapere, ducere; praeeipitem ferre; ton Sreute b'n= geriffen roerten eft'erri laetitia, »on 30tl> 'ra~ eundia auferri, irä efferveseere , CPII >ücgiertt inflammari cupiditate. 3"«bef. partieip. ^)in= rei^cnb al* udj.: eine b. fettttfamleit elo- quentia omnium animos ad se rapiens liUnb. V. 5.), adinirabilis dicendi vis et gravitas, mit einet fo b. Serettfamfeit tanta vi eloquen- tiae; ein b. OJetner orator ad animos permo- vendos aptissimus et paratissimus. 5)if8 ift ta» ^inreifcntfle, ta* e* geben fann hoc est conciratisj-iinum, quod esse poüsit. £iltrcitcn, equo vehi (in locum aliquem). ^tnridjtcn, 1) u?ohiu netten dirigere ct. convertere (aliquid ad ot. in aliquid). 2) ju ©vuntt rüten, perdere, corruinpere (ali- qnid). 3) bie £ott«fhafc BoUjieben an 3"it. supplicium sumere de aliquo, supplicio affieere aliquem; morte multare aliquem; mit tem *ücilt securi percutere aliquem. £>inrid)tcn, las, -ung, tif, 1) norb SBotb. I. 1. ß. I). E. 2) 3>oUjiel>ui!g tet Iole«fhafc s u p p I i i.' i ii ID . ^iinrollen, I. trunsit. provolvere (aliquid). — II. tntrans. provolvi. ^)inrürfcn, I. transit. movere, promo- vere (aliqnid aliquo). — II. intrans. profi cisci. ttnrufen, vocare (aliquem aliquo).infdjafftlt, transferre, transportare, lcferre (aliquid aliquo). fctllfdjeiben, e vita discedere ob. excederc; ninrtem obire; tie .fiingcfebictmcn mortui. $infdjtibtn, ta«, diseessus e vita; obitus, mors. $infd)i(fen, mittere (aliquem ot. aliquid aliqun). .t>infd)icticn, ftebe $inrü<fen 1. &infd)iclcn, fiebe Schielen. $infd)ic^Clt, telum conjicere ad locum aliquem. $infd)iffen, navigare (aliquo); am Ufet b. oram legere. £>tnfd)Iad)ten, trucidare (aliqnos). X>infdi(ao|CII, nach Ptma« caedere aliquid. ^>infd)löiigcin, fi*. reß. tiitd) einen Ctl (ton einem ftluffc) pererrare locum. .^)infd)Ieid)CII, repere ot. serpere, tarde progredi aliquo. ^>inf d)lc(l(JCII, =f(i)lcifcit, transit. trahere (aliquid aliquo); fein Vcten b. aegre tolerare vitani. fi>infd|lcubcrn, conjicere (aliquid aliquo). S>infd)lüpfcn, labi (aliquo); tntfd)lüpfen effugere, elabi. §tnf(f|ma<f)tcn, tabescere; fiebe 3>et= fdimad'ten. £tnfd)tcibcn, scr ibere (-55orb. V. 1. b.) aliquid loco aliquo; nietctfcb, reiben literis rnan- dare (aliqnid). .^>in)d)iittcn, effundere, profundere (aliqnid). •*£> i tl | d) lu n tj e It, effutire (aliquid); temere loqui. ^>infd|njcifcn (äffen, ten SBlicf, circumferre oculiis, »bot (itroa* ad ot. per aliquid. £itnfd)ttlinbcn, tabescere; aufugere. fiinfcgcln, fiebe ^iufcbiffcii. ^)infcl)Clt, nach (StivaJ speetare, oculos convertere ad aliquid; genau intueri ali- .t>infct)Ctt, ta», obtutus; (Botb. I. 1. B. ]"). Iv). ^infthntn, fid), reß. desiderio loci aliL-u- jus teneri; cupere aliquo venire. ^)inftin, 1) wohin gefommen fein perve- visse aliquo. 2) Berloten fein periisse, = gt» ftorben fein mortuum esse. 3) Borgangcu fein abiisse, effluxisse. tittfenben, (tobe a5infd)i<fen.tnfeulen, demittere (aliquid in locum aliquem). $infet?ett, 1) wohin feeen ponere ot. col- locare aliquid in loco aliquo; ein 3'<d)fH b- notam apponere. 2) Wcgfejen deponere (ali- quid). ^>iltfid)t, tie, ratio; respectus; fie^ e SHüff« ficht. 3n«bof.: in tiefet .§. hac in re, hoc in genere (quo in genere) ot. blofi in hoc(quo); = infofoin ot. infoweit ita; in jeter £. ab omni parte (omni ex parte), Omnibus rebus, in omni genere, in jotet £. doüentet oinnibus numeris absolutus; in gfmiffet §. quadam ratione, in uiclfacber ^. multis locis, inultia rebus; in foinet jp. nulla re; in Jg>. auf (Stroal rationu habita rei alieujus, si illud spectes, aud) tureh tie praepos. ad (in ,§. auf Äiitjt ad brevitatem) ot. de; fehl oft toitt aber tiefe Umfdueibung te« betonten iöovtes gat nicht übet= feftt: in Jp. te« (Juero ifl es fidiet, ta§ ^iomant ihn ein Sercttfamfeit uberttoffen bat Ciceroneiu a nemine cloqueutia superatum esse constat.