Page - 298 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

298 tUltbSIUUtf), tie, rabies canis ctct canina.ungcr, ter, fanies; esuries (fuij., tatfcbmajli.-ti Ocfüfcl tel £ungernten), inedia (cbj., tat ?!id>teffeu). $. fcaben esurire; tcn £. jrillen famem explere. tungcrcitr, tie, inedia.ungcrig, adj. esuriens, jejunus; ftäiletfame laborans; b,. fein esurire; = oetjjungcit fame enectus, hungern, I) eigtl. esurire; = jid> ter Spcifcn enthalten abstinere eibo. 2) trop. be= gierig nad) (Sttoal fein avidum esse rei alieujus; sitire aliquid. tungern, tat, inedia; jejunium.ungeränotfj, tie, fames; inopia et fames;Ijaten inopia et faule prenii. Jpungertob, ter, gerröbnliet) in ter SSctbinbung „teil .£>. Üctbcii" faine necari Dtct interire, 3mt. ten Jp. flerbcn Uffen fame necare ali- quem; et fürAtetc teil Jp. timuit ne fame periret. $üpfcn, salire, in tic.g>öb,c exsilire; toieter* holt, bef. cet Sreute exsultare. ^>ürbc, tie, ftefjc .gorte. £>urc, tie, scortuiu, meretrix. q?urcttl)au3, tat, lupanar. $urtig, Rebe @efd)n>int, €$ncU. Ruften, tet, tussis. Ruften, tussire. ^»Ut, tie, 1) ^lütung, tutela, cnstodia; etroaa unter feinet Jg». (jaben tueri aliquid, unter feine Jp. nehmen suuiere sibi aliquid tuendum, auf feinet $. fein cavere, aniinum attendere ad cavendum. 2) SBcite paseuum. t, tet, pileus; bieitct Jlieifebut petasus; 3b« tcn .§. auffegen, abuebmen caput operire, ape- rire, einen Jp. aufbaben capite operto esse. $Ütd)CU, t.ij, pileulus. $ütcn, I. transit. beaufji^tiiien, benagten, A) übetb.aupt, tueri, servare, observare (aliijuem ctet aliquid). Uneijtl. ta! ^»auä ^. = ju ^wufe fein domi manere, ta« i'ett 1). esse in lecto. B) insbef. auf tev SBeite, pa- scere, custodire (boves). — II. rtß. (idj 1}. cavere, Bor 3<mt. aliquem ctet ab aliquo; folgt tag niebt, fo (lebt ue, lsclAc» biJrceilen weggelajfen Wirt (^üle tid) ju glauben cave existimes). ^»iiten, tat, =ung, tie, custodia; 23otb. I. 1. B. D. E. £>ürcr, ter, custos; ftcb,e Seitab,tet, 2Bä$tcr,. Hüterin, tie, custos. tlttgclt), tat, scriptura.litte, tie, casa; Saratfe tuguriuui; =SBcifilattc officina. tt)änc, tie, thyaena.vjmcit, ter, fieije ^ b j g ^il)mnc, tie, f hyinnus; carmen; Jß. auf tie ©cttet tüten carmina in deos scribere. tie, superlatio. ^ I. adj. veritateiu excedens ctet superans. — II. udv. praeter rnodurn. teHPCfCatnlcctifd), adj. thypercatalectus. fir)pott)cf,tie, liypotheca; =$f>>nt pignus. $)tlVOtl)cfc, tie, lu-rmutliuna. opinio, con- jeetura. ^tt)pDtl)Ctifd), I. adj. conjunote dietns otet elatus. — II. adv. non simpliciter; conjunete. — Siefje „33etingt". , tet, ibis. ), pron. pers. ego; \ä) fetbfl ego ipse, egoniet; id) füt meine Werfen equidem, quod ad me attinet, quantum quidem in rae est; mein anterc« 34 alter ego, 3mt. all fein jroiitet 3<fc betrauten intueri aliquem tanquain ali- quod exemplar sui. SEo nidjt ein gettifftt 9!acbtrutf tarauf liegt, rtict id) alt ©ubjett niiit überfc6t (fiebe tie ©rammatif). ^licnl, ta«, 1) abstr. in ter Seele Sufgefa t^e S?pr)teUung tet böcbften SSollfommenfjeit imago rei alieujus perfeetissima, perfeeta et optima species rei alieujus, undique expleta et per- feeta rei alieujus forma; tat 3- »on einem SRebnet entwet'en imaginem perfecti oratoris adumbrare, proponere; ein 3- in fid) tragen comprehensam quandam animo speciem (rei alieujus) habere; ftd) ein 3- fdiaffcn singula- rein quandam summae perfectionis ioiagineiu nnimo et cogitatione coneipere. 2) concr. 5."ufterbilt, $crfon cter ©ad)c »on DoHfommener H'i'rtrefflid)feit, speeimen, exemplar; is (id) quo in suo genere lüliil potest esse perfec- tius; ein 3- »on einem SJctnet perfectissimus, summus orator, tat 3. eine» IKcnfijen homo perfectus; tat 3. einet iHöinetS plenus ac per- fectus Romanus; er ijl mein 3- nihil eo majus aut perfectius novi Dter cogitare pn>>sum. ^icfllifircu, transit. aliquid tale animo fingere (proponere, describere), ut Omnibus numeris perfeetiiiu et absolutum sit. ^bcnlifd), ^beal, adj. suuimus, perfectissi- mus; fietus; ein i. Staat civitas quam (cujus imaginem) quis animo informavit; aud) tüxi) perfeeta oter optima rei publicae species; i. (Mluff perfeeta felieitas; i=c ^pUeutung geben ita perficere, ut nihil supra cogitari possit. 31>eCj 'if. 1) ©egriff, ©etante, notio, in- formatio animi; species rei animo formata; rerum notio; = ©cfufjl sensus (3- tet Sd)ön= b,eit s. pulehritudinis); := 'JMeinung opinio, sententia (eine tief begtüntetc 3- opinio in nientibus hominum inlixa); = $Ian consi- Hum; fidi eine 3- »on ©troat machen aliquid mente otet animo fingere, cogitatione et mente coinplecti; eine 3. tealifitcn per- ficere, quod animo obversabatur; in tet 3-, nid)t in tet Ibdt cogitatione, non re; eine ju gute 3. »on 6tn>at Ijabcn nimis bene sentire