Page - 299 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

3bceII de re aliqua; tie 3- ter SEabrbeiJ veritas (SBorb. I. 1. 3.), ttenfo tic 3. tcr Sittlitfcfeit Lonestas. iDic 3. tinf* Stiiefs quod proposi- tum est fabulae. 9Jii)t iibcrfcfet j. SB. in: tu 3. ter götttidftcti äüajeftät erweitern majestatem divinam augere; tcr 3- ttr *D2cufct;licb,fcit bc= fteuntctet werten ad humanitatem mitigari. (gier) oon tct 3- ter Xiigent unt (*bre bcbcrrfcljen [äffen omnia consilia et faeta ad virtutem et honestatem referre. 2) im platonihjen ©iime Uta, lat. species; forma; fcie allgemeine 3. summa notio, ratio. 3bceQ, adj. qui non sensu, sed mente ceraitur; qui tantummodo ad cogitationem valet. ftbeenrcidj, =rcirf]tf)mn, tct, flefce @etanten= reid1, neiebtbum. Qbcenrcilje, =Bcrbiiibimg, tie, fteb.e ©e= tanfenreihe, nvrtintung. •Sbentifd), adj. 1) einerlei idem. 2) fielje ©Ieidjbctciitcnb. äbentität, tic na* 23orb. I. 1. A. (tie 3- 3nit» beftatigeu affirmare, aliquem esse eun- dem qui etc.). ftbiom, ta«, fief>e ü)!untart. ^ t , ter, idiota; boino rudis; imperitus. lc, tic, fiefie .§irtengcticb,t. 5fll, tcr, ecliinus. Ignorant, tcr, homo rudis, indoctus. )gnorireit, (StrcaS non curare, negligere aliquid. 3^r , 1) dat. sing. fern, tat perfünl. $ron. tcr tritten Werfen, ei, illi; sibi (ftcfjc tic ©ramm.). 2) nom. plur. ter gweiten sjjcrfon, TOS; rt'O fei» bcfonterci Jiacbtnict tarauf liegt, roivt e8 nictit üierfefet. 3) pro», poss. ejus, eorum ct. earum; suus (jicfje tic ©ramm.). 31)retn>egen, Salden, um OOretujiUcn, uf/t. 1) wenn mau ton 3mt. fvridjt, a) auf ein grauen« jimmcr bcjocjcn, ejus otci sua (fiebe tic ©ramm.) causa, b) auf mcl;rcre 5}Jcrfcnen bejo^cn, eorum (earum) pter sua (fiebc tic ©ramm.) causa. 2) in ter 9Inrcte, a) an eine Spjrfen tna causa, b) an mehrere vestra causa. ^t)rigc, ter, tie, ta«, 1) wenn man 00113mb. fprid't, a) auf ein. gtauenjimmet bcjccjcn ejus (i* liebe tie 3f)riäen amo propinquos, liberos ejus) eter suus (fie liebte tic 36rigen suos amavit), (icfic tic ©lamm, b) auf mehrere Spcr= fönen besejen, eorum (earum) oter suus , fic^c tie ©ramm. 2) in tet ülnrcte, a) an eine Werfen, tuus. b) an mebrere vester. ^ l , fief)e ©efe^tvitriä. flttni, adj. non legitimus. Uuminircn, =nation, tie, fiebe erleuchten, 3Uufion, tic, fiebc Xäufdnmg. ^nibifj, tcr, gustatio; aliquid cibi. 3mmritcrieU, fiebc Unförpcrlid). Qmmcr, adv. 1) jetcr 3l'i' semper; ornni ternpore; nunquam non; auf ot. für i. in perpetuum, in omne terupus. 33iit tem SBc= grirfc te« gortgeben« bi« ju einem «Cunctc us- que, = in ©incm ß\i$t perpetuo. S*rt>äcb.er, jur Söejeicb,iiunj einer toieterijoltcn .gantliirig, saepe, plerumque, aueb turd) las Serbum seleo (iä) gcb,e i. um tiefe 3eit fvJjieten hoc tempore ambulare soleo) ob. tutd) ta« im- 3n 299 perf. 2) uneigtl. A) bei Sompautiten wirt e8 "tureb, in dies (oon läge tu läge) au8= getrüeft; i. mebr magis magisque, i. weniger minus mimisque; i. mehrere alii ex aliis otet (ni*t fp gut) alii super alios. B) bei Super» Iattcen mit CrtnuiigSiahlcn turir> quisque; ta8 S;cftc ifl i. ta« •Seltiiifte Optimum quidque ra- rissimum est; idj eerteife i. ten fcdjsten üHonat sexto quoque mense proficisci soleo. C) bei ©runtjabjen tureb tic distributiva: i. jwei bini, t. fünf quini. D) bei äluffortcrungcn mit einem imperat., modo: geb i. abi modo, bleib i. mane dum. E) bei lütten quaeso; bei Ültif* muntenmgen age (agite). F) bei eintringenten gragen tan dem. G) = meinetwegen, per me licet: tu famift i. gcb.cn per me lioet (non re- pugnabo quoniinus) abeas. H) bei allgemeinen SJielatitcn, = nur, aueb,, tureb ta3 angehängte eunque: wer e« i. fei quieunque est, wo e« i. fei ubieunque est, wie eä i. gcV uteunque erit. 3-ntmcrbor, fiebc 3mmct 1. ,§ntincrf(ic$cilb, adj. perennis. ^mmerfort, adv. continenter (in einem fcrtl. perpt-tcio; usque; unb fo i. et sie porro. 3nniicil)ill, adv. 1) immer weiter porro, longius. 2) meinetwegen per me licet; nil moror; et mag i. geben abeat sane. ©et llcbcrgangcn beipt e« vero; in 3n3'f£teltl*a8£n burdb quamquam (mag e« auet) i. unbillig febeinen quamquam iniquum videtur). ^rnmer nod) , adv. etiamnunc (mit keglig auf tie ©egeuwart), e t iamtum ot. e t i amtunc (mit Öcjug nikf tic 2>etgangeu= adj. s e m p i t e r n u s , perpetuus. 3mmcvju, adv., ftebe 3mmcrfort. 31(8 3ittuf, perge. pergite! 3mmora(if(i), 3mmorotitat, tie, fiebe Un= fittli*, Hiiuitlid'ffit. Qmmunität, tie, immunitas. ^mpoilircn, admirationem sui injicere ali- cui; movere animum ali'ujus. ^iittjoiiircn», 3mpofaut, <"?/• gravis, conspieuus, insignis; ta! Smpouitente gra- vitas; eine i. ©eftalt fonna imperatoria, cor- poris dignitas; eine imponirente Sgetcttfamfeit gravitas dicendi (tgl. l'orb. V. 5.); i. ©rop= attigfeit, granditas. ^mproBiiircn, I. intrans. subito (ex tem- pore) fundere versus. — II. transit. ein ©e= tiebt i. ex tempore Carmen facere. •Strtpulä, tcr, prineeps causa, quae impulit, aujertem fiebc Slntrieb. 3«, praepos. I. mit lern dal. bcjcicbnct ein ©ein in einem (Scgcnftanrc, 1) Born JHaume unt Crtc, A) in mit lern ablat. (in tet <Etatt in urbe); = innerhalb intra (urbem). B) tureb, ten blojien SMblatiB ot. ©cniti», bei Sftamen tcr Statte unt tct Heineren 3"= fein, bei domus unb wenn totus ot. eunetus tem 9lamen eines üanteS b,injitgefügt wirt; fiebc tie ©ramm. C) im jfenovbon apud Xenopliontem, tagegen im SälitU (3Jame eine« söuebä) i n Laelio. D) bei ten Serben anfommen u. tergl. fiebt in mit tem acevs. E) bejcid)nct c« eine Verbreitung turd) ob.